Skydiving — перевод на русский | английский-русский
Translate.vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe155 параллельный перевод
And the skydiving, it looks good. Honey. I… am about to get up big courage.
Скайдайвинг еще. я… что потребует смелости.
Skydiving…
Скайдайвинг?
I can’t do skydiving, flying an aircraft or riding a horse in Mongolia.
ни по степи на лошади… не смогу.
I was skydiving once. My chute didn’t open. Hers did.
Изуверка.
You’re going skydiving!
Ты будешь прыгать с парашютом!
Naked skydiving?
Нагишом с парашютами?
Skydiving, mountain climbing, snow mobiling, pack backing, bungee jumping, duck hunting, shooting someone in the asshole with a dart gun, jerking off, they probably have a magazine for that.
Прыжки с парашютом, скалолазание, катание на снегу, держание пакета, прыжки с банджи, утиная охота, стреляние кому-то в жопу дротиком, онанизм, у них возможно есть журналы на эту тему. Уверен что есть.
Nobody wants to hear about skydiving. Skydiving from 747s!
Никто и слышать не хочет о прыжках с парашютом с боинга 747!
Our skydiving team is now four strong.
В нашей команде парашютистов теперь 4 смелых.
The thing I wonder about the skydiving is why do they even bother with the helmets?
Что мне интересно, так это почему при прыжках с парашютом используют шлем?
There’s a priest, a minister and a rabbi, and they’re all skydiving.
Священник, министр и раввин прыгают с парашютом.
Let’s have us a little skydiving exhibition.
Устрой нам небольшой показ затяжных прыжков с парашютом.
I’ve gone hand gliding, I’ve gone skydiving, I like a little bit of risk…
подводное плавание, пробовал ещё дельтапланеризм, прыжки с парашютом, в общем люблю немного риска…
Skydiving was definitely the scariest thing I’ve ever done.
Прыжок с парашютом, определённо, самая страшная вещь, которую я делал в жизни.
Let me ask you this question in regards to the skydiving :
Говоря про прыжки с парашютом, позвольте спросить :
what is the point of the helmet in the skydiving?
Какую роль выполняет шлем при прыжке?
I was on the holodeck- — orbital skydiving.
Я выполняла затяжной прыжок с орбиты на голодеке.
— Ooh, and I’m doing a skydiving course.
— Ооу, и я веду курс скайдайвинга ( прыжков с парашютом ).
No skydiving for Eric.
Никаких прыжков с парашютом для Эрика.
Skydiving without a parachute.
Как свободное падение без парашюта.
That or skydiving.
Или занимаются прыжками с парашютом.
Skydiving :
Затяжные прыжки :
And Richard wants to see you about that crap skydiving report.
И ещё Ричард хочет с тобой поговорить о прыжке с парашютом в дерьмо.
Ori got us skydiving lessons,
Ори подарил нам парашютный курс.
Skydiving.
Прыгнула с парашютом.
— Skydiving.
— Прыгать с самолёта.
Teeterboro Airport, skinny-skydiving. Who’s in? — Nope.
Аэропорт Титерборо, неофициальные прыжки с парашютом.
I just went skinny-skydiving.
Я только что прыгал с парашютом неофициально.
My skydiving instructor.
она мой инструктор.
— His skydiving instructor. — Sad.
— его инструктор. | — грусно.
How about skydiving?
Как тебе прыжки с парашютом?
Skydiving, huh?
Прыжки с парашютом?
— I’m gonna do it while we’re skydiving.
Я собираюсь сделать это, когда мы будем заниматься скайдайвингом.
Listen, skydiving is a little- — A little risky.
Слушай : скайдайвинг, это немного рискованно.
This too looks dangerous. Whether it’s bungee jumping or skydiving or black-diamond skiing- —
как и бейс-джампинг или дайвинг или спуск на горных лыжах
No, skydiving, actually.
Нет, на прыжки с парашютом, вообще-то.
And go skydiving?
И прыгнуть с парашютом?
Like you’re skydiving?
Как во время прыжка с парашютом?
There’s another woman, and her name is italy… ii and skydiving…
Есть другая женщина. И ее зовут Италия. И прыжки с парашютом.
Is it a tad over the top to bill the district for skydiving lessons… to have the Cheerios parachuted onto the football field?
Может это чуточку слишком высылать счет городу за уроки парашютирования, чтобы Чирлидеры спустились на футбольное поле на парашютах?
Carbon fiber helmet’s designed for skydiving, but the suit is flame-retardant.
Шлем из углеволокна для затяжных прыжков с парашютом, но костюм огнезащитный.
Since I’m the one that you sent skydiving without a parachute,
Раз уж я та, кого Вы.. отправили в скайдайвинг..
This kid spent his whole life skydiving, bungee jumping, cliff diving, then one day gets hit by a car.
Вот парень всю свою жизнь прыгал с парашютом, на банджи, нырял со скал и в итоге… его сбила машина.
— Well, I mean, we lucked out, and he was skydiving over the ocean, so that took care of it for us.
— ну, в общем, мне повезло он прыгнул с парашютом над океаном, так что все упростилось само.
Well, if there were time, I’d suggest skydiving.
Если б было время, я рекомендую скайдайвинг.
There’s a skydiving school around.
Тут неподалеку школа парашютистов.
Skydiving.
— Что с тобой случилось?
LAUGHTER I have been skydiving.
Я прыгал с парашютом.
Skydiving.
Cкайдайвинг.
— Skydiving?
— Парашютистов?
»skydiving« перевод на русский, словарь немецкий — русский
Base- Jumping ist Skydiving von unbeweglichen Objekten herunter, zum Beispiel Gebäuden, Antennen, Brücken und von der Erde — also von Bergen, Klippen.
Бэйс- джампинг — это прыжки с парашютом с неподвижных объектов, здания, антенны, мосты, горы и скалы.
QED
Im Gebirge trage ich immer einen Helm wegen der Landungen — die sind oft schwierig — es ist nicht wie beim normalen
В горах я всегда надеваю шлем из- за приземлений — обычно это непросто, это не обычные прыжки, когда Вы приземляетесь на большое пространство.
QED
Base-Jumping ist Skydiving von unbeweglichen Objekten herunter, zum Beispiel Gebäuden, Antennen, Brücken und von der Erde — also von Bergen, Klippen.
Бэйс-джампинг —— это прыжки с парашютом с неподвижных объектов, здания, антенны, мосты, горы и скалы.
ted2019
Skysurfing ist Skydiving mit einem Board an den Füßen.
Скайсерфинг — это прыжки с доской на ногах.
QED
So oder mit Skydiving.
Или занимаются прыжками с парашютом.
OpenSubtitles2018.v3
Danach begann ich mit Skydiving.
Затем я занялся парашютным спортом.
QED
Im Gebirge trage ich immer einen Helm wegen der Landungen — die sind oft schwierig — es ist nicht wie beim normalen Skydiving, wo man viel Platz zum Landen hat.
В горах я всегда надеваю шлем из-за приземлений — обычно это непросто, это не обычные прыжки, когда Вы приземляетесь на большое пространство.
ted2019
Nach all der praktischen und theoretischen Erfahrung durch das Paragliding und all die verschiedenen Disziplinen im Skydiving, machte ich mit Base-Jumping weiter.
Затем, используя все знания и навыки из парапланеризма и различных дисциплин в парашютном спорте, я перешел к бэйс-джапингу.
ted2019
Nach all der praktischen und theoretischen Erfahrung durch das Paragliding und all die verschiedenen Disziplinen im Skydiving, machte ich mit Base- Jumping weiter.
Затем, используя все знания и навыки из парапланеризма и различных дисциплин в парашютном спорте, я перешел к бэйс- джапингу.
QED
Hot Natured — Reverse Skydiving текст и перевод песни
Текст песни
Перевод песни
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Skydiving | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Skydiving. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Skydiving. | Что с тобой случилось? |
Skydiving. | Прыгнула с парашютом. |
Skydiving | Затяжные прыжки |
Skydiving. | Прыгать с самолёта. |
Skydiving… | Скайдайвинг? |
Skydiving. | Привет. |
Skydiving. | Cкайдайвинг. |
Skydiving? | Парашютистов? |
Naked skydiving? | Нагишом с парашютами? |
Skydiving, huh? | Прыжки с парашютом? |
Nobody wants to hear about skydiving. Skydiving from 747s! | Никто и слышать не хочет о прыжках с парашютом с боинга 747! |
That or skydiving. | Или занимаются прыжками с парашютом. |
You’re going skydiving! | Ты будешь прыгать с парашютом! |
Like you’re skydiving? | Как во время прыжка с парашютом? |
And go skydiving? | И прыгнуть с парашютом? |
How about skydiving? | Как тебе прыжки с парашютом? |
My skydiving instructor. | она мой инструктор. |
No, skydiving, actually. | Нет, на прыжки с парашютом, вообщето. |
No skydiving for Eric. | Никаких прыжков с парашютом для Эрика. |
Skydiving without a parachute. | Как свободное падение без парашюта. |
His skydiving instructor. Sad. | его инструктор._BAR_грусно. |
Alan Emtage skydiving in Brazil. | Алан Эмтаж совершает затяжной прыжок с парашютом в Бразилии. |
Ori got us skydiving lessons, | Ори подарил нам парашютный курс. |
LAUGHTER I have been skydiving. | Я прыгал с парашютом. |
There’s a skydiving school around. | Тут неподалеку школа парашютистов. |
From regular, relative skydiving I went on to freeflying. Freeflying is more the three dimensional skydiving. | После обычных прыжков я занялся фрифлаем. фрифлай это скорее полёт в трёх измерениях. |
From there I started with skydiving. | Затем я занялся парашютным спортом. |
Freeflying is more the three dimensional skydiving. | фрифлай это скорее полёт в трёх измерениях. |
I was on the holodeck orbital skydiving. | Я выполняла затяжной прыжок с орбиты на голодеке. |
Our skydiving team is now four strong. | В нашей команде парашютистов теперь 4 смелых. |
Ooh, and I’m doing a skydiving course. | Ооу, и я веду курс скайдайвинга (прыжков с парашютом). |
Let’s have us a little skydiving exhibition. | Устрой нам небольшой показ затяжных прыжков с парашютом. |
I’m gonna do it while we’re skydiving. | Я собираюсь сделать это, когда мы будем заниматься скайдайвингом. |
Tomorrow, there’s a skydiving shoot, isn’t there? | Завтра снимаем прыжки с парашютом? |
It’s kind of like skydiving in slow motion. | Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде. |
Listen, skydiving is a little A little risky. | Слушай скайдайвинг, это немного рискованно. |
Well, if there were time, I’d suggest skydiving. | Если б было время, я рекомендую скайдайвинг. |
Gun Wook oppa. You were skydiving today, right? | Гон Ук, ты же сегодня с парашютом прыгал? |
From regular, relative skydiving I went on to freeflying. | После обычных прыжков я занялся фрифлаем. |
Skysurfing is skydiving with a board on the feet. | Скайсерфинг это прыжки с доской на ногах. |
No aerial stunt would be the same without skydiving. | Скайдайвинг делает их особенными. |
Skydiving was definitely the scariest thing I’ve ever done. | Прыжок с парашютом, определённо, самая страшная вещь, которую я делал в жизни. |
Or maybe they’re full of champagne glasses or skydiving equipment. | Может быть, там лежат бокалы для шампанского или снаряжение для подводного плавания. |
It’s like skydiving in slow motion. It’s really very interesting. | Это на самом деле очень интересное ощущение |
I was skydiving once. My chute didn’t open. Hers did. | Изуверка. |
| It all starts here | Все начинается здесь |
| With a rush of blood to the head | С приливом крови к голове |
| And I feel no fear | И я не чувствую страха |
| And nothing’s happening yet | И пока ничего не происходит |
| You pull me in | Ты втягиваешь меня |
| I’m doing things I never would do | Я делаю то, что никогда бы не сделал |
| My pulse racing | Мой пульс учащается |
| I’m coming alive with you | Я оживаю с тобой |
| Free fall with me | Свободное падение со мной |
| Get a little unruly | Стать немного непослушным |
| No guts no glory | Кто не рискует, тот не пьет шампанское |
| You said to me | Ты сказал мне |
| «Get a little unruly | «Немного непослушный |
| No guts no glory» | Кто не рискует, тот не пьет шампанское» |
| You got me | Ты поймал меня |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| You got me | Ты поймал меня |
| High flying | Высокий полет |
| Oh, I’m jumping off of the world now | О, я сейчас прыгаю с мира |
| I’ll never stop, never slow down | Я никогда не остановлюсь, никогда не замедлюсь |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| I take the leap | Я совершаю прыжок |
| Without a parachute | Без парашюта |
| Cause I can’t keep | Потому что я не могу удержать |
| My hands away from you | Мои руки прочь от тебя |
| And I’m all in | И я все в |
| It’s too late to turn around | Слишком поздно оборачиваться |
| Adrenaline is taking my body now | Адреналин забирает мое тело сейчас |
| Free fall with me | Свободное падение со мной |
| Get a little unruly | Стать немного непослушным |
| No guts no glory | Кто не рискует, тот не пьет шампанское |
| You got me | Ты поймал меня |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| You got me | Ты поймал меня |
| High flying | Высокий полет |
| Oh, I’m jumping off of the world now | О, я сейчас прыгаю с мира |
| I’ll never stop, never slow down | Я никогда не остановлюсь, никогда не замедлюсь |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| I’m going down, down, down, down | Я иду вниз, вниз, вниз, вниз |
| I’m going down, down, down, down | Я иду вниз, вниз, вниз, вниз |
| I’m going down, down, down, down | Я иду вниз, вниз, вниз, вниз |
| I’m going | Я иду |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| You’re leaving a mark on me | Ты оставляешь на мне след |
| Diving into me so slowly | Так медленно ныряешь в меня |
| Always making it so easy to convince me | Всегда так легко убедить меня |
| Boy you’re leaving a mark on me | Мальчик, ты оставляешь на мне след |
| Diving into me so slowly | Так медленно ныряешь в меня |
| Always making it so easy to convince me | Всегда так легко убедить меня |
| You got me | Ты поймал меня |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| You got me | Ты поймал меня |
| High flying | Высокий полет |
| I’m jumping off the world now | Я сейчас прыгаю с мира |
| I’ll never stop, never slow down | Я никогда не остановлюсь, никогда не замедлюсь |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| I’m going down, down, down, down | Я иду вниз, вниз, вниз, вниз |
| (Skydiving) | (Парашютизм) |
| I’m going down, down, down, down | Я иду вниз, вниз, вниз, вниз |
| (You got me skydiving) | (Ты меня прыгнул с парашютом) |
| I’m going down, down, down, down | Я иду вниз, вниз, вниз, вниз |
| (You got me high flying) | (Ты поднял меня высоко) |
| I’m going | Я иду |
| (You got me) | (Ты поймал меня) |
| Skydiving | Прыжки с парашютом |
| I’m going down | Я иду вниз |
skydiving — с английского на русский
skydiving — ► NOUN ▪ the sport of jumping from an aircraft and performing acrobatic manoeuvres in the air before landing by parachute. DERIVATIVES skydiver noun … English terms dictionary
skydiving — sky diver. /skuy duy ving/, n. the sport of jumping from an airplane at a moderate or high altitude and free falling and using one s body to control direction or movements before opening one s parachute. Also, sky diving. [1955 60; SKY + DIVE +… … Universalium
Skydiving — Ein Fallschirmspringer direkt nach dem Absprung mit einer Aufziehleine Fallschirmspringen bezeichnet die Gesamtheit von Absprung, anschließendem Fall bzw. Flug und abschließender Landung einer Person aus einer so erhöhten Position (meist aus… … Deutsch Wikipedia
skydiving — [[t]ska͟ɪdaɪvɪŋ[/t]] N UNCOUNT Skydiving is the sport of jumping out of an aeroplane and falling freely through the air before opening your parachute … English dictionary
skydiving — UK [ˈskaɪˌdaɪvɪŋ] / US noun [uncountable] the sport of jumping out of a plane and falling for as long as possible before opening your parachute. Someone who does this is a skydiver. Derived words: skydive verb intransitive Word forms skydive :… … English dictionary
skydiving — noun Date: 1957 the sport of jumping from an airplane at a moderate altitude (as 6000 feet) and executing various body maneuvers before pulling the rip cord of a parachute • skydive intransitive verb • skydiver noun … New Collegiate Dictionary
skydiving — noun The practice of performing acrobatic movements during the freefall phase of a parachute jump … Wiktionary
skydiving — (Roget s 3 Superthesaurus) n. parachuting, freefalling. WORD FIND • arms at side position to increase speed of freefall: delta position • automatic deployment line attached inside aircraft: static line • auxiliary chute: reserve chute • cord that … English dictionary for students
skydiving — sky|div|ing [ˈskaıˌdaıvıŋ] n [U] the sport of jumping from a plane and falling through the sky before opening a ↑parachute >skydive v >skydiver[i] n … Dictionary of contemporary English
skydiving — sky|div|ing [ skaı,daıvıŋ ] noun uncount the sport of jumping out of an airplane and falling for as long as possible before opening your PARACHUTE. Someone who does this is a skydiver. ╾ sky|dive verb intransitive, noun count … Usage of the words and phrases in modern English
skydiving — n. sport of parachuting, sport of jumping from an airplane and performing acrobatic stunts before opening one s parachutev. jump from an airplane and perform acrobatic stunts before opening one s parachute … English contemporary dictionary
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано.Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Прыжки с парашютом . | Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Прыжки с парашютом . | Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано.Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Перевод в английском ⇔ немецком словаре LEO
Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Существительные :: Глаголы :: Связанные :: Грамматика :: Обсуждения ::Возможные базовые формы для «скайдайвинга» | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| прыжок с парашютом (Глагол) | |||||||
| das Fallschirmspringen без множественного числа |
| Grammar 9 (englisch brackets oder — besonders im amerikanischen Englisch — круглые скобки) werden für ergänzende Bemerkungen, zusätzliche Informationen und Nebenbemerkungen ve… |
|---|
7 Нужны дополнительные действия
7? Получите помощь от других пользователей на наших форумах.
Редактируйте списки слов
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.История поиска
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.Англо-немецкий словарь — leo.org: Начальная страница
SUCHWORT — Перевод в англо-немецком словаре LEO
LEO.org: Ваш онлайн-словарь для англо-немецких переводов. Предлагаем форумы, словарный инструктор и языковые курсы. Также доступно как приложение!
Выучите перевод слова SUCHWORT в англо-немецком словаре LEO.С таблицами существительных / глаголов для различных падежей и времен ✓ ссылки на звуковое произношение и соответствующие обсуждения на форуме ✓ бесплатный тренажер словарного запаса ✓
Запись сохранена в трейнере. Добавить в список слов сейчас?
Ваш вклад был отправлен на форум.
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано.Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Прыжки с парашютом | Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Прыжки с парашютом . | Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
прыжки с парашютом на английском языке skydiving означает
прыжки с парашютом на английском языке
прыжки с парашютом | Английский словарь переводит с английского на английский и с английского на английский слова для прыжков с парашютом фразы для прыжков с парашютом с синонимами для прыжков с парашютом.
значений парашютного спорта на английском языке
прыжки с парашютом по-английски английский перевод с парашютом английский значение парашютный спорт что такое парашютный спорт в английском словаре? определение, антоним и синоним парашютного спорта
прыжки с парашютом Антоним, Тезаурус синонимов
Официальный перевод словаря языков Индии значительно лучше, чем перевод в Google, предлагает несколько значений, список альтернативных слов для парашютных прыжков с парашютом, фразы с похожими значениями на английском языке, английский словарь. антонимы парашютного спорта.
Английское значение прыжков с парашютомЭта страница представляет собой онлайн-лексический ресурс, содержит список слов на английском языке, например слов о прыжках с парашютом, в алфавитном порядке и объясняет, что они означают, на том же или других языках, включая английский.
Введите термин «парашютный спорт», чтобы перевести
Вы можете ввести слово, скопировав и опубликовав, перетащив его или набрав в поле поиска выше, чтобы узнать значение парашютного спорта.
राजभाषाकोश: ХАНДБАХАЛЕ.COM — это платформа цифрового словаря для 22 официальных языка Индии с обширным словарным запасом из 10+ миллионов слов, значений и определений. Предлагаемые языки: Ассамский অসমীয়া Бенгальский বাংলা Бодо बड़ो Догри डोगरी английский Гуджарати ગુજરાતી Хинди हिन्दी Каннада ಕನ್ನಡ Кашмири कॉशुर Конкани कोंकणी Майтхили মৈথিলী Малаялам മലയാളം Манипури মৈতৈলোন্ Маратхи मराठी Непальский नेपाली Ория ଓଡ଼ିଆ Панджаби ਪੰਜਾਬੀ Санскрит संस्कृतम् Сантали Синдхи سنڌي Тамильский தமிழ் Телугу తెలుగు Урду اُردُو.
KHANDBAHALE.COM — это цифровой ресурс номер один в мире, основанный на знаниях индийских языков, который предпочитают более ста миллионов изучающих языки, студентов-преподавателей, авторов, переводчиков и ученых в различных областях по всему миру.
Skydiving Lingo — Попробуйте прыжки с парашютом в тандеме в Алабаме
«Человек голубого неба! Я получил отличный фут во время того прыжка и хлопка, который я только что сделал, и все было гладко под навесом! »
Это лишь один из примеров жаргона, который вы можете услышать, когда входите в мир парашютного спорта и регистрируетесь на свой первый тандемный прыжок.Как и любой другой спорт или культура активности, парашютный спорт имеет свой собственный жаргон. Если вам интересно узнать о культуре прыжков с парашютом или вы хотите получить образование перед первым прыжком с парашютом, ознакомьтесь с этим руководством по переводу на жаргон от Skydive The Gulf.
Blue Skies:
Вы, вероятно, услышите «голубое небо» в течение часа после того, как окажетесь в зоне сброса с парашютом. Подобно «алоха», парашютисты произносят «голубое небо» как знакомое приветствие, когда приходят и уходят. Эти слова также являются отличным способом пообщаться с парашютистами из разных стран мира, поскольку «голубое небо» символизирует открытый и дружелюбный характер прыжков с парашютом.Голубое небо, друзья мои!
Flare:
Flare — это когда вы тормозите купол, чтобы замедлить его, что приводит к снижению скорости снижения по мере приближения к земле. Когда вы совершаете прыжок с парашютом в тандеме, вам не нужно беспокоиться о вспышке, потому что ваш инструктор позаботится об этом. Однако это полезно знать, потому что это объясняет, почему вы приземляетесь на землю с разумной скоростью, даже если вы падали на 10 500 футов!
Хоп и поп:
Это термин, о котором вам, вероятно, не придется беспокоиться, когда вы завершите прыжок с парашютом в тандеме, поскольку он относится к прыжку с очень низкой высоты, обычно 3500 футов, и как можно скорее раскрытию парашюта. .Однако на вашем грузе (самолете) могут быть парашютисты, которые выпрыгивают раньше, и, скорее всего, они пытаются заработать больше прыжков для своей лицензии или хотят попрактиковаться в точности приземления.
PLF:
PLF — это аббревиатура, означающая «падение с парашютом». Это более безопасный способ падения, поскольку вы падаете на бок, а не лицом вперед.
Закатная нагрузка:
Закатная нагрузка — это последняя нагрузка на самолет за день, что объясняет название «закат». В Skydive the Gulf наши пакеты на закате особенно впечатляют, потому что вы получаете вид на закат на все побережье Мексиканского залива и приземление на пляж в Пенсаколе, штат Флорида.Если вы думали, что закаты на пляже красивы, просто подождите, пока вы не взлетите в небо на закате во время прыжков с парашютом в Алабаме или Флориде.
Свуп:
Свуп — обычно уловка, которую используют профессиональные парашютисты, чтобы сделать приземление более захватывающим. Он включает в себя очень быстрое приближение к зоне приземления, а затем «взлет» в последнюю минуту для плавного и безопасного приземления.
Когда вы приедете в Skydive the Gulf, мы обещаем не говорить исключительно на жаргоне парашютистов. Мы встретим вас в нашей зоне высадки и предоставим вам всю безопасность и развлечения, которые вы ожидаете от прыжков с парашютом в тандеме.Кроме того, вы можете сесть на закат и воспользоваться пакетом видео и изображений, чтобы запечатлеть впечатления, меняющие жизнь. Испытайте голубое небо и свяжитесь с Skydive The Gulf!
Перевести парашютный спорт на африкаанс с контекстными примерами
Компьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и бесплатных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Английский
Эссе на африкаанс из 200 слов о прыжках с парашютом
Африкаанс
200 woorde afrikaanse opstel oor valskermspring
Последнее обновление: 2021-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
150-200 — это эссе по парашютному спорту на африкаансе
Африкаанс
Эссе на африкаанс (150-200 слов) о прыжках с парашютом
Последнее обновление: 2016-02-04
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Аноним
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Сейчас обращаются за помощью пользователи:
Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Учить больше. Ok
Мэгги Даунс о том, как прыжки с парашютом могут вызвать безмятежность ‹Литературный центр
Мэгги Даунс — гость. Ее новые мемуары « Храбрее, чем вы думаете: вокруг света в путешествии моей (матери) жизни » доступны в Counterpoint Press.
Из серии:
Мэгги Даунс: Долгое время я был по-настоящему одержим скайдайвингом, и это все, что я делал.Каждые выходные я прыгал с парашютом. Все мои друзья были парашютистами. Итак, вы знаете, естественно, это распространилось и на мои сочинения. Все, о чем я хотел написать, это прыжки с парашютом, и оказалось, что прыжки с парашютом действительно скучны для людей, которые не занимаются парашютным спортом. Приятно увидеть это один раз или увидеть, как кто-то прыгает с парашютом на арену или делает что-то в этом роде. Но на самом деле никто не хочет слышать о сложных деталях каждого прыжка с парашютом, который я когда-либо совершал. Так что да, это мертвый блог, который я где-то оставил.
Брэд Листи: Итак, как вы попали в парашютный спорт? Как ты мог бы сыграть соло? Как будто тебе не нужна тандемная собака.
Мэгги Даунс: О, у меня есть лицензия, чтобы заниматься соло. Я думал, что когда-нибудь стану профессиональным парашютистом. У меня была команда по парашютному спорту, и я работал над тем, чтобы стать тренером по парашютному спорту. И я действительно думал, что собираюсь написать книги по парашютному спорту, как будто в парашютном спорте есть все эти нишевые сообщества. Я подумал, что просто поживу какое-то время в трейлере.
Я попал в это, потому что, когда мне было около двадцати лет, моей маме поставили диагноз болезнь Альцгеймера, и это заставило меня действительно считаться со своей смертностью и просто как бы оценивать свою жизнь и думать о вещах, которых я хотел достичь.И, честно говоря, это заставило меня задуматься. Вы знаете, я был в тот момент, когда я подумал, что есть генетическая связь с болезнью Альцгеймера, поэтому, если я все равно собираюсь заболеть этим, например, почему бы не прыгнуть с парашютом сейчас? Я думаю, что лучше просто уйду пораньше, займусь чем-нибудь веселым, захватывающим и действительно удивительным, чем медленно умру от болезни Альцгеймера. Вот так я и начал это делать. Но это стало для меня настоящей страстью. Мне это понравилось, потому что, когда ты прыгаешь с парашютом, ты не можешь беспокоиться ни о чем другом. Вы не можете думать о каждой минуте своего дня.Вы не можете думать о стрессе на работе или о чем-то подобном. Вы полностью присутствуете в эти моменты. Знаешь, иначе ты умрешь. Так что для меня это было действительно расслабляющим. Я знаю людей, которые больше походили на адреналиновых наркоманов Red Bull, но это было не для меня.
Брэд Листи: Вы доставили немного спокойствия?
Мэгги Даунс: Да. Это было так. Знаете, моим любимым шагом на каждый день была нагрузка на закате. Это когда самолет взлетал незадолго до заката, а мы поднимались на высоту прямо перед закатом.Я прыгал, рано раскрывал парашют и просто зависал в цвете неба. Было так тихо и по-настоящему мирно. Так что я жил этими моментами. А потом вы приземляетесь и чувствуете, что чего-то добились. Такое ощущение, что с миром все в порядке. Тебе так повезло.
С ним пришла огромная благодарность. И я не умер.
*
Чтобы прослушать оставшуюся часть эпизода, а также весь архив Otherppl с Брэдом Листи , подпишитесь и слушайте на iTunes или в другом месте, где вы найдете свои любимые подкасты.
Мэгги Даунс — отмеченная наградами писательница из Палм-Спрингс, Калифорния. Ее работы публиковались в The New York Times , The Washington Post , Los Angeles Times , Palm Springs Life и McSweeney’s и были включены в антологию в The Lonely Planet Travel Anthology: True Stories from the Лучшие писатели мира и Лучшие писатели о путешествиях для женщин . Это ее первая книга.
.