Первый покоритель эвереста: Первым советским покорителем Эвереста был сын врага народа — Российская газета

Когда-то на топографических картах Эверест значился под скромной отметкой «Пик XV», и эта цифра была присвоена отнюдь не волей случая. Британцы, составлявшие эти карты в начале XIX века, нумеровали вершины в порядке убывания высоты – в силу несовершенства геодезических приборов «крыша мира» показалась лишь пятнадцатой. Ошибка была исправлена только спустя полвека, а до этого самой высокой вершиной планеты считалась Дхаулагири (сейчас она на седьмом месте).

В 1852 году выяснилось, что «пятнадцатый пик» выше всех остальных на планете, а в 1856 гора была названа Эверестом в честь Джорджа Эвереста, который руководил в 1830 – 1843 годах геодезической службой Британской Индии – так тогда назывались британские владения в Юго-Восточной Азии. После тщательной проверки данных чуть позднее было объявлено, что высота горы – 29002 фута (8840 метров), хотя на самом деле приборы показали ровно 29000 футов: цифра была немного изменена, чтобы круглое число не вызывало подозрений в неточности. Позднее «рост» Эвереста постепенно менялся в большую сторону, и сегодня он официально равен 8848 метров.

Правда, и сегодня по этому поводу есть разногласия: в 1998 году американская экспедиция с помощью GPS получила результат 8850 м, в 2005 году китайская экспедиция объявила, что высота горы равна 8844 м, а в 2015 году после разрушительного землетрясения в Непале сообщалось, что Эверест уменьшился примерно на два с половиной сантиметра. Однако официальных корректировок пока не было, и «по паспорту» высота Эвереста по-прежнему составляет 8848 м.

Разрешите пройти!

От того дня, когда выяснилось, что Эверест выше всех других гор мира, до момента, когда его вершина была покорена Норгеем Тенцингом и Эдмундом Хиллари, прошло чуть больше ста лет. За это время штурмовать его пытались 13 экспедиций, в результате погибло в общей сложности 15 человек.

Первая из этих экспедиций была снаряжена в 1921 году, и причина того, что героический штурм так долго откладывался, была в первую очередь политической. Дело в том, что к Эвересту можно подобраться либо из Тибета, либо из Непала, но и та, и другая страна в конце ХIX – начале ХХ веков были закрыты для европейцев. Лишь по окончании Второй мировой войны британцам удалось убедить Далай-ламу, чтобы тот разрешил участникам экспедиции пребывание в Тибете, хотя попытки получить подобное разрешение предпринимались с 1890-х годов.

Соответственно, свое восхождение на Эверест группа под руководством Чарльза Говарда-Бьюри начала с северной, тибетской стороны. Впрочем, ее целью была в первую очередь разведка – весь район в те времена был достаточно плохо исследован, поэтому требовалось изучить склоны горы, чтобы понять, как на нее в принципе можно взобраться. Альпинисты, среди которых был и один из самых известных первопроходцев Эвереста Джордж Мэллори, провели на склонах несколько недель и смогли подняться до высоты 7000 метров, откуда была хорошо видна вершина. Несмотря на относительный успех, увеселительной прогулкой этот поход было назвать сложно: один человек умер от истощения, трое по аналогичной причине были вынуждены вернуться. Именно тогда Мэллори вынес вердикт, что Эверест вполне можно покорить, что он и попытался сделать по горячим следам.

Три попытки Джорджа Мэллори

Именно Мэллори дал самый популярный ответ на вопрос, зачем нужно покорять Эверест, который потом повторили сотни альпинистов: «Просто потому, что он есть!» – кстати говоря, эту фразу потом ошибочно приписывали Эдмунду Хиллари. Он был одержим горами, и в первую очередь Эверестом: он стал единственным человеком, который участвовал сразу во всех трех первых британских экспедициях в Гималаи. Вторая из них отправилась в путь в 1922 году, и ее целью была уже не разведка, а восхождение. Были предприняты три попытки, но успехом не увенчалась ни одна. Более того, после третьей пришлось свернуться, поскольку семеро шерпов погибли в результате схода лавины.

При этом участники этой экспедиции, сами того не ожидая, стали олимпийскими чемпионами: на Олимпиаде 1924 года Пьер де Кубертен лично вручил 13 выжившим альпинистам медаль по вновь учрежденной и позднее упраздненной дисциплине – альпинизму.

Во время второй экспедиции был установлен новый рекорд покоренной высоты – 8326 метров, но уже год спустя он был побит: Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин в ходе третьей британской экспедиции 1923 года поднялись до рекордных по тем временам 8750 м. Третий штурм, несмотря на рекорд, был не самым удачным: долго не удавалось установить высотные лагеря из-за холода из снегопада, погибли двое носильщиков, а чуть позднее – и Мэллори с Ирвином, штурмовавшие вершину. Тело Мэллори было найдешь лишь в 1999 году, а вот Ирвин не обнаружен до сих пор.

Официально считается, что смерть наступила во время подъема, но до сих пор ведутся споры, не случилось ли это уже на спуске – аргументы есть в пользу обеих точек зрения. Сторонники официальной гипотезы утверждают, что несовершенство снаряжения и непогода не позволили бы Эндрю Ирвину и Джорджу Мэллори подняться к высшей точке, тем более что требовалось преодолеть свободным лазанием так называемую Вторую ступень – крутой 40-метровый скальный участок. Ее противники апеллируют к тому, что при Мэллори не были найдены ни британский флаг, ни фотография его жены Рут, которые он хотел оставить на вершине, ни кислородные баллоны. Точка в этом споре так до сих пор и не поставлена, поэтому вероятность того, что Эверест был впервые покорен в 1924 году, пока не исключена.

В двух шагах от вершины

После этого предпринималось еще несколько экспедиций, но вплоть до 1950 года ни одна из них не только не увенчалась успехом, но даже не повторила достижения 1924 года. Тем временем к 1950 году изменилась политическая ситуация в регионе: Тибет, попав под власть Китая, оказался закрытым, зато Непал открыл доступ иностранцам. Соответственно, если раньше все восхождения совершались по северному склону, то теперь настала очередь южного, и он повел себя более гостеприимно: все предыдущие попытки пройти через ледник Ронгбук и Северное седло были тщетными. В 1951 году по южному маршруту выступила группа под руководством Эрика Шиптона, в которую входил и будущий первый покоритель Эвереста Эдмунд Хиллари. Но это покорение было еще впереди – на этот раз группа лишь разведала путь через ледопад Кхумбу. На основании полученных данных был вынесен вердикт, что с непальской стороны Эверест не столь неприступен, как с тибетской.

Стало понятно, что до долгожданной победы осталось совсем немного времени – казалось, что теперь-то до вершины рукой подать. На достижение претендовали в первую очередь британцы и швейцарцы, и между ними началась настоящая гонка. Но снова вмешалась политика: власти Непала выдавали лишь одно разрешение каждый год. В 1951 году его получили британцы, в 1952 – швейцарцы, с которыми шел и будущий напарник Хиллари, шерпа Норгей Тенцинг. Швейцарская команда двигалась двумя группами: первая из них, стартовавшая в весенний сезон, добралась до высоты 8595 метров, и на тот момент это стало рекордом и одновременно пределом. Вторую группу, вышедшую осенью, после сезона муссонов, неудачи преследовали на каждом шагу, в ней погибло трое шерпов – двое от истощения, а один в результате несчастного случая. Но предчувствие победы уже витало в воздухе, и, возможно, все решил тот факт, что в 1953 году власти Непала выдали разрешение очередной британской экспедиции.

Выше только космос

«Ту самую» экспедицию 1953 года, как и в 1951 году, изначально должен был вести Эрик Шиптон, но буквально в последнюю минуту его заменил полковник Джон Хант, который позднее написал книгу о первопрохождении Эвереста, где с пунктуальностью военного в деталях описал каждый этап, каждый шаг, и даже привел подробнейший список снаряжения. У этой группы было в распоряжении достаточно времени на адаптацию, что стало одним из факторов, приведших к успеху. После нескольких акклиматизационных подъемов альпинисты начали прокладывать путь через ледник Кхумбу, по которому спустя годы пройдут сотни их последователей.

Шерпе Норгею Тенцингу, неоднократно бывавшему на склонах высочайшей горы планеты, сначала поручали вспомогательные и организационные задачи, чем он, с раннего детства мечтавший о вершине Эвереста, был, мягко говоря, недоволен. Но уже к моменту, когда на высоте 6500 метров был установлен четвертый лагерь, Тенцинг и Хиллари представляли собой сработавшуюся связку. «Тенциг – невероятный партнер. Сильный, энергичный, способный, у него исключительная ледовая техника», – написал тогда Хиллари в своем дневнике. Поэтому, хотя изначально планировалось, что штурмовой связкой будут Хиллари и Лоу, в итоге в пару был поставлен Тенцинг. Вторую штурмовую пару составили Чарльз Эванс и Том Бурдийон. Им предстояло подниматься на Южную вершину, а Хиллари и Тенцигу выпало идти на главную.

Первыми вышли Эванс и Бурдийон, которые продвигались очень медленно. Хиллари и Тенцинг оставались в лагере, теряя терпение, но Хант не спешил их выпускать из соображений экономии сил для штурма. К тому времени уже был установлен седьмой лагерь на высоте 7500 метров, и 21 мая Хиллари и Тенцинг наконец-то смогли выступить наверх.

Южная вершина, высота которой составляет 8760 метров, была покорена 26 мая 1953 года. Позднее Хиллари напишет, что его радость омрачалась долей зависти и опасениями, что Эванс и Бурдийон продолжат путь наверх и в результате первыми окажутся на высшей точке планеты. Похожие чувства испытывал и Тенцинг, который хотел, чтобы первым на Эвересте оказался представитель коренного населения Гималаев – шерпа.

Однако восхождение настолько исчерпало силы Эванса и Бурдийона, что они с трудом смогли спуститься, ни о какой попытке восхождения на главную вершину не было и речи – даже выжили они чудом. Хотя Бурдийон и предлагал идти на штурм, Эвансу было ясно, что это станет самоубийством, и он принял спасительное, хотя и трудное для них решение повернуть назад.

28 мая Хиллари и Тенцинг установили лагерь на высоте 8400 метров, а в 11:30 утра 29 мая они стояли на заветной вершине. Когда их спрашивали, чья нога ступила туда первой, они единодушно отвечали, что поднялись туда вместе, пресекая любые спекуляции. Хиллари сфотографировал Тенцинга на вершине и оставил там крестик, врученный ему руководителем экспедиции Джоном Хантом. Тенцинг закопал в снег конфеты, бисквиты и другие мелочи – как жертву в благодарность за покорение «крыши мира». Альпинисты провели наверху 15 минут и начали путь вниз, поскольку кислород был на исходе.

Новость о покорении Эвереста дошла до Великобритании спустя четыре дня, 2 июня 1953 года, в день коронации Елизаветы II – лучший подарок сложно было и представить. Разумеется, успех праздновали не только британцы, ликовал весь мир, ведь это было событие, которое по значимости вполне можно сопоставить с первым полетом на орбиту. Ведь выше Эвереста – только космос.

Скончался покоритель Эвереста Эдмунд Хиллари

Ушел из жизни легендарный путешественник, новозеландец сэр Эдмунд Хиллари. Первый покоритель величайшей вершины мира скончался в возрасте 88 лет.

Историческое восхождение на Эверест отважный альпинист совершил вместе с шерпой Тензингом Норгеем 29 мая 1953 года. Они поднялись на высоту 8850 метров.

После этого Хиллари не раз возглавлял экспедиции на Южный полюс. Но свою жизнь он главным образом посвятил улучшению жизни шерпов в непальском районе Кхумбу.

Известие о кончине Эдмунда Хиллари вызвало немедленную реакцию мирового сообщества: в Новую Зеландию со всего мира пошел поток соболезнований.

Великий путешественник XX века вдохновлял целые поколения, сказала исполняющая обязанности премьер-министра Австралии Джулия Гилард: «Имя сэра Эдмунда всегда было синонимом мечты о приключениях, претворенной в жизнь. Я уверена, что известие о его кончине вызовет отклик многих австралийцев. Он прожил долгую и счастливую жизнь».

Хиллари был героической личностью, и новозеландцы оплакивают кончину соотечественника, сказала премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк. Сэр Эдмунд будет похоронен с государственными почестями.

В 80-х годах Эдмунд Хиллари в течение двух лет был послом Новой Зеландии в Индии.

Основанный им в 1964 году Гималайский фонд помогал строить в Непале больницы и школы. Благодарные непальцы в 2003 году удостоили его звания «Почетный гражданин Непала».

В родной Новой Зеландии великий путешественник занимался пчеловодством. В 2003 году скромный и щедрый Хиллари говорил о себе как об ординарном человеке, не заслуживающим реверансов, причитающихся знаменитостям: «Никто не посылал меня на Эверест, чтобы я возомнил себя героической личностью. Я всегда знал, что не отношусь к когорте героев».

Эдмунд Хиллари родился в Окленде (Новая Зеландия) в 1919 году. Горы манили его с ранних лет. В годы Второй мировой войны сэр Эдмунд служил военным летчиком. Триумф восхождения на Эверест в его собственных глазах померк после трагического события в личной жизни: в 1975 году его жена и дочь погибли в авиакатастрофе.

Одна из величайших личностей XX века, сэр Эдмунд Хиллари умер в оклендской больнице от сердечного приступа в возрасте 88 лет.

«Снежный Барс»: легендарный альпинист Казбек Хамицаев отмечает юбилей

«Снежный Барс»: легендарный альпинист Казбек Хамицаев отмечает юбилей

Первый осетин, совершивший восхождение на Эверест, Казбек Хамицаев отмечает 70-летие. Легендарный альпинист поделился с «15-ым Регионом» своими воспоминаниями о покоренных вершинах.

«Мое детство прошло в поселке Дигорлес (осет. – Елхъабанта). Оно находится в предгорье ущелья. Это было сказочное место, пожалуй, лучшее для человека, который желает остаться наедине с природой. Неподалеку от нашего дома протекала буйная река Урух. Рядом был лес и, разумеется, горы. Альпинизм как таковой меня в то время еще не интересовал, но прекрасная панорама гор с ранних лет манила к себе. Хотелось приблизиться к ним, но родители не пускали туда ходить. Это было опасно. Время шло, а мое желание лучше познакомится с горами никуда не девалось. Я не могу точно сказать по какой причине, то ли потому что запретный плод сладок или все-таки сработали гены, ведь мои предки очень любили путешествовать, но еще в достаточно юном возрасте я отправился в свой первый официальный поход. Это был 1968-й год. Мы с напарниками взяли билеты на рейсовый автобус и отправились в Джейрахское ущелье. Высадились в Армхи. Как сейчас помню тот теплый, солнечный вечер! Для меня было в диковинку ночевать вне дома, и поначалу я чувствовал себя немного не в своей тарелке, но как только мы растянули палатку, разожгли костер и начали пить чай, все встало на свои места. Утром нас разбудило волшебное пение птиц. Я вышел из палатки, увидел прекрасные горы, сосны и водопад. С тех пор я оказался в плену природы», – рассказывает юбиляр.

Стоит отметить, что уже через год после своего дебютного похода в горы, Казбеку Хамицаеву удалось выполнить норматив мастера спорта СССР. Многие его товарищи по альпинизму, с которыми он совершал первые восхождения, со временем меняли свое хобби, но герой данной статьи оставался верен любимому делу.

В конце 80-х Хамицаев стал первым из осетин, кому удалось покорить семитысячник – «Пик Корженевской» (7 105 метров). К этому же времени он сформировал сильную, молодую команду, с которой в последующие годы добился феноменальных результатов, навсегда вписав свое имя в историю осетинского, российского и мирового спорта.

Так, в 1988 году группа Казбека Хамицаева совершила восхождение на пик Корженевской (7 105 метров), в 1989 году — на пик Ленина (7 134 метра), в 1990 году — на пик Корженевской (7 105 метров) и пик Коммунизма (7 495 метров), в 1992 году  альпинист взобрался на пик Хан-Тенгри на границе Казахстана, Китая и Киргизии высотой 7 010 метров, а затем на пик Победы высотой 7 439 метров. Эти достижения принесли Казбеку Хамицаеву почетное звание покорителя высочайших вершин «Снежный Барс», которое позже закрепилось за ним как второе имя.

Однако почивать  на лаврах «Снежный Барс» не собирался и уже через три года,  весной 1995-го отправился в новую экспедицию, к горе всей своей жизни – к ослепительным снегам Эвереста.

«К Эвересту я шел десятками лет. Впервые слово «Джомолунгма» услышал в 1955 году. Его произнес мой школьный учитель Хасанби Бесолов. Не помню в контексте чего оно было сказано, но это слово почему-то сразу запало мне в душу. Памятуя о том, что именно в 20-м веке совершались почти все величайшие мировые открытия, я поставил перед собой задачу, чтоб именно в этом столетии на высочайшую вершину земли ступила нога осетина. Я долго шел к этой цели, и, возможно, именно поэтому из тысячи моих восхождений, Эверест стал, чуть ли ни единственной горой, поднимаясь на которую я совсем не устал», – вспоминает Казбек Хамицаев.

Стоит добавить, что взобраться на Эверест в то время пытались многие иностранные команды из Германии, Франции, США и Японии, но начиная свои восхождения, все они разворачивались назад ввиду тяжелых погодных условий. Подопечные осетинского горовосходителя такого себе позволить не могли и вскоре добрались до вершины,  где торжественно подняли российский флаг, посвятив свой триумф 50-летию победы в Великой Отечественной войне.

Кроме того, Казбеку Хамицаеву удалось стать автором первых в мире профессиональных видеосъемок  на вершине Эвереста, а позже и фотосъемок северной стены горы от основания до вершины.

Успех и настойчивость команды «Снежного Барса» не остались незамеченными. По итогам 1995 года она была признана лучшей в мире.

Важным достижением Казбека Борисовича также стал статус посла сочинской Олимпиады-2014 года. В преддверии главного спортивного события четырехлетия, он и еще 15 профессиональных скалолазов покорили семь самых высоких мировых точек на семи континентах — по одной в год.

Сегодня заслуженный работник физической культуры Северной Осетии Казбек Хамицаев является председателем федерации альпинизма республики, ведет активный образ жизни и ставит перед собой амбициозные цели.

«Планов много. Меня радует то, что осетинская молодежь в настоящее время активно занимается спортом, в том числе альпинизмом. Важно помнить, что альпинист в первую очередь должен быть хорошим человеком с чистой душой, а все остальное – потом. Что касается меня самого, то все, чего я добился в жизни, все, что я делал и продолжаю делать – совершается ради моих младших и моего общества, которое я не променяю ни на что на свете. Мне бы очень хотелось, чтобы наши дети жили еще лучше, чем мы и достигли больших высот», – резюмировал Казбек Хамицаев.

Сэр Эдмунд Хиллари, 88 лет, покоритель Эвереста

Летом в Южном полушарии 1957-58 гг. Группа Британского Содружества, в которую входила Хиллари, пересекла Антарктику по сухопутному маршруту через Южный полюс. Никто не достиг Южного полюса со времен Амундсена в 1911 году, и никто никогда не пересекал Антарктиду.

Экспедицию на тракторах возглавил сэр Вивиан Фукс, но Хиллари и группа новозеландцев перебрались через полюс. После этого велись споры о кредитоспособности, но книга Хиллари и сэра Вивиана преуменьшила различия.В 1960 году Хиллари вела широко разрекламированные, но безуспешные поиски Мерзкого снеговика.

В 1985 году в сопровождении Нила Армстронга, первого человека, ступившего на Луну, Хиллари пролетела на двухмоторном лыжном самолете над Арктикой и приземлилась на Северном полюсе. Таким образом, он стал первым, кто встал на оба полюса и на вершину Эвереста.

Стоя на этой вершине в 1953 году, Хиллари много раз вспоминала на лекциях и в тихих беседах.

«Весь мир вокруг нас раскинулся, как гигантская карта рельефа», — сказал он одному интервьюеру.«Я счастливчик. У меня была мечта, и она сбылась, и с мужчинами такое случается нечасто».

Хиллари написала или была соавтором 13 книг, в том числе «Нет широты для ошибок» (1961, Hodder & Stoughton) об опыте Антарктики. Он также основал фонд Hillary Himalayan Trust, который собрал миллионы и построил школы, клиники, аэродромы и другие объекты для деревень шерпов в Непале. В течение многих лет Хиллари была президентом Корпуса мира Новой Зеландии и внесла важный вклад в усилия своей страны по охране природы.Эдмунд Персиваль Хиллари родился 20 июля 1919 года в Туакау, недалеко от Окленда, в семье Персиваля Августа Хиллари и Гертруды Кларк Хиллари. Его отец был пчеловодом, а Эдмунд и младший брат Рексфорд работали на семейной ферме. Эдмунд начал заниматься скалолазанием в юности, посещая государственные школы Окленда. Он поступил в Оклендский университет и во время Второй мировой войны служил в Королевских ВВС Новой Зеландии штурманом. После войны он прошел инструктаж по альпинизму у ведущих альпинистов, начал специализироваться на технике ледолазания, совершил восхождение в Швейцарских Альпах и познакомился с британскими альпинистами с опытом работы в Гималаях.Он начал восхождение на пики высотой более 20 000 футов в Непале. По мере того, как его репутация росла, Хант выбрал его в качестве участника экспедиции 1953 года, покорившей Эверест. Через четыре месяца после Эвереста Хиллари вышла замуж за Луизу Мэри Роуз, дочь альпиниста. У них было трое детей, Питер, Сара и Белинда. В 1975 году Луиза и Белинда погибли, когда их небольшой самолет разбился при взлете из аэропорта Катманду. В 1979 году Хиллари должна была быть комментатором экскурсионного полета Air New Zealand над Антарктикой, но была вынуждена уйти из-за несоответствия расписания.Его друг и товарищ по альпинизму Питер Малгрю занял его место. В результате одной из самых страшных авиационных катастроф в истории самолет разбился на горе Эребус, вулкане на острове Росс в проливе Мак-Мердо, и все 257 находившихся на борту самолета погибли. Хиллари вышла замуж за Джун Малгрю, вдову своего друга, в 1989 году. Помимо Джун, у Хиллари осталась его дочь Сара; его сын Петр; и шесть внуков. Сноска к сведениям об Эвересте была добавлена ​​в 1999 году. Используя оборудование системы глобального позиционирования, экспедиция, спонсируемая Национальным географическим обществом и другими организациями, увеличила высоту вершины на семь футов с 29 028 до 29 035.Нью-Йорк Таймс

Сэр Эдмунд Хиллари | Академия достижений

У нас есть романтическая идея, что когда вы достигаете вершины, это какое-то великолепное, побеждающее чувство, и все же в вашей голове всегда должно было быть: «Ну и дела, нам нужно снова спуститься вниз».

Сэр Эдмунд Хиллари: В более низких горах и в альпийских областях я испытал огромное волнение и достижение при достижении вершины сложной вершины. На Эвересте из-за нехватки кислорода жизнь как бы находится на низком уровне.У меня, конечно же, не было того огромного чувства желания прыгать от радости или чего-то подобного. Я был очень счастлив быть там и был очень доволен тем, что, наконец, нам это удалось.

Как бы вы описали человеку, который ничего не понимает в скалолазании или в чувстве приключения, что такое азарт вашей авантюрной карьеры?

Сэр Эдмунд Хиллари: Думаю, я бы попытался выяснить, что их взволновало.Неважно, в какой области вы работаете. Вы можете заниматься образованием, наукой или бизнесом. Практически во всем есть моменты, когда вам приходится преодолевать серьезные проблемы, и если вы можете преодолеть эти проблемы, вы получите огромное чувство удовлетворения. И я бы сказал, что бизнесмен, которому удалось добиться в какой-то степени успешной сделки, вероятно, почувствовал бы очень похожую реакцию на человека, которому только что удалось добраться до вершины горы. Вы преодолели проблемы. Возможно, вы не испугались до смерти, но вы преодолели проблемы и трудности, достигли успеха и, безусловно, чувствуете себя очень счастливым.

Я думаю, что элемент опасности, который присутствует в таких вещах, как альпинизм, кругосветное плавание под парусом и тому подобное, действительно значительно усложняет задачу. Нет никаких сомнений в том, что если вы делаете что-то, что может привести к ошибке или что-то может пойти не так, и вы придете к довольно липкому концу, я думаю, это действительно кое-что добавляет ко всему испытание. Вы действительно чувствуете, что делаете что-то захватывающее и, возможно, немного отчаянное, и если вы добьетесь успеха, это определенно принесет вам немного больше удовлетворения.

Что вам нравится ходить по краю?

Сэр Эдмунд Хиллари: Не знаю. Когда я был очень молод, я читал об этом, мечтал об этом, и когда представилась возможность что-то с этим сделать, мне показалось, что я довольно легко в него вошел. Я находил очень, очень полезным даже то общение, которое я установил с похожими друзьями в увлекательных приключениях. Нет ничего лучше, чем сидеть с группой сверстников, которые делали подобные вещи, и просто рассказывать о своем опыте.Может быть, немного похвастаться здесь и там, но делиться опытом, который вы все цените, как вы все знаете, был пугающим, опасным и успешным.

Вы в хорошей физической форме, но вам уже за 70, поэтому я полагаю, что вы достигли точки в своей жизни, когда знаете, что вам пришлось отказаться от некоторых вещей. Было ли это сложной корректировкой?

Сэр Эдмунд Хиллари: Мне очень повезло в этом отношении. В первые дни мне нравилось быть бомбой экспедиции, мчаться вперед и делать дела быстрее, чем кто-либо другой.Те дни очень приятно слились с периодами, когда я организовывал и вдохновлял экспедиции и отбирал этих молодых людей, которые были тогда бомбами операции. А потом это перешло к взаимодействию с местными жителями, которые все еще любили горы, но находили людей не менее важным. И снова и снова, это исчезло. По мере того как я становлюсь старше и становлюсь менее физически способным, я обнаруживаю, что выросли и другие проблемы, которые стали для меня не менее важными.

Конечно, все мы уникальны и у нас свои пути, но дети иногда так запутываются и чувствуют, что должны быть похожи на кого-то другого.Как бы вы побудили молодых людей найти свой собственный путь?

Сэр Эдмунд Хиллари: Единственный способ побудить их найти свой собственный путь — это сказать им, что, на мой взгляд, это единственный путь в жизни. Это одна из тех черт, которые мне очень нравятся в тибетском буддизме. У меня вообще нет определенных религиозных убеждений, но меня интересуют все религии. В тибетском буддизме одной из самых сильных сторон является то, что они верят, что каждый должен выбирать свой собственный жизненный путь. Они не пытаются обратить вас в свою религию, но вам решать, как выбрать свой собственный путь.Мне это действительно очень нравится. Я считаю, что это отличный подход к философии. Я думаю, что мы должны научиться выбирать свой собственный путь, идти своим путем и разными способами преодолевать собственные проблемы. Есть много людей, которые в момент опасности прибегают к молитве и надеются, что Бог избавит их от этой проблемы. У меня всегда было ощущение, что это немного хитрый способ делать что-то. Если я попадал в такую ​​ситуацию, я всегда чувствовал, что мне нужно как-то приложить усилия, чтобы снова выбраться из нее, а не полагаться на какое-то сверхчеловеческое существо, которое может просто вывести меня из этой довольно жалкой ситуации.Это может быть немного высокомерным подходом, но я все же считаю, что в конечном итоге мы должны решать наши проблемы и преодолевать их.

Вы помните какой-то инцидент, который был чрезвычайно опасен для вас, когда кто-то мог молиться о помощи, где вы взяли на себя ответственность?

Сэр Эдмунд Хиллари: У меня нет никаких сомнений в том, что, когда я был в немного сомнительных экспедициях, люди молились о моем благополучии, но я определенно не молился.

Можете ли вы описать особенно опасный или сложный инцидент, когда вам пришлось полагаться на себя, когда кто-то другой мог решить помолиться?

Сэр Эдмунд Хиллари: Ну, например, спускаясь с перевала Нупла однажды в очень трудных условиях, через страну трещин, я наступил на кусок снега, который оказался тонким мостом через трещину, и я выстрелил через тонкий мост. и начал падать в глубину расселины.Что ж, мои мысли, которые в то время были довольно быстрыми, были просто: «Как я могу это преодолеть?» Почти инстинктивно, поскольку трещина была относительно узкой, я пнул ногой в сторону одной из стен трещины, и на ногах у меня были эти шипованные кошки, поэтому я прижался ногами к стене во льду, а затем мое плечо перекрыло трещину. , и я остановился. Я был на полпути к расщелине, упираясь ногами в одну стену и опираясь плечом на другую. Я держался за свой ледоруб, что, в конце концов, должен делать любой хороший альпинист, и, в конце концов, я смог использовать ледоруб, чтобы расколоть ступеньки во льду и безопасно выбраться.

Теперь я действительно почувствовал в этих обстоятельствах, что это моя задача — выбраться из этого прискорбного положения. Я действительно не чувствовал, что это принесло бы мне столько пользы, если бы какое-то великое существо внезапно вытащило меня из этой неудачной ситуации.

Я думаю, что даже люди, которые действительно молятся в подобных ситуациях, знают, что они должны помочь себе сами.

Сэр Эдмунд Хиллари: О да. Людям, которые чувствуют, что молитва дает им силу, конечно, следует использовать ее.

Все знают вас по восхождению на гору. Эверест, но какова твоя жизнь сейчас?

Сэр Эдмунд Хиллари: Моя карьера с годами медленно росла и менялась, но я сохранил огромное количество интересов, которые у меня были в ранние годы. Я прошел путь от ребенка, который много мечтал и читал много книг о приключениях, к тому, чтобы действительно заняться такими вещами, как альпинизм, а затем стать достаточно компетентным альпинистом и отправиться в Гималаи, много лазить, и отправляясь в экспедиции в Антарктику и тому подобное, как активный авантюрист.Затем я, более или менее повзрослев, перешел в период, когда я был более вовлечен в организацию, сбор средств и руководство экспедициями. Я был своего рода мотивирующим фактором в экспедициях, но, возможно, менее активным. Я не был горячим стрелком, направлявшимся к вершине; У меня были другие члены партии, которые это сделали. Когда я стал немного старше, я снова стал все больше интересоваться людьми Гималаев. Я подружился с ними и стал беспокоиться о том, чего они хотели: о школе, больницах и тому подобном.Это продолжалось довольно долго. Возможно, в последние годы, определенно в последние 15 лет или около того, я также стал очень активно заниматься вопросами окружающей среды. Поэтому сейчас я бы сказал, что мои основные интересы связаны с людьми и окружающей средой.

Можем ли мы вернуться к тому молодому Эду, который читал много книг и мечтал? Какие из снов вам снились?

Сэр Эдмунд Хиллари: Почти все мои мечты были приключениями. Я полагаю, что во многих отношениях я не был одинок, но у меня было не так много друзей, и я часто ходил на длительные прогулки.Я очень любил ходить и, гуляя по дорогам и тропам в этой сельской местности, мне снились сны. Мой разум был бы за много миль, и я бы рубил негодяев мечами, ловил красивых девушек и совершал всевозможные героические поступки, только во сне. Раньше я любил гулять часами, и мой разум был далеко от всех видов героических усилий. Я никогда не думал, что это произойдет именно так. Я думаю, что был достаточно практичным в этом смысле, но мне больше нравилась эта фаза сновидений.И, конечно же, я также был очень большим читателем, и книги, которые я читал, изначально были в основном посвящены приключенческой деятельности. Военачальник Марса или Жоржетта Хейер и тому подобное, в жанре романтического приключения. Когда я ходил в среднюю школу, я жил прямо в деревне, но я ходил в большую школу в городе, и мне приходилось ехать около двух часов в день в каждую сторону до школы, поэтому я ехал в поезде около четыре часа в сутки. Раньше я каждый день брал книгу из библиотеки, поэтому я читал по книге в день в течение многих лет.Большинство книг имели авантюрный уклон, поэтому я полагаю, что эти книги имели тенденцию стимулировать периоды, когда я мечтала делать все это. На том этапе я действительно ничего не делал, но я определенно читал об этом и мечтал об этом.

Когда вы начали переходить от мечты об этих приключениях к их реальному стремлению?

Сэр Эдмунд Хиллари: Когда я действительно начал заниматься, мне было 16 лет. Это была старшая школа, и я отправился со школьной вечеринкой примерно в 250 милях к югу от Окленда, где я жил, вниз к нашему национальному парку, где было несколько больших вулканических гор и там много снега.Была середина зимы, и везде лежал снег. Было действительно хорошо, сильный снегопад. Я впервые увидел снег, потому что в Окленде его нет, и десять дней я катался на лыжах и карабкался по холмам. Для меня это был самый замечательный опыт, который у меня когда-либо был до того этапа, и я думаю, что это действительно было началом моего увлечения горами, снегом и льдом. Фактически, это было действительно первое настоящее приключение, которое у меня было. Уже на этом раннем этапе у него сформировалась очень сильная привязанность к альпинизму.Я знал, что могу это делать и получать от этого удовольствие, и поэтому это росло во мне. Конечно, после этого я сделал гораздо больше.

Вы рассказывали кому-нибудь, как вы были взволнованы снегом и своим приключением?

Сэр Эдмунд Хиллари: Да, когда я вернулся домой. Я неплохо рассказывал слегка преувеличенные истории о своих приключениях. Конечно, мои брат, сестра и мои родители относились к этому довольно терпеливо. Они слушали с интересом, но, оглядываясь назад, я склонен думать, что на самом деле рассказал довольно хорошую историю, так что они нашли мои выступления весьма интересными.Я делал то, чего они в то время не делали, и поэтому думаю, что передал им этот растущий энтузиазм.

Кто вас подбодрил? Были ли у вас учителя, тети, дяди или соседи, которые поощряли вас продолжать заниматься приключениями?

Сэр Эдмунд Хиллари: Не совсем. У меня было несколько друзей, которые интересовались пешими прогулками и походами по нашим местным холмам, но когда я стал старше, я обнаружил, что, как правило, я был более энергичным и сильным пешеходом, чем они, и поэтому … Мне всегда казалось, что я молод дамы поднимаются по крутым холмам и карабкаются по деревьям, чтобы узнать, где мы.И в этом смысле я довольно быстро стал довольно активным. Я все еще не делал ничего значительного, но я любил природу и любил заставлять себя быстро путешествовать по сельской местности и совершать очень длинные походы, и мне это очень нравилось.

В тот момент своей жизни, кем, по вашему мнению, вы собираетесь стать, когда вырастете?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я вообще понятия не имел. Я чувствую, что моя жизнь развивалась по мере того, как я шел. Я никогда не был одним из тех людей, которые в раннем возрасте ставили перед собой цель и неуклонно работали над ее достижением.Все, что я знал, это то, что я хотел заняться авантюрной деятельностью. У меня не было в голове какого-то конкретного вида деятельности, но я хотел заниматься чем-то захватывающим и увлекательным. У меня было довольно расплывчатое представление о том, что именно должно быть.

Были ли у вас герои или образцы для подражания, когда вы росли?

Сэр Эдмунд Хиллари: У меня действительно была — определенно — одна героическая фигура, которая действительно произвела на меня сильное впечатление, и это был великий исследователь Антарктики Шеклтон.Я всегда восхищался Шеклтоном, потому что он был крутым человеком и очень хорошим лидером. И всякий раз, когда он оказывался в трудных обстоятельствах, что он часто бывал, он, казалось, обладал огромной способностью вдохновлять своих людей и безопасно вывести свою группу из этих условий. Так что, безусловно, Шеклтон, я бы сказал, больше всего на свете, был для меня образцом для подражания. А позже, когда я сам был в Антарктике и совершал различные приключения, я действительно чувствовал, что стараюсь вести себя, возможно, немного больше, чем Шеклтон, чем любой другой известный исследователь Антарктики.

Как вести себя, как он?

Сэр Эдмунд Хиллари: Шеклтон был человеком, который был готов принять решение и быстро передумать. Есть много очень успешных исследователей, которые выбирают свой план и свой путь и очень строго придерживаются его, очень методично следуя ему. Это была не позиция Шеклтона и, конечно же, не моя позиция. Основная цель оставалась, но всегда было множество альтернатив, как достичь этих целей.Итак, я был своего рода исследователем Антарктики. Если кому-то в голову пришла хорошая идея, я был готов ее принять. Многие люди, возглавляющие экспедицию, если кто-то выдвигает хорошую идею, они отказываются принять ее, потому что чувствуют, что она подводит себя, но я был счастлив принять чью-то идею и впитать ее, перенять и использовать. и обычно это были довольно хорошие идеи. Я всегда был готов — если обстоятельства казались подходящими — изменить полный план, пойти в другом направлении или использовать другой метод.В этом смысле, я думаю, я восхищался Шеклтоном. Он был очень приспосабливаемым, и я старался быть очень похожим.

Связано ли это с интеллектуальным решением или, как говорится, прислушиванием к своей интуиции, своей интуиции?

Сэр Эдмунд Хиллари: Думаю, это было сочетание чувства и суждения. Я оказался из тех людей, которым нравится строить планы, но мне также нравится менять планы. В экспедиции, хотя я могу начать с подробного плана, я готов изменить его в любой момент и полностью переделать.Так что наши экспедиции оказались очень адаптивными. Мы достигли конечных целей так же, как и многие другие экспедиции, но, возможно, нам было больше удовольствия от процесса, потому что казалось, что мы можем варьироваться. Мы продолжали добиваться наших основных целей.

Я знаю, что вашим семейным бизнесом было пчеловодство. Ожидалось, что вы займетесь этим бизнесом?

Сэр Эдмунд Хиллари: Мы не ожидали, что мы будем вдаваться в подробности. Мой отец был редактором одной из деревенских газет, поэтому он очень активно участвовал в работе с прессой.Моя мама была школьной учительницей. Мой отец взял газету в маленьком провинциальном городке. У него было громкое название «Новости района Туакау», и он был очень маленьким. Он все сделал. Он был репортером, ходил на все футбольные матчи и делал о них репортажи. Он знал всех в округе. Он писал статьи и настраивал шрифт, как вы это делали в те дни. У нас в сарае на небольшой ферме стоял печатный станок, и он печатал газету. На самом деле, я думаю, единственное, что он не сделал, так это не доставил его по всем домам в этом районе.Он был по-своему очень находчивым человеком.

Мои родители тоже были людьми очень сильного характера. У них были твердые принципы, как и у многих людей в те дни. Это было в первые дни Великой депрессии, и мой отец действительно очень сильно переживал. Был период, когда продукты питания уничтожались, чтобы поддерживать цены на продукты питания, и тем не менее тысячи, миллионы людей испытывали недостаток в продуктах питания. Подобные вещи его действительно раздражали. Он считал это совершенно несправедливым.Хотя в то время я не знал об этом, я думаю, что я был воспитан в этом чувстве, что на самом деле важно интересоваться благополучием других людей и других людей во всем мире. Моя мама говорила мне вещи, которые, когда я оглядываюсь назад, были не очень логичными. — и у меня был довольно обильный аппетит, но когда передо мной поставили обильный обед, и даже я не мог с этим справиться, она говорила: «Эдмунд, вспомни голодные миллионы в Азии» Я не знаю, как можно использовать мое потребление для миллионов голодающих в Азии, но факт остается фактом: я был воспитан, чтобы думать о миллионах голодающих в Азии.Это означало, что я должен вымыть тарелку и не тратить ее впустую. Позже я стал более тесно сотрудничать с миллионами голодающих в Азии, возможно, чуть более практическим путем: помогая некоторым из них в учебе, госпитализации и даже в сельском хозяйстве.

Значит, многие ваши ценности напрямую связаны с тем, что продемонстрировала ваша семья.

Сэр Эдмунд Хиллари: Да, они знали, и я действительно не знал об этом в то время. Я не анализировал, чем занимались мои родители, и не говорил: «Это хорошо, я должен сделать это, когда стану старше.«Подобные мысли никогда не приходили мне в голову, но я определенно вырос в атмосфере, в которой у моих родителей были такие твердые убеждения. У них были очень сильные представления о том, что правильно, а что неправильно, и обо всем остальном. Как следствие, у меня были большие споры с отцом, но, я не думаю, что в этом вообще есть какие-либо вопросы, большая часть того, что я считаю очень хорошей, здравой философией, почти бессознательно была передана их детям.

Как ваши родители относились к вашей жажде приключений?

Сэр Эдмунд Хиллари: Не думаю, что им было все равно.На самом деле, я не знаю, знали ли они, что это происходит. Они знали, что я любил длительные прогулки, но я уверен, что они не понимали, о чем я мечтаю, когда я это делал. Они знали, что я очень увлекаюсь чтением, но все равно думали, что это хорошо. Они определенно не контролировали тип книг, которые я читаю. Я бы сказал, что мое чтение было более легким и авантюрным. Я не очень хорошо читал Шекспира и тому подобное, хотя мне приходилось делать это в школе.Думаю, в этом отношении они почти оставили меня в покое.

Чувствовали ли вы, что отличаетесь от других детей? Вы чувствовали себя одаренными или умнее?

Сэр Эдмунд Хиллари: Нет. Я знал, что не умнее других детей. Фактически, когда я впервые пошел в среднюю школу, я был относительно одиноким ребенком. У меня там действительно не было друзей. Я начал в старшей школе на пару лет моложе большинства учеников, потому что в маленькой стране, в начальной школе, где я учился, моя мать, которая была школьной учительницей, как бы тренировала меня, и я стал Детский гений начальной школы Туакау, в чем я могу вас заверить, не был таким уж большим делом в те дни.В маленькой начальной школе Туакау я вроде как пропустил несколько уроков, а затем, наконец, пошел в среднюю школу, когда мне было 11 лет вместо обычного возраста 13 лет. Приезд из сельской местности в школу большого города, которая с академической точки зрения, вероятно, является лучшей школой в Новой Зеландии, было для меня большим шоком. Я был моложе и меньше других учеников, и у меня там вообще не было друзей. Год или два мне было довольно сложно. Это было одинокое существование, и мне это, конечно, не особенно нравилось.Тогда я начал расти. Помню, за один год я вырос на шесть дюймов, а в следующем — на пять дюймов, что не редкость для детей такого возраста. Внезапно я стал больше, я был больше, чем многие мои однокурсники, и я стал более физически компетентным. Так я приобрел уверенность. Но я всегда был скромным учеником. Я был как бы посередине. Я не был ужасным и плохим, но я был адекватным.

Вы работали над саморазвитием, а затем, физически, готовясь к той карьере, которую хотели бы сделать?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я обнаружил, что становлюсь более физически активным.Я никогда не был тем, кого вы бы назвали великим спортсменом, в том смысле, что у спортсмена потрясающий глаз, потрясающее чувство мяча, огромная скорость движения и тому подобное. Я был более грубым, крепким типом и был физически сильным. У меня тоже была сильная мотивация. Даже в те первые дни, если я начинал что-то делать, я обычно очень близко подходил к завершению.

Поговорим о мотивации. Очевидно, в вашей жизни было много самомотивации.

Сэр Эдмунд Хиллари: Я считаю, что мотивация — самый важный фактор в любом виде успеха. Важна физическая подготовка, важны технические навыки и, возможно, даже желание денег важно в некоторых отношениях. Но некая базовая мотивация, желание добиться успеха, максимально напрячься — это самый важный фактор. Безусловно, в области исследований и деятельности это то, что отличает человека, который действительно преуспевает, и того, кто этого не делает.

Давайте поговорим о мотивации и вещах, которые не обязательно достигаются с первого раза. Когда вы не получаете поддержки, как вы поддерживаете свою мотивацию?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я всегда считал, что гораздо важнее ставить перед собой высокие цели. Стремитесь к чему-то высокому и даже терпите неудачу в этом, если необходимо. Для меня это всегда впечатляло больше, чем тот, кто не просит многого и добивается этого. На мой взгляд, это не большое удовлетворение.Я всегда пытался довести дело до конца, как только начинал. Ставить перед собой высокие цели и максимально расширять то, что было — в моем случае — скромными способностями… Если вы добьетесь успеха, вы, несомненно, получите огромное чувство удовлетворения.

Вы считаете себя обладателем скромных способностей?

Сэр Эдмунд Хиллари: У меня очень скромные способности. В учебе я был очень скромен. Возможно, посредственный, и я думаю, что, возможно, физически у меня не было большого спортивного чутья, но я был большим и сильным.Но, думаю, единственное, в чем я был менее чем скромен, — это мотивация. Я действительно очень сильно хотел заниматься многими из этих вещей, и как только я начал, я не сдавался так легко.

А как насчет отказов? Были ли у вас? И что вы сделали с этим опытом?

Сэр Эдмунд Хиллари: Это звучит высокомерно, но я не могу припомнить, чтобы у меня было столько неудач в важных делах, которые я намеревался сделать. Иногда цели почти менялись в ходе того, что вы пытались сделать.Вы бы решили, что более важной целью было то-то и то-то, а не то, что вы изначально намеревались сделать. Но я думаю, что в целом мне удалось довести большинство своих проектов до некоторого успешного завершения.

Какой человек или опыт укрепили в вашем сознании мысль о том, что приключение станет карьерой, а не просто хобби?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я по-прежнему считаю приключение в значительной степени хобби, чтобы сказать вам правду, и я думаю, что такой подход к нему помогает почти освежиться.Я думаю, если вы просто рассматриваете приключения как бизнес, работа становится очень скучной, как и многие другие дела. Но даже несмотря на то, что приключения значительно изменили мою жизнь, как в том, что я делал, так и даже в экономическом отношении, я всегда считал себя в определенном смысле компетентным любителем. Из-за этого, я думаю, в него была внесена свежесть, что каждое новое приключение было новым опытом и большим удовольствием. Мне очень нравится получать удовольствие от своих приключений. Я до смерти напуган во многих, многих случаях, но, конечно, страх также может быть стимулирующим фактором.Когда боишься, кровь в жилах приливает и так далее. Если вы застываете в страхе, совершенно очевидно, что страх — не самая лучшая характеристика, но если это стимулирующий фактор, то я думаю, что вы часто можете расширить себя намного больше, чем вы действительно думаете. И вместо того, чтобы быть просто посредственным человеком, во всяком случае на мгновение, вы становитесь кем-то весьма компетентным.

Вы несколько раз употребляли слова «страх» и «посредственный». Вы написали, что посредственный может добиться успеха, а боязливый — добиться или добиться успеха.Вы об этом расскажете?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я действительно помню, как писал это, и я примерно так же относился к вещам. Я знаю, что во многом я очень посредственный человек. Я знаю, что много раз боялся, но я также знаю, что если ваши способности довольно скромны, есть способы, которыми вы можете эффективно их использовать. Я думаю, например, что предварительное планирование того, что вы делаете, медленное и тщательное определение того, как вы собираетесь решать проблемы, если они возникнут, может быть чрезвычайно полезным.Если возникает чрезвычайная ситуация, вы уже продумали, что вы можете делать, и какие решения вы можете принимать, какие приказы вы можете отдавать, преодолеваете эту проблему и справляетесь. В моих экспедициях всегда есть люди, которые в академическом отношении намного умнее меня и даже технически гораздо более компетентны. Так что, если вы хотите возглавить экспедицию, в каком-то смысле вы должны опережать их. Эти яркие, компетентные персонажи прекрасно подходят для экспедиции.И я всегда обнаруживал, что вы можете делать это каждую ночь, когда ложитесь спать, просто позволяйте своему разуму сосредоточиться на вероятных вещах, которые могут произойти на следующий день, и тщательно обдумывайте решения, которые могут потребоваться. для того, чтобы программа была реализована. Итак, на следующий день, когда что-то происходит, вы думаете об этом, и у вас есть идеи. В то время как все более яркие действительно не уделили много времени размышлениям об этом. Им приходится быстро выдумывать это из головы, и иногда их идеи, конечно, очень хороши, но для такого посредственного человека, как я, если вы заранее все спланировали и продумали, вы можете дать разумные решения в довольно короткие сроки. уведомление.

Качества, о которых вы упомянули, здравомыслие и зрелое суждение, — это качества лидерства. Итак, на самом деле вы говорите о том, как вы развились как лидер.

Сэр Эдмунд Хиллари: Есть люди, которые являются лидерами от природы, способными быстро думать или принимать правильные решения в нужный момент. Но я думаю, что очень многие из нас должны научиться быть лидерами, и на самом деле я считаю, что большинство людей, если они действительно хотят, могут стать компетентными лидерами.Я думаю, что я был ярким примером человека с относительно скромными способностями, но я думаю, что научился становиться достаточно компетентным лидером. В этом отношении даже практика — весьма полезный атрибут. По мере того, как вы совершаете больше экспедиций и приключений, вы получаете больше опыта и яснее знаете, что делать в критических ситуациях. Но я никогда не считал себя прирожденным лидером.

Я всегда могу вспомнить, когда я учился в старшей школе, у нас был школьный армейский батальон, и поскольку в то время я был одним из старших мальчиков, меня назначили сержантом взвода номер один, и я всегда был абсолютно Я был в ужасе от того, что когда мне суждено было повернуть взвод налево или направо, я действительно был безнадежен, зная, что делать.Но, к счастью, мой взвод, который действительно был всеми неудачниками в школе, самыми большими неудачниками, поддерживал меня, и некоторые из них довольно хорошо знали, когда повернуть налево или повернуть направо. Так что какую бы команду я ни дал, они поступили бы правильно. Как следствие, мы были неплохим взводом, хотя в то время я чувствовал себя полным идиотом. Некоторые из моих предложений мой взвод проигнорировал и поступил правильно. Но, возможно, у меня были хорошие отношения с ними, и, как следствие, мы работали вместе в значительной степени как одна команда и обычно поступали правильно.Но я определенно часто совершенно не понимал, что делать правильно, но из-за того чувства, которое у меня было со своим взводом, мы обычно заканчивали тем, что поступали правильно.

Как, по вашему мнению, вы установили этот здоровый баланс между частью команды и индивидуальным стремлением?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я постарался. У меня, безусловно, были сильные индивидуалистические взгляды, и я думаю, что, вероятно, я был на высоте, когда мне дали работу лидера проекта.Другими словами, я был вынужден думать наперед, принимать решения и следить за тем, чтобы все было выполнено успешно. Я не думаю, что был хорошим последователем, потому что я думаю, что у меня были свои личные идеи, и, честно говоря, мне не особенно нравилось, когда мне приказывают. С другой стороны, как лидер я не был из тех, кто командует другими людьми. Я действительно ожидал, что у моих групп будут собственные хорошие, сильные идеи, но чтобы все мы счастливо работали вместе, и я думаю, что в целом наши экспедиции были очень счастливыми и что у нас был довольно сильный командный дух.

Пресса и общественность скорее думают о тебе как о звезде, а ты думаешь о себе как о члене команды.

Сэр Эдмунд Хиллари: Пресса и общественность создали образ Эда Хиллари, героя и исследователя, которого просто не существует. Они нарисовали меня как героя, полного огромного мужества, огромной силы, неугасаемого энтузиазма и всего остального. Но на самом деле это всего лишь история, написанная в газетах. Как я уже сказал, я человек скромных способностей, с большой решимостью и довольно много планирую наперед.Я думаю, что при тщательном планировании и хорошей мотивации вы часто можете добиться того, что другие более талантливые люди, вероятно, сделали бы гораздо легче. Но ведь у многих из этих очень талантливых людей нет особой мотивации заниматься тем, чем я занимался.

Какова пропорция умения, планирования, лидерства и удачи?

Сэр Эдмунд Хиллари: Все это вам, конечно же, нужно. Вам определенно необходимо планирование, определенно необходимы определенные навыки и физическая подготовка, и нет никаких сомнений в том, что вам понадобится немного удачи.Люди часто говорят, что вы сами создаете удачу, и я думаю, что, вероятно, 90 процентов удачи созданы вами самими, но есть эти десять процентов. Вы должны делать все правильно в нужное время. Если вы собираетесь на саммит, у вас должен быть для этого подходящий день. И если погода будет плохо относиться к вам, никто туда не доберется. Думаю, это можно назвать удачей. Но если вы что-то планируете, возможно, вы организованы и можете дождаться следующего дня и приложить все усилия к вершине. Но я верю, что немного удачи — это хорошо.

Было ли много ситуаций, когда вас критиковали, и если да, то что вы сделали с этим опытом критики?

Сэр Эдмунд Хиллари: Конечно, были случаи, когда меня критиковали. Когда мы совершали наше антарктическое путешествие, и Мэнни Фукс пересекал континент, и мы отправляли грузы к полюсу, мы направились к полюсу и фактически достигли Южного полюса за несколько недель до Фукса, чего никогда не было в оригинале. планы.Но мы выполнили все планы по закладке складов, и мне удалось приобрести дюжину дополнительных бочек с горючим с мыслью, что, как только задача будет выполнена, мы сможем отправиться к полюсу. В средствах массовой информации, особенно в Великобритании, была небольшая критика в отношении того, что мы «выиграли гонку на полюс», как они это называли, когда мы действительно не собирались этого делать. Не думаю, что я действительно отнесся к этому ужасно серьезно, потому что никогда и ни на каком этапе не предлагалось не ехать на полюс.Этого тоже никогда не было в планах, но я никогда не был настолько хорош в том, чтобы придерживаться планов, как я уже упоминал ранее, так как я шел вперед и поскольку я сделал все необходимые приготовления для небольшого количества дополнительного топлива , Я решил, что мы будем сражаться последние 500 миль и посмотреть, сможем ли мы добраться до полюса, и мы сделали это должным образом. Но в целом, я бы сказал, мне очень повезло. Я думаю, что люди в целом очень доброжелательно отнеслись к моей деятельности, и мне действительно не приходилось мириться с неприятной критикой.

Были ли в вашей жизни примеры конструктивной критики, которые действительно помогли?

Сэр Эдмунд Хиллари: Слишком много случаев конструктивной критики! На самом деле я — невозможный человек, чтобы пойти на ток-бэк-шоу, потому что люди просто звонят мне и хвалят меня за все, в чем я участвовал. Я редко получаю хороший спорный вопрос. Я предпочитаю хорошие спорные вопросы. Многое из этого изображения, о котором я упоминал. Я думаю, что благодаря СМИ я превратился в человека, на которого я на самом деле совсем не похож.

Вы говорите, что любите спорные вопросы.

Сэр Эдмунд Хиллари: Я не люблю споры, но мне нравятся спорные вопросы, над которыми я должен думать и с которыми я могу согласиться или не согласиться. Но мне нравится задумываться, отвечая на вопрос. Другими словами, вопрос, который немного напрягает меня, вместо того, чтобы сказать: «Большое спасибо за эти добрые слова».

Это своего рода другой контекст для задачи.Вы всегда готовы принять вызов.

Сэр Эдмунд Хиллари: Да, но я не люблю споры, и я предпочитаю обсуждать вещи достаточно тихо и рационально, чем вести яростные споры. На самом деле я не ввязываюсь в яростные споры.

Какие проблемы вы видите сейчас для альпинистов?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я думаю, что отношение альпинистов во многих отношениях было вынуждено измениться. Уже пройдено большинство больших гор, достигнуты вершины.Поляки вышли. Люди побывали в глубинах океана. Все грандиозные дела в основном уже сделаны. Итак, действительно хороший исследователь сегодня решает свои задачи, делая что-то по-разному. Он поднимется на гору гораздо более сложным маршрутом. Он совершит забой, который может быть круче и опаснее. У него есть техническое оборудование и техника для очень эффективного выполнения этих задач. То, чего у нас просто не было 40 лет назад. Я думаю, что сейчас много больших проблем, если вы не собираетесь в космос или что-то в этом роде, делать вещи более трудным способом, более сложным путем и более сложным способом.Таким образом, современный исследователь с его большими техническими способностями и лучшим снаряжением способен решать более сложные задачи и, как следствие, он получает от этого такое же удовлетворение, что и мы 40 лет назад, с менее эффективным оборудованием и более скромными достижениями. На самом деле это не совсем то, что вы сделали, но это своего рода вызов, с которым столкнулись с вашими способностями и оборудованием, а также с тем, что вы пытаетесь преодолеть.

Значит, это те качества, которые важны для достижения, которые, по вашему мнению, важны во всем, к чему можно стремиться?

Сэр Эдмунд Хиллари: Да.Если я выбираю группу, первое, что нужно искать, — это записи о достижениях. Это может быть скромное достижение, но люди показали, что они могут настойчиво добиваться поставленных целей и добиваться окончательного решения. Если они могут делать то же самое в мелочах, то есть очень хорошие шансы, что они одновременно преуспеют и в больших. Тогда я верю в действительно хорошее чувство юмора. Если в экспедиции есть кто-то достаточно компетентный и обладающий отличным чувством юмора, он будет очень стимулирующим фактором для всей команды и играет очень важную психологическую роль, я думаю, в успехе команды.

Вы можете участвовать в очень серьезном деле и относиться к нему с юмором.

Сэр Эдмунд Хиллари: Если бы я мог, то лично я не был бы вовлечен в серьезное дело, в котором не нашлось бы нескольких людей, которые могли бы немного посмеяться над этим. Потому что я могу вспомнить много случаев — может быть, мы застряли в палатке или мы на склоне горы, этот сильный снег, вокруг нас лавины, и мы не можем встать и не можем выбраться. вниз, но мы просто сидели в палатке и вспоминали о прошедших событиях и днях, смеялись над старыми шутками и всем остальным.Тогда вы действительно хорошо проведете время, даже если вы как бы балансируете между катастрофами как вверх, так и вниз. Люди, которые могут рассмешить вас в таких обстоятельствах, действительно очень ценны в экспедиции.

Кажется, вы достигли определенного баланса, так что в разное время в вашей жизни было больше личной жизни, а иногда и больше приверженности скалолазанию и другим занятиям. Как вам удалось не переборщить в том или ином направлении и не отказаться от того, что вас действительно волновало?

Сэр Эдмунд Хиллари: В первые 33 года моей жизни, до тех пор, пока я не поднялся на Эверест, я был очень беспокойным и немного несчастным человеком.На самом деле у меня было не так много общественной жизни, но я очень заинтересовался приключениями. Возможно, в некоторых отношениях я был чем-то вроде одиночки. Но после того, как я вышла замуж, это действительно очень сильно изменило мою жизнь. Я обнаружил, что можно совместить создание семьи с продолжением приключений, но я думаю, что во многом это было связано с подходящей женой. Моя жена была очень-многострадальной. Она знала, что есть определенные вещи, которыми я хочу заниматься, и была рада, что я это сделал.Она была готова мириться с длительным пребыванием наедине с детьми. Она была изумительной, поэтому это позволило мне делать то, что я тоже хотел делать. Когда я был дома, у нас была очень расслабленная и приятная семейная жизнь.

Те годы с 1953 по 1975 год были для меня чрезвычайно счастливыми. У меня было много приключений. Я активно участвовал в этих программах помощи жителям Гималаев. У меня была хорошая семья, мы взяли нашу семью на природу, мы разбили лагерь, плавали и карабкались по холмам.Для меня это было очень полноценное и очень счастливое существование. Ну, а затем, конечно же, в 1975 году произошла катастрофа, когда моя жена и моя младшая дочь летели в горы Непала, где я строил больницу, и их самолет разбился, и они погибли. И это, безусловно, для меня было абсолютной катастрофой, потому что два человека, которые значили для меня больше всего в жизни, были убиты одним махом. Мне потребовалось немало лет, чтобы справиться с этим. Я обнаружил, что единственный способ справиться с этим — это продолжать очень энергично, делать то, что мы все делали вместе, а именно строить школы и другие вещи для горцев.Хотя люди говорили мне: «Время — великий целитель», в первые два года я просто не принимал этого. Но время было великим целителем, и спустя годы воспоминания остались. Но я думаю, что большая часть боли имеет тенденцию немного утихать, и жизнь действительно стала немного легче. А потом, конечно, несколько лет спустя мы с женой были очень близкими друзьями с другой парой. Питер поехал со мной на Южный полюс и был со мной в Гималаях, а его жена Джун и моя жена Луиза — очень близкие друзья и были уже много лет.Питер погиб в авиакатастрофе. Это была авиакатастрофа в Антарктике. Мы с Джун, которые были близкими друзьями в течение многих лет, решили, что было бы неплохо, если бы мы оба остались одни, поэтому мы поженились. За последние шесть или семь лет это было очень счастливым соглашением, и, в определенном смысле, в моей жизни начался новый этап. Я твердо верю, что товарищеские отношения и хорошие товарищеские отношения — одно из самых ценных вещей, которые вы можете иметь, и мы, безусловно, имели это.

Говоря о дружеских отношениях, давайте вернемся в то время, когда вы были молоды и были одиночкой.Вы были недовольны одиночеством?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я был чрезвычайно беспокойным, и беспокойство может быть немного несчастным видом существования, даже если оно часто побуждает меня заниматься энергетической деятельностью. Не думаю, что я когда-либо был, определенно никогда не был счастливым подростком. Я считаю, что быть подростком — худший период в жизни, когда я наблюдал за собой и даже за своими детьми. Это важный период в жизни любого человека, но многие подростки такие неуверенные и несчастные.Что-то вроде попытки нащупать свой путь и все такое прочее. Однако есть некоторые подростки, которым это полностью нравится, но у меня нет никакого желания, если бы мне была предоставлена ​​возможность снова стать подростком, небеса живым, я бы уклонился от этого, как ярость.

Что бы вы сказали молодому человеку, который чувствовал себя одиноким и спрашивал вас: «Как я собираюсь пережить это?»

Сэр Эдмунд Хиллари: Я действительно считаю, что иметь друзей очень ценно, и особенно хороших друзей старшего возраста.Если вы даже новичок в каком-то интересном и приключенческом занятии, довольно часто вы просто не хотите думать о пожилых людях или общаться с ними, а просто хотите заниматься своими делами и быть с молодыми людьми.

Но я рекомендую молодым людям, что глупо начинать все с нуля. У пожилых людей действительно большой опыт. У них много знаний. Некоторые из них даже довольно приятные люди, и я рекомендую молодым воспользоваться всем тем предыдущим опытом, знаниями и пониманием, которые есть у пожилых людей.Поглотите все это, а затем бросьте стариков, если хотите, и уходите и делайте свое дело. По крайней мере, вы начинаете со всего того накопленного знания и понимания, которое происходило на протяжении поколений. Я считаю, что это очень ценное дело, на которое способны молодые люди. Довольно часто несчастный и неуверенный молодой человек может подружиться с более опытными людьми немного старше себя и, возможно, поучиться у них немного и стать более уверенным в себе.Теперь я знаю, что многим молодым людям это наплевать, но это то, что я бы порекомендовал многим из них. Я действительно многому научился у пожилых людей, когда мне было 20 лет. То немногое, что я узнал, было в основном от пожилых людей, а не от молодых.

Было ли у вас ощущение, что вам суждено достичь чего-то уникального и особенного?

Сэр Эдмунд Хиллари: Нет. У меня вообще не было таких идей. Все, что я хотел, — это выйти и заняться чем-нибудь, испытывая азарт в смысле приключений.У меня не было никакого представления о том, что это будет в конечном итоге и до какой стадии я собираюсь достичь.

Как вы думаете, откуда взялась эта сильная мотивация? Твоя мать? Учитель?

Сэр Эдмунд Хиллари: Честно говоря, не знаю. Я понятия не имею. У меня была бабушка, ирландская бабушка, приехавшая в Новую Зеландию, и она была замечательной старушкой. Она дожила до 96 лет, и даже в свои 90 она отличалась большой жизненной силой, большим энтузиазмом и огромным чувством веселья.Я знаю, что какое-то время я находился под сильным влиянием ее духа, который она проявляла в последние дни своей жизни. Но я действительно понятия не имею, почему я хотел продолжать двигаться в этом направлении, потому что я понял, что это не было нормальным отношением большинства молодых людей. Большинству молодых людей больше нравилось ходить в кино, на пляж или что-то еще. Я действительно не особо разбирался в подобных вещах. Я просто хотел выбраться на холмы.

Вы сказали, что много читаете.Можете ли вы вспомнить некоторые из книг, которые были для вас самыми важными?

Сэр Эдмунд Хиллари: У меня просто ужасная память на имена, но я знаю, что прошел через этап таких книг, как Копи царя Соломона. Х. Райдер Хаггард был автором, и он написал эти великие романтические приключенческие рассказы. Раньше мне нравилась Жоржетта Хейер, в которой героем обычно был джентльмен средних лет, очень хороший боец ​​на мечах, с красивой молодой леди и всем остальным.Великолепный бой на мечах и все это очень романтичное, авантюрное занятие. Раньше я находил эти вещи довольно интересными. Я даже прошел через фазу, когда мне очень нравились западные истории. В настоящее время я нахожу их немного наивными, но какое-то время я находил западные рассказы довольно интересным легким чтением. Как мы все знаем, они очень романтизированы. Позже мне стало намного интереснее читать биографии, особенно о людях, оставивших свой след в сообществе. Мне до сих пор нравится читать книги такого рода.Я прочитал так много книг по альпинизму, что сейчас это скорее оттолкнет меня от чтения книг по альпинизму. Но я прочитал десятки и десятки книг таких исследователей, как Шиптон и Смайт, а также исследователей Антарктики.

Он назывался « Худшее путешествие в мире» и в основном был посвящен поездке, совершенной экспедицией Скотта, когда они путешествовали по местности, называемой Безветренной бухтой, с очень низкими температурами и глубоким мягким снегом. Они вышли на мыс Крозье в темную зимнюю темноту, чтобы осмотреть там колонию императорских пингвинов.Это была фантастическая история. Когда я ехал в Антарктику, у меня были довольно простые тракторы. Мы повторили это путешествие, но не в полной темноте. Мы сделали это, когда приближалась темнота. Мы проделали это на наших старых тракторах, ехали через Безветренную бухту, и у нас были очень низкие температуры. Мы искали настоящий лагерь, который эти люди разбили в темноте, на самом деле, это был самый удивительный подвиг. Мы забрались на наших машинах на обочину мыса Крозье, а затем начали поиски этого старого лагеря, который был разбит много-много лет назад.У нас ничего не получилось, и я помню, как возвращался в наши палатки. Я был с Питером Малгрю, достал книгу « Худшее путешествие в мире, » и снова внимательно прочитал страницы о том, когда они основали свой настоящий лагерь. Я решил, что мы смотрели в неправильном направлении, и Питер также решил, что мы смотрели в неправильном направлении, но мы не пришли к согласию относительно того, в каком направлении. Итак, мы снова надели все наше теплое снаряжение и выползли из палатки, я двинулся в одном направлении, а Питер — в другом.Было почти темно. Что ж, я шел в правильном направлении и споткнулся о невысокий гребень, выходящий через большой шельфовый ледник, и внезапно впереди меня увидел каменную стену, очевидно созданную людьми. А внутри каменной стены было много разного научного оборудования, которое они оставили. Фактически, там были буквально сотни пробирок, которые остались там, и части одежды, и старые лыжи, и тому подобное. Это действительно был один из самых захватывающих моментов, которые я могу вспомнить.Я окликнул всех в лагере, и мы все подошли. Смотреть на этот совершенно несчастный, ужасный лагерь, где эти люди провели несколько недель в полной темноте, проводя свои научные исследования, это действительно было потрясающее впечатление. В этом смысле я заново пережил, хотя и в меньшей степени, то, что так хорошо описали эти героические персонажи из книги « Худшее путешествие в мире», «».

Хорошо, что вы принесли книгу.

Сэр Эдмунд Хиллари: Это была наша Библия, поэтому она была у нас.

Я знаю, что вы написали автобиографию. Как вы думаете, что было бы самым ценным, что молодые люди могли бы извлечь из этого чтения?

Сэр Эдмунд Хиллари: Моя автобиография была просто повествованием, насколько я мог ее воспроизвести, о том, что со мной случилось, о том, что я думал и что я сделал. Я думаю, что это, наверное, лучшая книга, которую я написал, хотя не обязательно говорить, что это делает ее одной из величайших книг всех времен. В любом случае, мне хотелось бы думать, что это укажет людям, что не нужно быть гением или исключительным человеком, чтобы принимать участие в интересных занятиях и, в конечном итоге, добиться в них успеха.

Может быть, это исключительный человек, который сможет привить молодому человеку идею о том, что мотивация или желание достичь очень важны.

Сэр Эдмунд Хиллари: Я никогда особо не думал об этом. Большинство выдающихся людей, которых я знаю, — это люди, которые обладали умственными способностями и физическими способностями для достижения высокого уровня мастерства, и я определенно никогда не был в этом классе. Я думаю, что в отношении решимости и мотивации я был достаточно компетентен, но определенно не был великим спортсменом.

Какой совет вы дали бы молодому человеку, стремящемуся к достижению?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я бы посоветовал им целиться высоко. Нацелить их на довольно трудную цель и не слишком волноваться, если поначалу вы не добьетесь успеха. Просто продолжайте настойчиво и продолжайте улучшать свои стандарты, становясь все лучше и лучше, и, в конечном итоге, у вас есть довольно неплохие шансы на достижение желаемой цели. Я не из тех людей, которые считают, например, что каждый американец мог бы, если бы захотел, стать президентом Соединенных Штатов.Я имею в виду, что есть ограниченное количество президентов Соединенных Штатов и, очевидно, лишь немногие собираются этого добиться. Но я действительно думаю, что практически каждый рожденный способен быть очень компетентным в чем-то. Я думаю, что это само по себе достойно стремления, просто быть компетентным в том, что вы особенно хотите делать.

Что касается приключений, каковы, по вашему мнению, будут некоторые из больших вызовов следующего столетия?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я думаю, что большинство наших основных задач вообще не связаны с физическим миром.Я думаю, что они будут заниматься человеческими отношениями, ладить друг с другом, вносить свой вклад. Люди соглашаются с тем, что они должны что-то внести, свои мысли, идеи, может быть, даже свои деньги, для создания мирового общества, которое, возможно, будет немного более честным и разумным, чем сейчас.

Что бы вы сказали молодому человеку, что бы побудило его участвовать в такой деятельности и в то же время удовлетворило бы его тягу к приключениям?

Сэр Эдмунд Хиллари: Обычно я вообще не проповедую молодежи.Нет, если они не зададут мне вопрос. Даже со своими детьми я никогда не пытался говорить им, что они должны делать. Думаю, мы с женой пытались развить в них любовь к природе. Им нравились кемпинги, плавание, гребля на каноэ и тому подобное. Но что касается на самом деле попыток сказать им, как им следует организовать свою жизнь и какие философские принципы им следует придерживаться, то они должны открыть их для себя. Я думаю, что действительно очень трудно передать молодому человеку то, что, по вашему мнению, он должен делать.

Вы много занимаетесь самоанализом?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я, наверное, привык. Я много думаю. Не знаю, интроспекция ли это. Я думаю о прошлом, я больше думаю о будущем. Я думаю о работе, которую еще предстоит сделать, и иногда мне хотелось бы знать некоторые ответы на проблемы, которые, кажется, преследуют человечество. Я много думаю о людях и об окружающей среде. Есть так много вещей, которые трудно понять и преодолеть, что найти ответы на них не всегда легко.Но полагаю, если бы все было легко, жизнь была бы исключительно скучной.

Вы человек, у которого всегда есть та или иная цель. Сколько у вас сейчас идёт? Чего ты хочешь добиться?

Сэр Эдмунд Хиллари: Когда я стал старше, мои цели стали более твердыми. Мое основное внимание уделяется благополучию людей, с которыми я работал в Гималаях, и благополучию людей в целом. Я также очень интересуюсь окружающей средой и пытаюсь побудить людей больше беспокоиться о том, что мы делаем с нашим миром.Теперь я всего лишь один из тысяч и тысяч людей, которые придерживаются таких же взглядов в наши дни. Я думаю, что это один из великих шагов вперед, которые мы видели в последние десятилетия — значительный рост интереса людей к окружающей среде и к поддержанию ее в разумной чистоте и благополучии. Я, конечно, надеюсь, что так и останется.

Вы видите, что весь мир полон проблем. Что бы вы сказали молодому человеку, который говорит: «Все сделано»?

Сэр Эдмунд Хиллари: Я не думаю, что все было сделано каким-либо образом.Сегодня так много молодых людей, которые не заслужили должного, видят постоянные проблемы во всех направлениях и делают захватывающие и авантюрные дела. Главное в задачах — это то, что они не просто появляются у вас на коленях. Вы должны держать глаза открытыми, вы должны быть начеку. В противном случае вызов может пройти мимо вас, и вы его вообще не увидите.

Итак, я думаю, что если вы готовы к испытаниям, если вы в хорошей физической форме и чувствуете, что хорошо обучены, и ваши интересы повернулись в правильном направлении, и ваши глаза открыты, вы увидите проблемы.Проблемы есть повсюду.

Еще один вопрос. В своей автобиографии вы сказали, что надеетесь, что в освоении космоса найдется место для людей другого типа. «Возможно, больше похож на меня: находчивый, восторженный и даже немного безответственный». Что вы имели в виду?

Сэр Эдмунд Хиллари: Наши космические герои — удивительно компетентные и хорошо обученные люди, но я не думаю, что их поощряют к индивидуализму. Они чрезвычайно компетентны в установленных процедурах, у них есть большие способности выполнять эти высокотехнологичные вещи, и они демонстрируют большое мужество и решимость в этом процессе.Но это высококвалифицированные специалисты в своей области. Я просто думаю, что, может быть, в будущем найдется место для людей, которые неплохо импровизируют. Я думаю, что неплохо импровизирую, на самом деле, и я думаю, что вокруг много людей, которые не очень хороши в технике, но неплохо импровизируют. Я думаю, что многие бизнесмены, например, могут не иметь очень хороших университетских дипломов по бизнес-администрированию, но они исключительно хорошо импровизируют и доводят дела до успешного завершения.Я думаю, что во всех сферах жизни импровизатор, человек с воображением и, возможно, не так уж много технических навыков, им все же есть место. Я всегда думаю, что пилоты Крайнего Севера, конечно, очень, очень компетентны в своих самолетах, но у них есть отличные способности импровизировать, приземляться во всевозможных странных местах и ​​очень успешно делать довольно смелые вещи. Это действительно то, о чем я имел в виду. Люди, которые довольно компетентны, но не в высшей степени опытны, но умеют адаптироваться к любым условиям.Я встречался с несколькими астронавтами, и некоторые из них кажутся мне людьми чрезвычайно компетентными, но с почти промытыми мозгами рутиной, которая позволяет им очень эффективно реагировать в соответствии с книгой.

Я слышу, как вы говорите, что человеческая способность к спонтанности, оригинальности и творчеству — это элемент, который вы должны добавить к знаниям.

Сэр Эдмунд Хиллари: Верно. Навыкам и так далее.

Что ж, сэр Эдмунд, большое спасибо за сегодняшнюю беседу с нами.Для меня было честью.

Хорошо.

Покоритель Эвереста Хиллари умирает по адресу 88

Сэр Эдмунд Хиллари, скромный пчеловод, покоривший Эверест и прославившийся как один из величайших авантюристов 20-го века, умер в пятницу. Ему было 88.

Хиллари умерла в Оклендской больнице в 9 утра в пятницу, сообщили в офисе премьер-министра Новой Зеландии Хелен Кларк. Несмотря на то, что в последние годы он был болен, он оставался активным, но причина смерти не была сразу названа.

Долговязый новозеландец посвятил большую часть своей жизни помощи горцам Непала и получил известность спокойно, предпочитая, чтобы его называли «Эд», и считая себя «обычным человеком с обычными качествами».

«На самом деле он был колоссом», — сказал Кларк в заявлении. «Он был героической фигурой, которая не только« сбила »Эверест, но и прожила жизнь решимости, смирения и щедрости».

Человек приключений, смирение
Жизнь Хиллари была отмечена грандиозными достижениями, высокими приключениями, открытиями, воодушевлением — и его личным смирением.Он только признал, что был первым человеком на вершине Эвереста спустя много времени после смерти товарища по восхождению Тенцинга Норгея.

Он гордился своим подвигом, но по возвращении в базовый лагерь он непочтительно называл его человеком, сделавшим первый шаг на вершину высочайшей вершины мира: «Мы сбили этого ублюдка».

Достижение в рамках британской альпинистской экспедиции. даже добавила блеска коронации британской королевы Елизаветы II четыре дня спустя, и она посвятила Хиллари в рыцари как одно из своих первых поступков.

Но он больше гордился своей многолетней кампанией по созданию школ и поликлиник в Непале, на родине Тенцинга Норгея, горного проводника, с которым он держался рука об руку на вершине Эвереста 29 мая 1953 года.

Хиллари и Норгей на вершине мира
Он написал о последних шагах пары к вершине мира: «Еще несколько утомительных шагов, и над нами не было ничего, кроме неба. Не было ни фальшивого карниза, ни финала. вершина Мы вместе стояли на вершине.Места хватило примерно на шесть человек. Мы покорили Эверест.

«Трепет, удивление, смирение, гордость, экзальтация — это, несомненно, должны быть смущенные эмоции первых людей, поднявшихся на высочайшую вершину Земли после того, как многие другие потерпели поражение», — отметила Хиллари.

«Но преобладающими моими реакциями были облегчение и удивление. Облегчение, потому что долгая работа была закончена и недостижимое было достигнуто. И удивление, потому что это случилось со мной, старым Эдом Хиллари, пчеловодом, когда-то звездным учеником Туакау. Окружная школа, но в Оклендской грамматике (старшей школе) не было никаких серьезных проблем, а в университете — безнадежность, сначала на вершину Эвереста.Я просто не поверил.

Он сказал: «Я снял кислородную маску, чтобы сделать несколько снимков. Этого было недостаточно, чтобы добраться до вершины. Мы должны были вернуть доказательства. Через пятнадцать минут мы начали спуск».

Философия его жизни
Его жизненная философия была проста: «Приключения могут быть для обычного человека с обычными качествами, такими как я сам себя считаю», — сказал он в интервью 1975 года после написания своей автобиографии «Ничего не предпринимать, ничего. Победить.»

Близкие друзья описывали его как человека безграничного энтузиазма как в жизни, так и в приключениях.

«У всех есть мечты, но у Эда есть мечты, тогда у него есть этот невероятный драйв, он идет вперед и делает это», — сказал давний друг Джим Уилсон в 1993 году.

Хиллари резюмировал это для школьников в 1998 году, когда он сказал, что не нужно быть гением, чтобы преуспеть в жизни.

«Я думаю, все сводится к мотивации. Если вы действительно хотите что-то сделать, вы будете усердно работать для этого», — сказал он, прежде чем посадить несколько исчезающих гималайских дубов на территории школы.

Посадка была частью его программы по восстановлению лесов на возвышенностях Непала.

Нет желания отдыхать в горах
В последние годы Хиллари замедлился темп.

Последний раз он посетил Гималаи в апреле 2007 года, когда он и Элизабет Хоули, неофициальный летописец экспедиций в Гималаи в течение 40 лет, встретились с участниками SuperSherpas Expedition 2007 года в Катманду.

Годом ранее он присоединился к отряду новозеландских сановников, которые прилетели в Антарктиду на 50-летие базы Скотт, которую авантюрист помог построить в 1957 году.

В отличие от многих альпинистов, Хиллари сказал, что после смерти у него не было никакого желания оставлять свои останки на горе. Он хотел, чтобы его прах был развеян в гавани Вайтемата в северном городе Окленде, где он прожил свою жизнь.

«Чтобы быть осторожно вымытым на берегу, может быть, на многих приятных пляжах рядом с местом, где я родился. Тогда полный круг моей жизни завершится», — сказал он.

Рыцари королевы Елизаветы
Хиллари остается единственным неполитическим человеком за пределами Британии, удостоенным звания члена Британского Ордена Подвязки, дарованного королевой Елизаветой II всего 24 рыцарям и дамам, живущим по всему миру в любое время.

Он достиг вершины Эвереста за четыре дня до того, как Елизавета была коронована 2 июня 1953 года. Она немедленно посвятила в рыцари угловатую, самоуничижительную Хиллари, которой было всего 33 года.

На протяжении всех своих 88 лет он всегда был нетипичным «типичным новозеландцем», который высказывал свое мнение.

В своей книге 1999 года «Взгляд с вершины» Хиллари наконец нарушил свое долгое публичное молчание о том, был ли он или Норгей первым человеком, ступившим на Эверест.

«Мы сблизились, когда Тенцинг ослабил веревку. Я продолжил прорезать линию ступенек вверх. В следующий момент я вышел на ровную открытую площадку снега, где во всех направлениях ничего не было», — написала Хиллари.

«Тенцинг быстро присоединился ко мне, и мы с удивлением оглянулись. К нашему огромному удовлетворению, мы поняли, что достигли вершины мира».

Сбор средств для Непала
Перед смертью Норгея в 1986 году Хиллари постоянно отказывалась подтвердить, что он был первым, говоря, что он и шерпа поднялись на вершину как команда.Это была мера его личной скромности и его преданности коллегам.

Позже он вспомнил, как удивился огромному международному интересу к их подвигу. «Я немного опешил, чтобы сказать вам правду. Я был абсолютно удивлен, что все были так заинтересованы в том, чтобы мы просто взбирались на гору».

Хиллари никогда не забывал маленькую горную страну, которая принесла ему всемирную известность. В течение следующих 54 лет он постоянно бывал в Непале.

Без лишнего шума и компенсации Хиллари десятилетиями вкладывал энергию и ресурсы в Непал через гималайский траст, который он основал в 1962 году.

Известный непальцами как «бурра сахиб» — «большой человек» за свои 6 футов 2 дюйма — Хиллари финансировал и помогал строить больницы, поликлиники, аэродромы и школы.

Он собрал деньги на высшее образование для семей шерпов и помог организовать программы лесовосстановления в бедной стране. Около 250 000 долларов в год собирал благотворительный фонд для проектов в Непале.

Будучи сильным защитником природы, он потребовал, чтобы альпинисты со всего мира убрали тысячи тонн выброшенных кислородных баллонов, пищевых контейнеров и другого альпинистского мусора, который засоряет нижние склоны Эвереста.

Его приверженность Непалу возвращала его более 120 раз. Его сын-искатель приключений Питер назвал гуманитарную деятельность своего отца там «своим долгом» перед теми, кто ему помогал.

Во время визита в Непал его первая жена Луиза, 43 года, и 16-летняя дочь Белинда погибли в авиакатастрофе 31 марта 1975 года.

Хиллари снова вышла замуж в 1990 году за бывшую жену Джун Малгрю. коллеги-авантюриста и близкого друга Питера Малгрю, погибшего в авиакатастрофе в Антарктике.У него остались жена и дети Питер и Сара.

Занятый и противоречивый
В его паспорте Хиллари описывалось как «автор-лектор», а к 40 годам его график чтения лекций и письма означал, что ему пришлось отказаться от пчеловодства, «потому что я был слишком занят».

К тому времени он в течение трех месяцев гастролировал, читал лекции и собирал средства для Гималайского фонда в США и Европе, выступая на более чем 100 площадках во время тура.

Он был известен как готовый рискнуть, чтобы достичь своих целей, но всегда имел контроль, так что никто никогда не погиб в экспедиции под руководством Хиллари.

Временами он был противоречивым. Он осудил то, что он считал недостатком «честной перед Богом морали» в политике Новой Зеландии в 1960-х годах, и отказался отступить, когда премьер-министр потребовал отозвать комментарии. Простые новозеландцы аплодировали его честности.

Он попал в горячую воду во время так называемого «рывка на полюс» в антарктическом летнем сезоне 1957-58 годов на борту модифицированных сельскохозяйственных тракторов во время совместной британо-новозеландской экспедиции.

Хиллари проигнорировал инструкции британца, возглавлявшего экспедицию, и повел свою команду тракторов на тогда еще не пройденный ледник Шелтон, проложив новый маршрут к полярному плато и Южному полюсу.

В 2006 году он устроил скандал из-за смерти альпиниста Эвереста Дэвида Шарпа, заявив, что «ужасно», что альпинисты могут оставить умирающего человека после того, как экспедиция покинула британца, чтобы умереть высоко на верхних склонах.

Хиллари сказал, что он отказался бы от своего новаторского восхождения 1953 года, чтобы спасти еще одну жизнь.

«Было бы неправильно, если бы был человек, страдающий высотой, который скрючился под камнем, просто чтобы поднять шляпу, сказать« доброе утро »и пройти мимо», — сказал он.«Человеческая жизнь намного важнее, чем просто подняться на вершину горы».

Названный послом в Индии
Названный послом Новой Зеландии в Индии в середине 1980-х годов, Хиллари была знаменитостью коктейльной сети Нью-Дели. Позже он сказал, что нашел эту работу ограничивающей.

Он представил реактивные лодки многим обитателям реки Ганг десятью годами ранее, в 1977 году, когда его экспедиция «Океан в небо» совершила путешествие по Гангу на реактивном катере в пределах 130 миль от его истока.

Последний отрезок проходил пешком, также были пройдены две горные вершины возле Бадранатха, где поднимается Ганг.Он искал приключений в таких далеких друг от друга местах, как Арктика и Антарктика.

Хиллари не причислял себя к числу лучших альпинистов. «Я не считаю себя хорошим скалолазом. Я просто силен в спине. У меня много энтузиазма, и я хорош на льду», — сказал он.

Несмотря на свою известность, он говорил, что «очень смущался», даже когда его представили на лекции.

«Я действительно обычный человек с несколькими способностями, которые я пытался использовать наилучшим образом, — сказал он.

Банкноты и пожертвования
Первый живущий новозеландец, изображенный на банкноте, он помог собрать около 530 000 долларов для Гималайского фонда, подписав 1000 сверкающих новых пятидолларовых купюр, проданных на благотворительном аукционе в 1982 году. раскуплены коллекционерами по всему миру.

В 1987 году он был удостоен награды Организации Объединенных Наций в качестве одного из ее представителей Global 500, а также многочисленных почетных докторских степеней университетов в нескольких частях мира.

Одной из его наград была медаль Смитсоновского института Джеймса Смитсона за его «монументальные исследования и гуманитарные достижения», присужденная в 1998 году. «как он это назвал — на Южном острове Новой Зеландии. В 1944 году он занимался соло за три дня, находясь в тренировочном лагере Королевских ВВС Новой Зеландии во время Второй мировой войны. «Тапуаэнуку» на языке маори означает «следы Бога радуги».«

« Наконец-то я поднялся на приличную гору », — сказал он позже.

Как и все хорошие альпинисты до него, Хиллари не особо разбирался в этом типичном вопросе: зачем лезть? любые свежие ответы на вопрос, зачем человек лезет в горы. Большинство из них по-прежнему идут только для того, чтобы подняться на них «.

Покоритель Эвереста Эдмунд Хиллари умер

ВЕЛЛИНГТОН (Рейтер) — новозеландский сэр Эдмунд Хиллари, который вместе с шерпой Тенцингом Норгаем из Непала стал первым покорителем Эвереста, скончался в больнице в пятницу. .

Флаги Новой Зеландии развевались в пятницу на базе Скотт в Антарктиде, оплакивая потерю одного из величайших авантюристов 20-го века.

В Непале друзья шерпов зажгли масляные лампы и вознесли горцу особые буддийские молитвы в монастырях, назвав его великим филантропом и другом Непала.

В 2003 году Хиллари получил почетное гражданство Непала в знак признания его заслуг перед народом и регионом Солукхумбху, где расположена гора Эверест.

«Легендарный альпинист, авантюрист и филантроп — самый известный новозеландец, когда-либо живший на Земле. Но больше всего он был квинтэссенцией киви », — заявила премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк в пятницу, объявив о смерти Хиллари.

Хиллари взошла на самую высокую гору в мире в 1953 году, сказав товарищам после восхождения: «Мы сбили этого ублюдка».

Хиллари, 88 лет, перенесла сердечный приступ и скончалась в больнице Окленда в пятницу. Он был болен некоторое время, и местные СМИ сообщили, что он болел пневмонией.

Соответствующее покрытие

Другие истории

Родившись в Окленде 20 июля 1919 года, Хиллари вела спокойную жизнь, пока не добилась триумфа на Эвересте в возрасте 33 лет.

Потом пчеловод из Окленда, крепкий шестифутовый (1,83 метра) Хиллари был выбран руководителем британской экспедиции Джоном Хантом для окончательного штурма Эвереста из-за его опыта в Гималаях, огромной энергии и силы.

Шерпа Тенцинг был выбран его партнером по скалолазанию.

Хиллари и Тенцинг отправились в безоблачное утро, проведя ночь на большой высоте на южной вершине печально известного Южного седла.

ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЕДИ

Обремененные одеждой и кислородным оборудованием, современные альпинисты сочли бы музейными экспонатами, они медленно пошли вперед. пока они не достигли самой сложной проблемы на последнем гребне, 40-футовой (13-метровой) скалы, ныне известной как Ступень Хиллари.

Хиллари «протиснулся» вверх по узкой трещине, идущей вертикально вверх по скале, используя всю свою силу и решимость, а затем вытащил Тенцинга, и они двинулись дальше, чтобы им не помешали.

В 11.30 они первыми ступили на вершину самой высокой горы на земле. В течение многих лет ни один из них не мог сказать, кто достиг вершины первым, но после смерти Тенцинга в 1986 году Хиллари сказала, что он первым поднялся на вершину, а затем Тенцинг.

К вечеру они вернулись в лагерь Южного седла, и 2 июня лондонская «Таймс» сообщила о завоевании.

Эта новость получила широкое освещение в СМИ: «британский» триумф совпал с днем ​​коронации британской королевы Елизаветы, и Хиллари была посвящена в рыцари еще до того, как он спустился с Эвереста.

После Эвереста Хиллари возглавила ряд экспедиций. В 1958 году он с четырьмя товарищами путешествовал по суше на трех модифицированных тракторах, чтобы первым добраться до Южного полюса на автомобиле.

«Он был колоссом. Он был героической фигурой, которая не только покорила Эверест, но и прожила жизнь решимости, смирения и щедрости », — сказал Кларк.

HALF-MAST

В 1960-х Хиллари вернулся в Гималаи в поисках неуловимого йети и в 1975 году возглавил экспедицию на реактивном катере к истоку Ганга.Но большая часть его энергии была направлена ​​на помощь непальским шерпам, живущим в тени Эвереста.

Его фонд в Гималаях собирал около 250 000 долларов США в год, строя 26 школ, две больницы, аэропорт и предоставляя стипендии детям-шерпам в гималайской стране, где расположены восемь из 14 самых высоких гор в мире, включая Эверест.

«Он так много сделал для нас. Если он воплотится, он снова сможет продолжать делать добрые дела для людей », — сказал Анг Рита, набожный буддист и первый выпускник первой школы, открытой Хиллари в районе Эвереста в 1960-х годах.

«Многие шерпы совершают частные молитвы, в то время как многие другие проводят специальные службы в монастырях», — сказал он, добавив, что друзья и шерпы Хиллари организуют для него специальные службы в Катманду.

Дополнительный отчет Гопала Шармы в Катманду; редактирование Майклом Перри и Джерри Нортоном

Хиллари — покоритель Эвереста и незапятнанный герой

ВЕЛЛИНГТОН (Рейтер) — новозеландец сэр Эдмунд Хиллари вместе с непальским шерпой Тенцингом Норгеем 29 мая 1953 года стал первым, кто покорил вершину 8 848 метров. горы Эверест.

Сэр Эдмунд Хиллари (справа) и шерпа Тенцинг Норгей улыбаются во время своего первого интервью со специальным корреспондентом Reuters Питером Джексоном после их легендарного восхождения на Эверест (вершина справа от головы Хиллари) в лагере в Тьянгбоче, Непал, 6 июня 1953 года. файл фото. REUTERS / Peter Jackson / Files

Он был самым известным сыном Новой Зеландии, почитаемым в своей родной стране, и изображение его скалистого лица есть на новозеландской пятидолларовой банкноте.

В эпоху, когда репутация героев становится все более запятнанной, Хиллари, если уж на то пошло, росла на протяжении всей его жизни.

Новозеландцы благосклонно относились к скромному «обычному парню», который любил называться просто «Эд» и чей номер был указан в телефонном справочнике Окленда.

Многие киви считали, что его приземленная прямота и сухой юмор олицетворяют лучшее в их соотечественниках.

«Мы сбили ублюдка» — это известная фраза, которую он выбрал своим товарищам при покорении самой высокой горы в мире.

Руководитель британской экспедиции Джон Хант выбрал крепкого шестифутового новозеландца, в то время пчеловода из Окленда, из-за его опыта в Гималаях и репутации огромной энергии и силы.

Вторая пара в группе из 14 человек для попытки восхождения на вершину, Хиллари и Тенцинг отправились в безоблачное утро, проведя ночь на большой высоте на южной вершине печально известного Южного седла.

Обремененные одеждой и кислородным оборудованием что современные альпинисты сочли бы музейными экспонатами, они медленно продвигались вперед, пока не достигли самой серьезной проблемы на последнем гребне, 13-метровой скалы, ныне известной как Ступень Хиллари.

Хиллари «проткнулся» узкой трещиной, идущей вертикально вверх по скале, используя всю свою силу и решимость.Затем он вытащил Тенцинга, и они двинулись дальше, чтобы помешать им.

В 11.30 они первыми ступили на вершину самой высокой горы на земле. В течение многих лет ни один из них не мог сказать, кто первым ступил на вершину, но после смерти Тенцинга Хиллари показала, что это был он.

К вечеру они вернулись в лагерь Южного седла, и 2 июня лондонская «Таймс» сообщила о завоевании.

Эта новость получила широкое освещение в СМИ, и триумф «британцев» совпал с днем ​​коронации британской королевы Елизаветы.

Во время похода от Эвереста прибыл бегун с письмом, адресованным «сэру Эдмунду Хиллари, KBE».

Сообщалось, что Хиллари была несколько раздражена тем, что кто-то принял рыцарское звание от новой королевы от его имени.

Для него завоевание было скорее началом, чем концом. В отличие от многих альпинистов, он не считал альпинизм духовным опытом.

Автор нескольких книг о своих приключениях, в том числе автобиографии «Ничего не предпринимает, ничего не побеждает», Хиллари писала, что он «не чувствовал большого прилива непреодолимой радости».

«Для меня это больше чувство вызова и преодоление моих собственных физических слабостей, а также способность упорствовать, преодолевать проблемы и достигать вершины: это чувство вызова и самостоятельного решения, что гораздо важнее для меня», — он написал.

После Эвереста Хиллари возглавила ряд экспедиций. В 1958 году он с четырьмя товарищами путешествовал по суше на трех модифицированных тракторах, чтобы первым добраться до Южного полюса на автомобиле.

В 1960-х годах он вернулся в Гималаи в поисках неуловимого йети, а в 1975 году возглавил экспедицию на реактивном катере к истоку Ганга.

Но большая часть его энергии была посвящена помощи непальским шерпам, живущим в тени Эвереста. Его фонд «Гималаи» ежегодно собирал около 250 000 долларов США, и он лично помогал строить школы, больницы, мосты, трубопроводы и даже аэродром.

Он стал неразрывно связан с этим районом, не в последнюю очередь потому, что его первая жена Луиза и дочь Белинда погибли в авиакатастрофе, когда летели к нему в больницу, которую он помогал строить.

По прозвищу «БариСахиб», что означает «большой человек», он был даже более популярен в Непале, чем на своей родине.

В 1985 году он был назначен послом Новой Зеландии в Индии, Непале и Бангладеш.

Его партнер по восхождению, Тенцинг Норгей, непальский альпинист-шерпа, умер в 1986 году.

В наше время Хиллари называл «копейкой на дюжину» людей, поднявшихся на Эверест, включая его сына Питера, который разговаривал с ним по мобильному телефону. его отец с вершины.

Родившийся в Окленде 20 июля 1919 года в семье Персиваля и Гертруды Хиллари, Эдмунд Персиваль Хиллари вёл спокойную жизнь, пока не достиг триумфа на Эвересте в возрасте 33 лет.

В свободное от приключений время он работал пчеловодом с 1936 по 1970 год, прерванный службой во время Второй мировой войны штурманом летающей лодки Catalina.

Работая в конце 70-х, Хиллари давал экспертные комментарии об Антарктике для круизных экспедиций на роскошных лодках.

В прошлом году он посетил Непал и Антарктиду, где отпраздновал 50-летие новозеландской научной станции Скотт Бейс, которую он помог создать.

Непал приветствует первого покорителя Эвереста

Непал отпраздновал 50-ю годовщину первого восхождения на Эверест, сделав сэра Эдмунда Хиллари, человека, который «сбил ублюдка», почетным гражданином.

Когда пара вернулась в лагерь после восхождения на пик, Хиллари, новозеландец, как известно, сказала лидеру экспедиции: «Мы сбили этого ублюдка».

Его сын Петр, который также покорил Эверест, праздновал в горах в буддийском монастыре Тенгбоче, где команды благословляют на пути к вершине 8850 метров (29 035 футов).

«Мой отец хотел бы быть здесь», — сказал Питер Хиллари индийскому телевидению.»Незадолго до того, как мы отправились в это путешествие, он сетовал, что теперь не может подниматься на высоту.

Российский альпинист-одиночка Сергей Ларин по рации сообщил своей команде поддержки, что он поднялся на вершину в четверг с китайской стороны, единственный альпинист, покоривший вершину в годовщину.

«Я стою на вершине Эвереста и устанавливаю наш флаг», — написал руководитель экспедиции Александр Абрамов на ведущем сайте Эвереста www.everestnews.com.

Ларина пока официально не подтверждено. Официальные лица Непала заявили, что две группы под руководством США попытаются принять участие в саммите в четверг по маршруту Южное седло в Непале, первыми из которых были Хиллари и Тенцинг.

Но один сообщил на том же сайте, что он подождет день из-за невероятно сильного ветра.Необходимо повторить попытку в течение нескольких часов. От второй команды не последовало немедленного известия.

События в Катманду были относительно приглушенными после почти недели уличных парадов и торжеств.

Премьер-министр Локендра Бахадур Чанд вручил Хиллари сертификат, делающий его почетным гражданином на церемонии восхождения на вершину перед тем, как бывший пчеловод встретился с монархом единственного в мире индуистского королевства, королем Гьянендрой.

«Это был совершенно чудесный день. Я полностью потрясен», — сказала Хиллари репортерам после того, как ее приветствовала на церемонии группа монахов под фанфары альпийских рогов.

Он должен был закончить день ужином с сотнями друзей-шерпов, прежде чем отправиться в Лондон в пятницу для дальнейших мероприятий.

Около 450 человек присоединились к празднованию, которое, как надеется Непал, поможет возродить туристическую индустрию, разрушенную кровавым восстанием маоистов.

Более 1200 человек поднялись на Эверест.

Но там, где Хиллари и Тенцинг прокладывают себе путь, большинство альпинистов сегодня платят гидам до 65000 долларов, чтобы они проложили лестницы через зияющие трещины ледопада Кхумбу и натянули веревки вдоль ступени Хиллари чуть ниже вершины, чтобы помочь им достичь вершины.

фотографий Эдмунда Хиллари и Тензига Норгея, май 1953 г.

Автор: Бен Косгроув

Прошло более 60 лет с тех пор, как Эдмунд Хиллари (позже, конечно, сэр Эдмунд) и Тенцинг Норгей стали первыми альпинистами, покорившими Эверест, и все эти десятилетия спустя их подвиг все еще находит отклик в качестве одного из них. Знаковые моменты 20-го века.Здесь LIFE.com вспоминает это замечательное время с некоторыми редкими фотографиями с празднования после восхождения, а также с разворотами на обложке, появившейся в LIFE несколько месяцев спустя, в которой рассказывается о достижении и ожесточенных спорах, которые закрутились вокруг все мероприятие.

Как LIFE отметила в выпуске от 13 июля 1953 года, историческое восхождение вряд ли было встречено с чистой доброй волей и энтузиазмом во всех уголках земного шара. Фактически, международная политика и расовая гордость быстро стали предметом разговора об удивительном подвиге Хиллари и Тенцинга.

«Покоритель Эвереста возвращается», — взревела LIFE в одном из заголовков этого специального выпуска, а затем сразу же приглушила праздничный тон предостережением: «Они рассказывают захватывающие истории о великом подвиге, но маленькие человечки портят их буйный прием».

Таким образом, в печальном предзнаменовании часто спорных дебатов, которые преследовали так много покушений на Эверест на протяжении многих лет (стоит ли рисковать жизнью и здоровьем? Что от этого получает местное сообщество?), Первое успешное восхождение на Эверест вершина наивысшего пика мира вызвала зачастую довольно уродливую борьбу за кредит и превосходство.Следует отметить, что и Хиллари, и Тенцинг, которые были верными друзьями, охотно осуждали его.

(Кроме того, хотя LIFE не раз упоминает «британских альпинистов» в своих репортажах, Эдмунд Хиллари на самом деле был гордым, рожденным и выросшим новозеландцем. Он умер в 2008 году в возрасте 88 лет в Окленде. Тенцинг умер на два года раньше Хиллари, в возрасте 71 года, в Индии.)

«Альпинисты, покорившие Эверест, — писала LIFE, — спустились в мир, желая увидеть их, почтить их память и услышать их полную историю.. . . Они пришли к такому гостеприимству, такому возбуждению и почитанию героев, какого никогда раньше не волновали жаркие низменности Непала ».

Первые официальные встречающие встретили альпинистов за пределами Банепы [продолжение статьи], в 20 милях от столицы Непала Катманду. Впереди шла группа британского посольства с пивом и бутербродами; затем пришли непальцы, чтобы украсить героев цветами и посыпать их кумкум , ярко-красным порошком радости.Дьявольские танцоры встретили это в Бхадгаоне, до которого еще 15 миль. Жена сэра Джона Ханта, руководителя экспедиции, вышла ему навстречу. Жена Тенцинга и их две дочери-подростки прилетели из Дарджилинга, Индия. . . .

К огорчению и полубежденному недоумению полковника Ханта и его британских альпинистов, эти первые дикие приветствия явно указали на то, что в Азии настоящим героем Эвереста был только Тенцинг. Покорение Эвереста, результат беззаветной совместной работы азиатских и европейских народов, превратилось в уродливое орудие азиатского национализма, еще более усугубляемое обычной британской привычкой обращаться с наемным Тенцингом как с наемным человеком.. . .

Сегодня, когда мужчины и женщины продолжают испытывать свои силы на вершинах Гималаев и на высотах других, не менее смертоносных горных хребтов по всему земному шару, фотографии в этой галерее напоминают о том, что для некоторых людей риски всегда, несомненно, стоило награды.

Лиз Ронк редактировала эту галерею для LIFE.com. Следуйте за ней в Twitter @lizabethronk.

Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей после восхождения, 1953 год.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Приветственный знак в Непале, как и в большинстве других городов Катманду, с почетом для шерпа Тенцинга, 1953 год

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Эдмунд Хиллари, 1953.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Тенцинг Норгей, 1953.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Джон Хант, 1953.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Непальцы приветствуют Эдмунда Хиллари и Тенцинга Норгея, 1953 год.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Герои въехали в приветливую толпу на Храмовой площади Бхандгаона в Индии.Тенцинг стоял в первом джипе, а Хант и Хиллари сидели во втором.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Праздник Эдмунда Хиллари и Тенцинга Норгея, Непал, 1953 год.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Танцоры-дьяволы скачали на Храмовой площади.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Тенцинг Норгей прибыл в Индию после первого восхождения на гору.Эверест, 1953.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Джон Хант, Эдмунд Хиллари, Тенцинг Норгей в Индии, после первого восхождения на гору. Эверест, 1953.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Прием экспедиции на Эверест 1953 года, Непал.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Эдмунд Хиллари на приеме в рамках экспедиции на Эверест 1953 года, Индия.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Джон Хант, Эдмунд Хиллари, Тенцинг Норгей на приеме в рамках экспедиции на Эверест 1953 года, Индия.

Джеймс Берк / Life Pictures / Getty Images

Обложка журнала Life 13 июля 1953 года.

Life Magazine 13 июля 1953 г.

Life Magazine 13 июля 1953 года.

Life Magazine 13 июля 1953 г.

Life Magazine 13 июля 1953 года.

Life Magazine 13 июля 1953 года.

Life Magazine 13 июля 1953 г.

Life Magazine 13 июля 1953 года.

Life Magazine 13 июля 1953 года.

No related posts.