перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
У них не было шансов на победу в этой войне. ☰
Его карьера была прервана разразившейся войной. ☰
бюджетные войны в Вашингтоне (войны за бюджетные деньги) ☰
Много лет они вели войны с населением соседних островов. ☰
He had spent the war years in Moscow.
Военные годы он провёл в Москве. ☰
Thousands of people were killed in the war.
На этой войне погибли тысячи людей. ☰
He served as a pilot during the war.
Во время войны он служил лётчиком. ☰
In 1920 Poland and Russia were still at war.
В 1920 году Польша и Россия всё ещё находились в состоянии войны. ☰
Congress has the power to declare war.
Конгресс обладает полномочиями объявлять войну. ☰
My grandfather fought in the Second World War.
Мой дед сражался во Второй Мировой войне. ☰
People behave differently during a time of war.
Люди по-разному ведут себя во время войны. ☰
We need to resolve our conflicts without resorting to war.
Мы должны решать наши противоречия, не прибегая к войне. ☰
No one wants to start a trade war here.
Никто здесь не хочет начать торговую войну. ☰
Both countries wanted to avoid a nuclear war.
Обе страны хотели избежать ядерной войны. ☰
Britain fought two wars in Europe in the last century.
В прошлом веке Великобритания участвовала в двух европейских войнах. ☰
A war broke out when the colonists demanded their independence.
Когда колонисты потребовали независимости, разразилась война. ☰
Quite a few women went to war, and quite a few were killed in action.
Немало женщин отправилось на войну, и немало из них было убито в бою. ☰
He led the nation out of a depression and guided it through a world war.
Он вывел страну из депрессии и руководил ей во время мировой войны. ☰
The taking of American hostages was seen as an act of war by the United States.
Захват американских заложников Соединенные Штаты расценили как акт агрессии. ☰
War was declared in November but actual fighting did not begin until the following spring.
Война была объявлена в ноябре, но реальные боевые действия не начинались до следующей весны. ☰
wooordhunt.ru
Wars: перевод, транскрипция, примеры использования
Пунические войны (между Римом и Карфагеном за господство в Средиземноморье в 3 — 2 вв. до н.э.) ☰
бюджетные войны в Вашингтоне (войны за бюджетные деньги) ☰
Некоторые войны ведутся во имя всеобщего блага. ☰
Казна была истощена из-за его войн с норманнами. ☰
The U.S. fought Germany in World Wars I and II.
США воевали с Германией в обеих мировых войнах. ☰
The U.S. and Germany fought in World Wars I and II.
США и Германия воевали в обеих мировых войнах. ☰
On this day we remember the dead of two world wars.
В этот день мы вспоминаем погибших во время двух мировых войн. ☰
Britain fought two wars in Europe in the last century.
В прошлом веке Великобритания участвовала в двух европейских войнах. ☰
We cannot of course go into the history of these wars.
Естественно, мы не можем во всех подробностях рассмотреть историю этих войн. ☰
We have put up a real barrier against the outbreak of new wars.
Нам удалось поставить реальный заслон на пути новых войн. ☰
One woman in Brooklyn lost a husband and two sons in the gang wars.
Одна женщина в Бруклине лишилась в бандитских войнах мужа и двух сыновей. ☰
a book about life on the planet after wars have destroyed civilization
книга о жизни на планете после того, как войны уничтожили цивилизацию ☰
All wars change society and hence leave an indelible imprint on literary culture.
Все войны изменяют общество и, следовательно, оставляют неизгладимый след в литературной культуре. ☰
a long history of little wars waged by the disputatious countries occupying that European peninsula
длинная история мелких войн, которые вели несговорчивые страны, занимающие этот европейский полуостров ☰
wooordhunt.ru
Варс, Хенрик — Википедия
Хенрик Варс (настоящее имя и фамилия Хенрик Варшавский польск. Henryk Wars; 29 декабря 1902, Варшава — 1 сентября 1977, Лос-Анджелес, США) — польский и американский композитор, пианист, один из зачинателей польского джаза, дирижёр.
Родился в музыкальной семье: его сестра была певицей в театре Ла Скала, другая сестра — пианисткой. Сам он с детства играл на фортепиано, хотя мечтал стать художником, и даже в течение двух лет обучался живописи в Варшавской академии изобразительного искусства. На школьном концерте, где Варс дирижировал оркестром его увидел популярный столичный композитор Эмиль Млынарский, который был восхищен молодым музыкантом и назначил ему персональную стипендию для обучения в музыкальной консерватории.
Окончил Варшавскую консерваторию по классу композиции и дирижёрства профессора Романа Статковского. Ещё будучи студентом аккомпанировал артистам театра-кабаре «Морское Око». Некоторое работал на заводе грамзаписи
Желание Хенрика Варса создавать симфоническую музыку не исполнилось и он начал писать лёгкую музыку.
В период с 1925 по 1939 гг. Варс стал одним из самых популярных польских композиторов, создававших эстрадную, джазовую, танцевальную музыку и музыку для музыкальных Ревю.
В 1926 г. написал свою первую эстрадную песенку «New York Times». Первой получивший успех композицией стала мелодия «Станцуем танго» (Zatańczmy tango). Слова к его песням писали Юлиан Тувим, М.Хемар, Щлехтер, А. Власт и др. Исполнителями были популярные в Польше Ганка Ордонувна, Евгениуш Бодо и др. В конце 20-х композитора уже стали называть королём польского джаза.
Затем композитор надолго связал свою жизнь с кино. Всего им написана музыка к 95 предвоенным польским фильмам, в том числе к первому звуковому кинофильму
Участник Второй мировой войны. В сентябре 1939 был взят в плен немецкой армией, но во время транспортирования военнопленных бежал из поезда. Добрался до Львова в 1940. Здесь включился в музыкальную жизнь и организовал первый Львовский теа-джаз (театральный джаз), основанный на смеси музыки с театром, опереттой, большую роль в котором играли вокальные номера и элемент представления, Биг Бэнд.
Во Львове вновь зазвучали его популярные мелодии Договорился с ней на девять (Umówiłem się z nią na dziewiątą), «Влюбленный вор» (Zakochany złodziej), «Хладнокровная дрянь» (Zimny drań), и хит довоенного польского Львова, гимн батяров — «Только во Львове» (Tylko we Lwowie) (из кинофильма «Бродяги» (1939) с необыкновенно популярными радиоведущими Szczepko (Степаном) и Tońko (Антонином)).
После начала Великой Отечественной войны, через Москву, вместе с другими польскими беженцами и заключенными трудовых лагерей попал во II корпус армии генерала Андерса, при котором был организован эстрадный театр «Polish Parade». Коллектив с музыкальным оркестром под руководством Варса выступал во время войны перед персидским шахом М. Р. Пехлеви, во дворце короля Египта Фарука I, а затем в Монтекассино.
После демобилизации поселился в США. Там, первоначально дела Варса не сложились, в течение семи лет он не заработал ни цента и жил на иждивении своей жены — модельера Эльжбеты.
В 1954 году начал работать с Кинопродюсерами в Голливуде. Работает с Джоном Уэйном, затем на киностудиях Paramount Pictures, Warner Bros., Metro-Goldwyn-Mayer — написал музыку к 39 фильмам, в том числе в течение 6 лет создавал музыку к ТВ-сериалу «Мой друг дельфин» (Флиппер (телесериал, 1964) и сериалу «Дактари» (1966 — 1969). Его песни включали в свой репертуар Бинг Кросби, Бренда Ли и Дорис Дэй.
Хенрик Варс создавал также классическую музыку для симфонических поэм, балета, концертино.
- A mnie w to graj
- Ach, jak przyjemnie
- Ach, śpij kochanie 1938,
- Będzie lepiej 1936
- Dobranoc, oczka zmruż 1939,
- Jak pani się ten pan podoba
- Jak za dawnych lat
- Już nie mogę dłużej kryć 1937,
- Już nie zapomnisz mnie 1938,
- Już taki jestem zimny drań 1934,
- Kocha, lubi, szanuje
- Kocham 1931,
- Maleńka Jenny 1932,
- Miłość ci wszystko wybaczy 1933,
- My dwaj, obacwaj 1936,
- Na cześć młodości 1939,
- Na pierwszy znak 1933,
- New York Times 1928,
- Nic o Tobie nie wiem
- Nic takiego 1935,
- O, Key 1934,
- On nie powróci już
- Panie Janie (в стиле джаза)1938,
- Piosenka o zagubionym sercu
- Płomienne serca1930,
- Reformy pani minister 1937,
- Serce Batiara 1939,
- Sexapil 1937,
- Szczęście raz się uśmiecha
- Tak cudnie mi 1937,
- Tyle miłości 1933,
- Tylko Ty
- Tylko we Lwowie 1939,
- Tylko z Tobą i dla Ciebie 1934,
- Umówiłem się z nią na dziewiątą 1937,
- W hawajską noc
- Zakochany złodziej
- Zapomnisz o mnie
- Zatańczmy tango
- Złociste włoski 1933,
- Zrób to tak
ru.wikipedia.org
Сервер Bed Wars на Minecraft проекте Squareland
Bed Wars — Minecraft PVP Mini-Game
Представляем новый увлекательный сервер Bed Wars — мини-игра для Minecraft c PvP. Устали от обычного режима выживания и хотите повеселиться? Наверняка, ваши друзья тоже! Новая веселая и простая для освоения мини игра Bed Wars развеет скуку и уныние!
Особенности
- Уникальная мини-игра проста в освоении. Для принятия участия не обязательно изучать основы Майнкрафта и иметь большой опыт в PVP играх. Правила незамысловаты и от игроков требуется лишь внимательность и ловкость.
- В игре на серверах Minecraft с Bed Wars используется собственная валюта для развития базы и её добыча выполнена весьма креативным способом. Фонтаны ресурсов работают без модификаций и готовы поделиться с игроками бронзой, серебром или золотом, необходимым для развития базы.
- Станьте частью команды. Одиночки не смогут надолго задержаться в игре. У каждой команды собственная база с кроватью и участники обязаны делиться ресурсами ради одной цели — защита спавна. Уничтожение кровати противником приведет к проигрышу.
Правила
Игроки делятся на две команды и отдаляются друг от друга на определённое расстояние. Интереснее играть, когда команды строят крепости на большом расстоянии с препятствиями. Команды должны иметь по кровати на базе.
На базе игроки могут найти торговцев, покупающих товар за бронзу (обыкновенные кирпичи), железо и золото. Бронзу добыть довольно просто. Фонтан с данным ресурсом расположен рядом с базой. Спавнер железа находится недалеко от крепости. Четыре спавнера золота игроки найдут посередине карты.
Наступает ночь. Участники на сервере Майнкрафт с Bed Wars должны поспать в кровати команды. Она станет точкой респавна. Здесь и начинается самое интересное. Обыкновенная кровать превращается в главное сокровище игроков.
Команды должны любой ценой защитить кровать. Игроки могут застроить её крепостью или окружить ловушками. У торговцев можно купить различные предметы: оружие, броню, зелья и блоки. Цель игры Майнкрафт с Бед Варс — разрушить кровать соперника, чтобы не дать возможности возрождаться им в крепости. Победу одержат игроки, разрушившие кровать и перебившие соперников.
Увлекательная и весёлая игра для игроков, влюбленных в PVP и мини игры с друзьями. Кроватные войны можно проводить на любых картах и для этого не потребуются какие-то моды или плагины.
Начать игру!Мини-игрища и всякие забавы для всеобщего увеселения.