Где мало: Где в Крыму мало отдыхающих

Как была выиграна битва при Литтл-Бигхорне | История

Примечание редактора: В 1874 году армейская экспедиция под руководством подполковника Джорджа Армстронга Кастера нашла золото в Блэк-Хиллз, на территории современной Южной Дакоты. В то время Соединенные Штаты признали холмы собственностью народа сиу в соответствии с договором, подписанным двумя сторонами шестью годами ранее. Администрация Гранта пыталась купить холмы, но сиу, считая их священной землей, отказались продавать; в 1876 году были отправлены федеральные войска, чтобы вытеснить сиу в резервации и усмирить Великие равнины.В июне того же года Кастер напал на лагерь сиу, шайеннов и арапахо на реке Литтл-Бигхорн, на территории современной Монтаны.

Битва при Литтл-Бигхорне — одно из наиболее изученных действий в военной истории США, и огромная литература по этому вопросу посвящена главным образом ответам на вопросы о полководческом подвиге Кастера во время боевых действий. Но ни он, ни 209 человек в его непосредственном командовании не выжили в тот день, и индейская контратака сковала семь рот их товарищей из 7-го кавалерийского полка на вершине холма на расстоянии более четырех миль.(Из примерно 400 солдат на вершине холма 53 были убиты и 60 ранены до того, как индейцы прекратили осаду на следующий день.) Опыт Кастера и его людей можно реконструировать только на основании предположений.

Это не относится к индийской версии битвы. Давно забытые рассказы более 50 индийских участников или свидетелей позволяют проследить драку от первого предупреждения до убийства последнего солдата Кастера — период около двух часов 15 минут.В своей новой книге «Убийство Бешеной лошади » репортер-ветеран Томас Пауэрс опирается на эти отчеты, чтобы представить всесторонний рассказ о битве, которую пережили индейцы. Ошеломляющая победа Бешеного Коня над Кастером, которая одновременно разозлила и напугала Армию, год спустя привела к убийству вождя. «Моя цель, рассказывая эту историю, — говорит Пауэрс, — состояла в том, чтобы позволить индейцам описать то, что произошло, и определить момент, когда люди Кастера распались как боевая единица и их поражение стало неизбежным.

В то воскресенье, 25 июня 1876 года, солнце едва скрылось за горизонтом, когда мужчины и мальчики начали выгонять лошадей пастись. Первый свет был также временем для женщин, чтобы разжечь огонь для приготовления пищи прошлой ночью. Женщина-хункпапа, известная как Добрая Белая Женщина-Буйвол, позже сказала, что часто бывала в лагерях, когда в воздухе бушевала война, но этот день был не таким. «Сиу в то утро и не думали о сражении, — сказала она. «Мы не ожидали нападения».

Те, кто видел собранный лагерь, говорили, что никогда не видели большего.По словам воина оглала Хе Пса, это произошло в марте или апреле, еще до того, как равнины начали зеленеть. Индейцы, прибывшие из отдаленных резерваций на реке Миссури, сообщили, что солдаты выходят сражаться, поэтому различные лагеря старались держаться вместе. Их было по меньшей мере шесть, а то и семь, щека к щеке, причем шайены находились на северном, или нижнем, конце у широкого брода, где Медисин-Тейл-Кули и Ондатр-Крик впадали в реку Литтл-Бигхорн.Среди сиу хункпапа были на южной оконечности. Между ними по изгибам и петлям реки располагались Санс-Арк, Брюле, Миннеконжу, Санти и Оглала. Некоторые говорили, что оглала были самой большой группой, затем хункпапа, насчитывающая около 700 лож между ними. Остальные круги могли насчитывать от 500 до 600 лож. Это предполагает, что всего от 6000 до 7000 человек, треть из которых мужчины или мальчики боеспособного возраста. Смущал вопрос о численности постоянный приезд и отъезд людей из резерваций.Эти путешественники, а также охотники из лагерей, женщины, собирающие коренья и травы и ищущие потерянных лошадей, были частью неофициальной системы раннего предупреждения.

Сегодня утром многие вставали поздно, потому что накануне танцы закончились только с рассветом. Одна очень большая палатка недалеко от центра деревни — вероятно, две хижины, поставленные рядом — была заполнена старейшинами, которых белые называли вождем, а индейцы — «коротковолосыми», «молчаливыми едоками» или «большими животами». Когда утро стало жарким и знойным, многие взрослые и дети пошли купаться в реку.Вода была бы холодной; Черный Лось, будущий святой оглала, которому тогда было 12 лет, помнил, что река была высокой из-за таяния снега с гор.

Ближе к полудню поступило сообщение о том, что американские войска приближаются к лагерю. «Мы с трудом могли поверить, что солдаты были так близко», — сказал позже старейшина оглала Бегущий враг. Это не имело смысла ни для него, ни для других мужчин в большом домике. Во-первых, белые никогда не нападали в середине дня. Еще несколько минут Runs the Enemy вспоминал: «Мы сидели и курили.

Последовали другие отчеты. Белый Бык, миннеконжу, присматривал за лошадьми возле лагеря, когда разведчики приехали из Эш-Крик с новостями о том, что солдаты застрелили индейского мальчика на развилке ручья в двух или трех милях назад. Женщины, которые копали репу через реку в нескольких милях к востоку, «прискакали, запыхавшись, и сообщили, что приближаются солдаты», — сказал вождь оглала Громовой Медведь. «Страна, — говорили они, — словно наполнилась дымом, столько там было пыли.Солдаты застрелили одну из женщин. Пришел Фаст Хорн, оглала, и сказал, что в него стреляли солдаты, которых он видел у высокого водораздела на пути в долину Розовых бутонов.

Но первое предупреждение о бегстве воинов, вероятно, прозвучало в лагере хункпапа около 3 часов, когда несколько конных рейдеров — индейцы арикара (или ри), работавшие на солдат, как выяснилось, — совершали рывок к животные пасутся в овраге недалеко от лагеря. Через несколько мгновений в южной части лагеря послышалась стрельба.Мир быстро сменился столпотворением: крики и вопли женщин и детей, мужчины, призывающие лошадей или оружие, мальчики, посланные на поиски матерей или сестер, пловцы, бросающиеся из реки, мужчины, пытающиеся организовать сопротивление, ищущие свое оружие, рисующие себя или подвязывая хвосты своим лошадям.

Когда воины выбежали навстречу конокрадам, люди в самом южном конце лагеря хункпапа кричали в тревоге при виде приближающихся солдат, впервые замеченных в строю верхом на миле или двух от них.К 10-15 минутам 3-го индейцы высыпали из вигвамов, чтобы встретить их. Теперь раздались первые выстрелы, услышанные в здании совета, убедив Бегущего Врага наконец отложить трубку. «Пули звучали как град по вигвамам и верхушкам деревьев», — сказал Маленький Солдат, воин хункпапа. Семья вождя Галла — две жены и трое детей — были застрелены возле своего домика на окраине лагеря.

Но теперь индейцы выбежали и отстреливались, делая достаточно зрелища, чтобы остановить атаку.Белые спешились. Каждый четвертый человек взял поводья трех других лошадей и повел их вместе со своей собственной к деревьям у реки. Остальные солдаты выстроились в боевой строй примерно из 100 человек. Все происходило очень быстро.

Когда индейцы вышли навстречу боевому строю, прямо перед ними река была слева от них, скрытая густым лесом и подлеском. Справа была открытая прерия, поднимающаяся к западу, а за концом линии быстро накапливались силы конных индейцев.Эти воины широко раскачивались, облетая конец шеренги. Некоторые из индейцев, в том числе Хе Пёс и Храброе Сердце, ускакали еще дальше, объезжая небольшой холм позади солдат.

К тому времени солдаты начали поворачиваться назад, чтобы посмотреть на индейцев позади них. Фактически линия остановилась; Стрельба была мощной и быстрой, но в индейцев, скачущих на своих пони, попасть было трудно. Все больше мужчин выбегало навстречу солдатам, а женщины и дети бежали.Не более чем через 15–20 минут боя индейцы брали под контроль поле; солдаты отступали к деревьям, росшим вдоль реки.

Схема битвы при Литтл-Бигхорне уже была установлена ​​— моменты ожесточенных боев, быстрое движение, тесное столкновение с павшими мертвыми или ранеными людьми, за которыми следовала внезапная относительная тишина, когда обе стороны организовывались, подводили итоги и готовились к следующему столкновению. . Когда солдаты скрылись за деревьями, индейцы поодиночке и по двое осторожно вошли вслед за ними, в то время как другие собрались поблизости.Стрельба прекратилась, но не прекратилась.

Одновременно разворачивались два больших движения — большинство женщин и детей двигались на север вниз по реке, оставляя лагерь хункпапа позади, а растущий поток мужчин проходил мимо них на пути к бою — «где волнение шло, — сказал Орлиный Лось, друг Красного Пера, зятя Бешеного Коня. Сам Бешеный Конь, уже известный среди оглала своим боевым мастерством, приближался к месту сражения примерно в то же время.

Бешеный Конь купался в реке со своим другом Желтым Носом, когда они услышали выстрелы. Через несколько мгновений, без коня, он встретил Красное Перо, взнуздывающее его пони. — Возьми любую лошадь, — сказал Красное Перо, собираясь рвануть, но Бешеный Конь ждал своего скакуна. Красное Перо не видел его снова до 10 или 15 минут спустя, когда индейцы собрались большими силами возле леса, где укрылись солдаты.

Наверное, именно в эти минуты Бешеный Конь готовился к войне.В экстренной ситуации многие мужчины схватили свое оружие и побежали на стрельбу, но не все. Война была слишком опасна, чтобы относиться к ней небрежно; человек хотел быть должным образом одетым и окрашенным, прежде чем атаковать врага. Без лекарства и времени для молитвы или песни он был бы слаб. 17-летний Оглала по имени Стоящий Медведь сообщил, что после первых предупреждений Бешеный Конь призвал wicasa wakan (знахаря) вызвать духов, а затем потратил так много времени на свои приготовления, «что многие из его воинов стали нетерпеливый.

Рядом стояли десять юношей, поклявшихся следовать за Бешеным Конем «где угодно в бою». Он отряхнул себя и своих товарищей горстью сухой земли, собранной с холма, оставленного кротом или сусликом, как вспоминал молодой оглала по имени Паук. По словам Паука, Бешеный Конь вплел в свои волосы несколько длинных стеблей травы. Затем он открыл аптечку, которую носил на шее, вынул из нее щепотку вещества «и сжег ее как жертву на костре из буйволиных чипсов, приготовленных другим воином.Он считал, что струйка дыма унесла его молитву к небесам. (Другие сообщали, что Бешеный Конь разрисовал себе лицо пятнами от града и присыпал свою лошадь сухой землей.) Теперь, по словам Паука и Стоящего Медведя, он был готов к бою.

К тому времени, как Бешеный Конь догнал своего двоюродного брата Пинающего Медведя и Красное Перо, солдат в лесу уже было плохо видно, но стрельбы было много; пули с грохотом вонзались в ветки деревьев и швыряли листья на землю. Несколько индейцев уже были убиты, другие ранены.Были крики и пение; некоторые женщины, оставшиеся позади, издавали пронзительный воющий крик, называемый тремоло. Железный Ястреб, предводитель отряда Оглала Бешеного Коня, сказал, что его тетя подбадривала прибывающих воинов песней:

Зятья, пришли ваши друзья.
Мужайтесь.
Хотели бы вы, чтобы меня взяли в плен?

В этот момент кто-то у леса закричал: «Бешеный конь идет!» От индейцев, круживших позади солдат, донесся призыв — — Хокахей! Многие индейцы в лесу рассказывали, что Бешеный Конь неоднократно мчался на своем пони мимо солдат, привлекая их огонь — акт дерзости, который иногда называют отважным бегом.Красное Перо вспомнил, что «какой-то индеец крикнул: «Уступи дорогу; выпустить солдат. Мы не можем до них добраться». Вскоре вышли солдаты и попытались пройти к реке». Когда они выскочили из леса, Бешеный Конь окликнул людей рядом с ним: «Вот несколько солдат снова преследуют нас. Сделай все возможное, и позволь нам убить их всех сегодня, чтобы они больше не беспокоили нас. Все готово! Заряд!»

Crazy Horse и все остальные теперь мчались на своих лошадях прямо на солдат. «Мы ехали прямо среди них, — сказал Громовой Медведь, — стреляя в них, как в бизонье загоне.Лошади были расстреляны, а солдаты повалены на землю; некоторым удалось подъехать к друзьям, но пешком большинство было быстро убито. «Все перепуталось», — сказал Шайенн Две Луны рукопашной. «Сиу, потом солдаты, потом еще сиу, и все стреляют». Летающий Ястреб, оглала, сказал, что трудно понять, что именно происходит: «Пыль была густой, и мы почти ничего не видели. Мы попали прямо среди солдат и убили многих из наших луков, стрел и томагавков. Бешеный Конь был впереди всех, и многих из них он убил своей боевой дубиной.

Две Луны сказал, что видел, как солдаты «падали в русло реки, как убегающие бизоны». Воин Миннеконжу Красная Лошадь сказал, что несколько солдат утонули. Многие индейцы бросились через реку вслед за солдатами и преследовали их, когда они мчались вверх по обрывам к холму (теперь известному как Рено-Хилл, в честь майора, который вел солдат). Белый Орел, сын вождя оглала Рогатого Коня, был убит во время погони. Солдат остановился ровно настолько, чтобы снять с него скальп — один быстрый круговой надрез острым ножом, затем рывок за пригоршню волос, чтобы содрать кожу.

Хуже всего приходилось белым. Более 30 человек были убиты, прежде чем они достигли вершины холма и спешились, чтобы дать отпор. Среди тел людей и лошадей, оставленных на равнине у реки внизу, были двое раненых разведчиков Ри. Красный Ястреб Оглала позже сказал, что «индейцы [которые нашли разведчиков] сказали, что эти индейцы хотели умереть — это то, ради чего они проводили разведку с солдатами; поэтому они убили их и сняли с них скальп».

Переход солдат через реку принес вторую передышку в бою.Некоторые индейцы преследовали их до вершины холма, но многие другие, такие как Черный Лось, задерживались, чтобы подобрать ружья и боеприпасы, стянуть одежду с мертвых солдат или поймать убегающих лошадей. Бешеный Конь быстро повернул со своими людьми к центру большого лагеря. Единственным индейцем, который предложил объяснение его внезапного ухода, был Галл, который предположил, что Бешеный Конь и Вороний Король, лидер хункпапа, опасались второго нападения на лагерь с какой-то северной точки. Галл сказал, что они видели солдат, направлявшихся в ту сторону по обрывам на противоположном берегу.

Бой на речной равнине — с момента первого обнаружения солдат, едущих к лагерю хункпапа, до того, как последний из них переправился через реку и добрался до вершины холма — длился около часа. За это время на восточных высотах над рекой не менее трех раз появлялась вторая группа солдат. Первое наблюдение произошло всего через минуту или две после того, как первая группа начала двигаться к лагерю хункпапа — примерно через пять минут третьего. Десять минут спустя, как раз перед тем, как первая группа выстроилась в боевой порядок, вторая группа снова была замечена через реку. , на этот раз на том самом холме, где должна была укрыться первая группа после безумного отступления за реку.Примерно в половине третьего вторую группу снова видели на возвышенности над рекой, примерно на полпути между холмом Рено и деревней шайеннов в северной части большого лагеря. К тому времени первая группа уже отступала в лес. Вполне вероятно, что вторая группа солдат впервые увидела длинный индейский лагерь с этого высокого утеса, позже названного Вейр-Пойнт.

Янктонский Белый Гром сказал, что видел, как вторая группа двигалась к реке к югу от брода возле лагеря шайеннов, а затем повернула назад, достигнув «крутого обрыва, с которого они не могли спуститься.Пока солдаты возвращались назад, Белый Гром и некоторые из его друзей пошли на восток вверх и по возвышенности на другую сторону, где к ним вскоре присоединилось множество других индейцев. По сути, сказал Белый Гром, вторая группа солдат была окружена еще до того, как они начали бой.

От того места, где первая группа солдат отступила через реку, до следующего переправы в северной части большого лагеря было около трех миль — примерно 20 минут езды.Между двумя переходами крутые обрывы блокировали большую часть восточного берега реки, но сразу за лагерем шайеннов был открытый участок в несколько сотен ярдов, который позже был назван бродом Миннеконжу. Именно здесь, говорят индейцы, вторая группа солдат подошла ближе всего к реке и к индейскому лагерю. По большинству индийских счетов, это было не очень близко.

Под углом к ​​юго-востоку от возвышенности к броду подходило сухое русло ручья в неглубоком ущелье, ныне известном как Медисин-Тейл-Кули.Точную последовательность событий установить трудно, но кажется вероятным, что первое появление солдат в верхней части Медисин-Тейл-Кули произошло примерно в 4 часа, как раз в тот момент, когда первая группа солдат совершала рывок вверх по обрывам. в сторону Рино-Хилл, а Бешеный Конь и его последователи поворачивали назад. Две Луны были в лагере шайеннов, когда заметили солдат, перешагнувших промежуточный гребень и спускавшихся к реке.

Галл и трое других индейцев наблюдали за теми же солдатами с высокой точки на восточном берегу реки.Впереди стояли двое солдат. Десять лет спустя Галл идентифицировал их как Кастера и его ординарца, но более вероятно, что это не так. По словам Галла, этот человек, которого он звал Кастером, никуда не торопился. Справа от Галла, на одном из обрывов вверх по реке, когда Кастер приблизился, в поле зрения появились индейцы. Feather Earring, миннеконжу, сказал, что индейцы как раз в это время подходили с юга по ту сторону реки «в большом количестве». Когда Кастер увидел их, сказал Галл, «его темп стал медленнее, а действия — более осторожными, и, наконец, он вообще остановился, ожидая прибытия своей команды.Это был ближайший пункт, где кто-либо из отряда Кастера когда-либо подходил к реке. В этот момент, продолжал Галл, Кастер «начал подозревать, что у него плохая передряга. С этого времени Кастер действовал в обороне».

Другие, в том числе Железный Ястреб и Сережка Пера, подтвердили, что Кастер и его люди не подошли к реке ближе, чем это — несколько сотен ярдов вверх по оврагу. Большинство солдат были все еще выше на холме. Несколько солдат открыли огонь по индейскому лагерю, который был почти безлюден.Несколько индейцев у форда Миннеконжу открыли ответный огонь.

Повторилась предыдущая картина. Поначалу на пути солдат мало что стояло, но через несколько мгновений стали прибывать новые индейцы, и они продолжали прибывать — одни пересекали реку, другие подъезжали с юга по восточному берегу реки. К тому времени, когда 15 или 20 индейцев собрались у брода, солдаты помедлили, а затем начали выезжать из Медисин-Тейл-Кули, направляясь к возвышенности, где к ним присоединилась остальная часть команды Кастера.

Битва, известная как Битва с Кастером, началась, когда небольшой передовой отряд солдат, приближавшийся к реке, отступил к возвышенностям примерно в 4:15. Это был последний свободный ход солдат; с этого момента все, что они делали, было ответом на атаку индейцев, которая быстро набирала силу.

По словам индийских участников, бои проходили по контуру местности, и их темп определялся временем, которое требовалось индейцам для сбора сил, и сравнительно небольшими минутами, которые требовались для того, чтобы каждая последующая группа солдат была убита или изгнана. назад.Путь битвы следует по извилистой дуге вверх от Медисин-Тейл-Кули через другую лощину в впадину, известную как Глубокая Кули, которая, в свою очередь, открывается и выходит на восходящий склон, гребень хребта Калхун, поднимающийся к холму Калхун, а затем продолжается. , все еще поднимаясь, мимо углубления в земле, идентифицированного как участок Кио, до второго возвышения, известного как Кастер-Хилл. Возвышенность от холма Калхун до холма Кастер была тем, что жители равнин называли «хребтом». От того места, где солдаты отпрянули от реки, до нижнего конца хребта Калхун примерно три четверти мили — тяжелый 20-минутный подъем в гору для пешего человека.Бритье Лось, оглала из банды Бешеного Коня, который пробежал дистанцию ​​после того, как его лошадь была застрелена в начале боя, вспомнил, «как он устал, прежде чем добежал». От подножия Калхун-Ридж до Калхун-Хилл еще один подъем в гору примерно на четверть мили.

Но было бы ошибкой предполагать, что вся команда Кастера — 210 человек — продвигалась строем от одного пункта к другому, вниз по одному кулу, вверх по другому кулу и так далее. К реке подошел лишь небольшой отряд.К тому времени, когда эта группа присоединилась к остальным, солдаты заняли линию от холма Калхун вдоль хребта до холма Кастер, на расстоянии немногим более полумили.

Путь в гору от Медисин-Тейл-Кули до Дип-Кули и вверх по гребню к Кастер-Хиллу должен был составлять около полутора миль или чуть больше. Red Horse позже скажет, что войска Кастера «сделали пять разных позиций». В каждом случае бой начинался и заканчивался примерно через десять минут. Думайте об этом как о бегущей битве, когда выжившие в каждом отдельном столкновении пробирались по хребту к Кастеру в конце; по сути, команда рухнула обратно в себя.По описанию индейцев, эта фаза сражения началась с россыпи выстрелов у брода Миннеконжу, развернувшихся затем в кратких, опустошительных столкновениях у Калхун-Ридж, Калхун-Хилл и на участке Кео, кульминацией которых стало убийство Кастера и его окружения на Кастере. Хилл и заканчивая преследованием и убийством около 30 солдат, которые мчались пешком от Кастер-Хилла в сторону реки по глубокому ущелью.

Вернувшись в Рино-Хилл, чуть более чем в четырех милях к югу, солдаты, готовившие свою оборону, услышали три эпизода сильной стрельбы: один в 16:25, примерно через десять минут после того, как солдаты Кастера отвернулись от своего подхода к Миннеконжу-Форд; второй примерно через 30 минут; и последний взрыв примерно через 15 минут после этого, затихший до 5:15.Расстояния были велики, но воздух был неподвижен, и выстрел кавалерийского карабина калибра .45/55 произвел оглушительный грохот.

В 5:25 некоторые из офицеров Рино, которые выехали со своими людьми на стрельбу, мельком увидели с Вейр-Пойнт далекий склон холма, кишащий конными индейцами, которые, казалось, стреляли по вещам на земле. Эти индейцы не сражались; скорее всего, они добивали раненых или просто следовали индийскому обычаю всадить в тело врага лишнюю пулю или стрелу в знак триумфа.Как только начался бой, он никогда не утихал, последние рассеянные выстрелы продолжались до наступления ночи.

Офицеры в Вейр-Пойнт также видели общее движение индейцев — больше индейцев, чем кто-либо из них когда-либо встречал раньше — направляющихся в их сторону. Вскоре передовые части командования Рино вступили с ними в перестрелку, и солдаты быстро вернулись на Рино-Хилл.

Пока солдаты Кастера продвигались от реки к возвышенности, местность с трех сторон быстро наполнялась индейцами, фактически оттесняя и преследуя солдат в гору.«Мы преследовали солдат по длинному, постепенному склону или холму в направлении от реки и по хребту, где битва началась всерьез», — сказал Бритье Лось. К тому времени, когда солдаты заняли позиции на «горном хребте» — очевидно, на хребте, соединяющем холмы Калхун и Кастер, — индейцы начали заполнять кули на юге и востоке. «В этот момент офицеры изо всех сил старались удержать солдат вместе, — сказал Красный Ястреб, — но лошади были неуправляемы; они вставали и падали назад вместе со своими всадниками; некоторые бы ушли.Король Ворон сказал: «Когда они увидели, что окружены, они спешились». Это была кавалерийская тактика по правилам. Другого способа выстоять или сохранить стойкую оборону не было. Последовал краткий период преднамеренных пеших боев.

Когда прибыли индейцы, они слезли с лошадей, нашли укрытие и начали приближаться к солдатам. Воспользовавшись кустарником и каждой небольшой канавкой или подъемом земли, чтобы спрятаться, индейцы пробирались в гору «на четвереньках», — сказал Красное Перо.Время от времени индейцы выскакивали, чтобы стрелять, прежде чем снова спуститься вниз. Ни один человек с обеих сторон не мог показаться без огня. В бою индейцы часто носили перья расправленными, чтобы было легче прятаться. Солдаты, кажется, сняли шляпы по той же причине; несколько индейцев заметили солдат без шапок, некоторые мертвы, а некоторые все еще сражаются.

Солдаты со своей позиции на холме Калхун вели упорядоченную, слаженную оборону. Когда несколько индейцев приблизились, отряд солдат поднялся и бросился вниз по склону пешком, отбросив индейцев к нижней части хребта Калхун.Теперь солдаты установили установленную линию боя, каждый человек примерно в пяти ярдах от другого, встал на колени, чтобы «преднамеренно прицелиться», по словам Желтого Носа, воина-шайенна. Некоторые индейцы также заметили вторую линию перестрелки, протянувшуюся примерно на 100 ярдов вдоль хребта в сторону Кастер-Хилл. Как позже сообщали многие индейцы, именно в боях вокруг холма Калхун индейцы потеряли больше всего людей — всего 11 человек.

Но почти сразу после того, как линия перестрелки была отброшена от холма Калхун, несколько индейцев снова двинулись вперед, подкрадываясь к людям на хребте Калхун на расстояние выстрела; другие пробрались к восточному склону холма, где открыли сильный смертельный огонь по солдатам, державшим лошадей.Без лошадей войска Кастера не могли ни атаковать, ни бежать. Потеря лошадей означала потерю и кофров с запасным боезапасом, около 50 патронов на человека. «Как только пешие солдаты перешагнули через хребет, — позже рассказывал белому миссионеру янктонаец Даниэль Белый Гром, — он и сопровождавшие его индейцы «затоптали лошадей… размахивая одеялами и производя ужасный шум».

— Мы убили всех мужчин, которые держали лошадей, — сказал Галл. Когда в держателях лошадей стреляли, испуганные лошади бросались наутек.«Они пытались удержать своих лошадей, — сказал Вороний Король, — но когда мы приблизились, они отпустили своих лошадей». Многие бросились вниз с холма к реке, усугубляя беспорядок в бою. Некоторые индейцы перестали сражаться, чтобы преследовать их.

Бои были напряженными, кровавыми, местами рукопашными. Мужчины погибли от ножей и дубинок, а также от огнестрельного оружия. Шайеннский Храбрый Медведь видел, как офицер верхом на гнедой лошади застрелил двух индейцев из своего револьвера, прежде чем сам был убит. Храбрый Медведь сумел схватить лошадь.Почти в тот же момент Желтый Нос вырвал кавалерийский гидон у солдата, который использовал его как оружие. Орлиный Лось в гуще боя у Калхун-Хилл видел, как многие люди были убиты или ужасно ранены; индеец был «прострелен в челюсть и весь в крови».

Калхун-Хилл кишел мужчинами, индейцами и белыми. «В этом месте солдаты встали в шеренгу и устроили очень хороший бой», — сказал Красный Ястреб. Но солдаты были полностью разоблачены. Многие из бойцов в боевом строю погибли, стоя на коленях; когда их линия рухнула обратно на холм, вся позиция была быстро потеряна.Именно в этот момент индейцы выиграли битву.

За несколько минут до этого солдаты удерживали единую, почти непрерывную линию вдоль хребта длиной в полмили от холма Калхун до холма Кастер. Люди были убиты и ранены, но силы остались в основном нетронутыми. Индейцы значительно превосходили белых численностью, но ничего похожего на бегство не началось. Что изменило все, по словам индейцев, так это внезапная и неожиданная атака через хребет большого отряда индейцев на лошадях.Центральную и контролирующую роль, которую Бешеный Конь сыграл в этом нападении, засвидетельствовали и позже сообщили многие из его друзей и родственников, в том числе Хе Пёс, Красное Перо и Летающий Ястреб.

Вспомним, что когда люди Рино отступали через реку и поднимались по обрывам на противоположной стороне, Бешеный Конь направился обратно к центру лагеря. У него было время добраться до устья Ондатр-Крик и Медисин-Тейл-Кули к 4:15, как раз в тот момент, когда небольшой отряд солдат, за которым наблюдал Галл, повернул назад от реки к возвышенности.Летучий Ястреб сказал, что следовал за Бешеным Конем вниз по реке мимо центра лагеря. «Мы подошли к оврагу, — вспоминал позже Летучий Ястреб, — а затем проследовали вверх по ущелью к месту в тылу солдат, оборонявшихся на холме». По словам Летающего Ястреба, со своего полузащищенного места в конце ущелья Бешеный Конь «стрелял в них так быстро, как только мог зарядить свое ружье».

Это был один из боевых стилей сиу. Другой был смелый бег. Обычно переходу от одного к другому не предшествовало долгое обсуждение; воин просто понял, что момент был подходящим.Он может крикнуть: «Я иду!» Или он может кричать «Хокахей!» или издать боевую трель, или сжать зубами костяной свисток и издать пронзительный осыпной звук. Red Feather сказал, что момент Crazy Horse наступил, когда обе стороны держались низко и выскакивали, чтобы стрелять друг в друга — момент противостояния.

«Было много шума и беспорядка, — сказал Уотерман, воин арапахо. «В воздухе стоял тяжелый пороховой дым, и все индейцы кричали». Из этого хаоса, сказал Красное Перо, Бешеный Конь «вышел верхом», дуя в свой костяной свисток и проезжая между двумя линиями бойцов.«Бешеный Конь… был самым храбрым человеком, которого я когда-либо видел», — сказал Уотерман. «Он ехал ближе всего к солдатам, крича своим воинам. Все солдаты стреляли в него, но он ни разу не попал».

После выстрела в Бешеного Коня солдатам пришлось перезарядиться. Именно тогда индейцы поднялись и атаковали. Среди солдат возникла паника; те, кто собрался вокруг Калхун-Хилла, были внезапно отрезаны от тех, кто тянулся вдоль хребта к Кастер-Хиллу, оставив каждую группу уязвимой для индейцев, атакующих их пешком и верхом.

Способ ведения боя солдат заключался в том, чтобы держать врага в страхе, убивать его на расстоянии. Инстинкт бойцов сиу был противоположным — атаковать и атаковать врага с помощью гирлянды, лука или голой руки. В бою нет ужаса, равного физическому контакту — крику, горячему дыханию, прикосновению руки человека, достаточно близкого, чтобы чувствовать запах. Атака Crazy Horse привела индейцев к солдатам, которых они забили дубинками и зарезали.

Те солдаты, которые еще были живы на южном конце хребта, теперь бросились к нему, хватая лошадей, если могли, и бегом, если не могли.«Все шли к возвышенности на конце хребта, — сказал Глупый Лось Брюле.

Боевые порядки исчезли. Мужчины теснились друг к другу в целях безопасности. Железный Ястреб сказал, что индейцы следовали за убегающими солдатами. «К этому времени индейцы забирали ружья и патроны у убитых солдат и использовали их», — сказал Красный Ястреб. Популярность спрингфилдских карабинов исходила как от индийских, так и от белых бойцов. Но убийства были в основном односторонними.

В спешке выживших с холма Калхун, чтобы присоединиться к остальной части командования, солдаты падали так же, как рассыпанная кукуруза.Во впадине, в которой было найдено тело капитана Майлза Кеога, лежали тела около 20 человек, плотно сгрудившихся вокруг него. Но индейцы не описывают там настоящего боя, а только неустанный бросок по хребту, убивая на всем пути; линия тел продолжалась вдоль позвоночника. — Мы кружили вокруг них, — сказала Две Луны, — кружась, как вода вокруг камня.

Еще одна группа погибших, десять или более человек, осталась на склоне, поднимающемся к Кастер-Хилл. Между этой группой и холмом на расстоянии около 200 ярдов тел обнаружено не было.Конные солдаты бросились вперед, оставив пеших мужчин на произвол судьбы. Возможно, десять погибших на склоне — это все, что осталось от пехотинцев; возможно, на этом участке земли не было обнаружено тел, потому что организованная стрельба из Кастер-Хилл сдерживала индейцев, пока солдаты бежали вверх по склону. Какой бы ни была причина, индийские отчеты в основном согласны с тем, что в бою была пауза — момент позиционирования, сближения, подползания.

Пауза была короткой; у солдат не было времени подсчитать выживших.К этому времени половина людей Кастера была мертва, индейцы наступали со всех сторон, лошади были ранены, мертвы или сбежали. Спрятаться было негде. «Когда кони добрались до вершины хребта, серые и гнедые смешались, и солдаты с ними все в смятении», — сказал Глупый Лось. Затем он добавил то, что не расскажет ни один белый солдат: «Индейцев было так много, что солдаты не могли идти дальше, и они знали, что должны умереть».

К индейцам, окружавшим солдат на Кастер-Хилл, теперь присоединились другие со всех участков поля, с нижнего течения, где они гонялись за лошадьми, с хребта, где они сняли с убитых ружья и боеприпасы, с верхнего течения, где Рино люди могли слышать начало последнего сильного залпа через несколько минут пятого.«Нас было очень много, — сказал Орлиный Медведь, оглала, — одни верхом, другие пешком. Мы ходили туда-сюда перед Кастером, все время стреляя».

Убить Орла, черноногих сиу, сказал, что стрельба велась волнами. Его интервьюер отметил, что он «очень быстро хлопал ладонями вместе в течение нескольких минут», чтобы продемонстрировать интенсивность стрельбы на ее высоте, затем хлопал медленнее, затем быстрее, затем медленнее, затем остановился.

На заключительном этапе боя солдаты убили или ранили очень мало индейцев.Как позже вспоминал Храбрый Медведь: «Я думаю, Кастер видел, что он попал в [не] плохое место, и хотел бы выбраться из него, если бы мог, но он был окружен со всех сторон и ничего не мог сделать, только чтобы потом умереть».

Точное время смерти кастера неизвестно; его тело было найдено в куче солдат на вершине Кастер-Хилл в окружении других в кругу мертвых лошадей. Вероятно, он пал во время второй, короткой и последней атаки индейцев. Прежде чем это началось, Низкий Пес, оглала, призвал своих последователей: «Сегодня хороший день, чтобы умереть: следуйте за мной.Индейцы подбежали вместе, плотной массой, достаточно близко, чтобы хлестать лошадей друг друга своими китами, чтобы никто не задерживался. «Тогда каждый вождь бросился своим конем на белых солдат, и все наши воины сделали то же самое», — сказал Вороний Король.

В ужасе некоторые солдаты бросили ружья, подняли руки вверх и умоляли взять их в плен. Но сиу брали в плен только женщин. Красный Конь сказал, что они «не взяли ни одного солдата, а убили всех».

Последние 40 или более пеших солдат, и лишь несколько на лошадях, бросились вниз по склону к реке.Один из всадников был в оленьих шкурах; Индейцы сказали, что он дрался большим ножом. — Все его люди были покрыты белой пылью, — сказал Две Луны.

Этих солдат встретили выходившие из реки индейцы, в том числе Черный Лоси. Он отметил, что солдаты двигались странно. «Они двигали руками, как будто бежали, но они только шли». Скорее всего, они были ранены — ковыляли, шатались, бросались вперед в надежде спастись.

Индейцы выследили их всех.Оглала приносит изобилие и Железный ястреб убили двух солдат, бегущих по руслу ручья, и решили, что они были последними белыми людьми, которые умерли. Другие говорили, что последний человек умчался на быстрой лошади вверх по реке к Рино-Хилл, а затем по необъяснимым причинам выстрелил себе в голову из собственного револьвера. Сообщалось, что еще один последний человек был убит сыновьями известного вождя санти, Красного Вершины. Две Луны сказали нет, у последнего живого человека были косы на рубашке (то есть сержант), и он ехал на одной из оставшихся лошадей в последнем рывке к реке.Он ускользнул от преследователей, обогнув холм и вернувшись вверх по реке. Но когда Две Луны подумали, что этот человек может сбежать, сиу застрелил его. Конечно, ни один из этих «последних людей» не умер последним. Эта награда досталась неизвестному раненому солдату, лежавшему на поле боя.

Вскоре холм кишел индейцами — воинами, пускающими в врагов последнюю пулю, женщинами и мальчиками, взобравшимися по длинным склонам из деревни. Они присоединились к воинам, которые спешились, чтобы опустошить карманы убитых солдат и снять с них одежду.Это была сцена ужаса. Многие тела были изуродованы, но в последующие годы индейцы не любили об этом говорить. Некоторые говорили, что видели это, но не знали, кто это сделал.

Но солдаты, ходившие по полю в дни после боя, записали подробные описания увечий, а рисунки, сделанные Красным Конем, не оставляют сомнений в том, что они имели место. Красный Конь предоставил один из первых индийских отчетов о битве, а несколько лет спустя сделал необычную серию из более чем 40 больших рисунков сражений и мертвых на поле боя.Многие страницы были посвящены павшим индейцам, каждый из которых лежал в своей характерной одежде и головном уборе. На дополнительных страницах были показаны мертвые солдаты, некоторые голые, некоторые полураздетые. На каждой странице с изображением белых мертвецов были изображены отрубленные руки, кисти, ноги, головы. Эти увечья отражали веру индейцев в то, что человек обречен иметь тело, которое он принес с собой в загробную жизнь.

Акты мести были неотъемлемой частью представлений индейцев о справедливости, и у них была долгая память. Белое Ожерелье Шайенн, которой тогда было около 50 лет и жена Вождя Волков, хранила в своем сердце горькие воспоминания о смерти племянницы, убитой в бойне, устроенной белыми в Санд-Крик в 1864 году.«Когда ее нашли там, ей отрубили голову, — рассказывала она позже. Поднявшись на холм сразу после окончания боя, Белое Ожерелье наткнулось на обнаженное тело мертвого солдата. На поясе у нее был ручной топор. «Я спрыгнула с лошади и сделала то же самое с ним», — вспоминает она.

Большинство индейцев утверждали, что никто на самом деле не знал, кто был предводителем солдат, до тех пор, пока не закончилась битва. Другие говорили, что нет, о Кастере говорили в первый же день. Маленький Убийца Оглала, которому в то время было 24 года, вспомнил, что воины пели имя Кастера во время танцев в большом лагере той ночью.Никто не знал, какое тело принадлежало Кастеру, сказал Маленький Убийца, но они знали, что он был там. Шестьдесят лет спустя, в 1937 году, он вспомнил песню:

Длинные Волосы, Длинные Волосы,
Мне не хватало оружия,
, а вы принесли нам много.
Длинные Волосы, Длинные Волосы,
Мне не хватило лошадей,
а ты нам много привел.

Еще в 1920-х годах пожилые шайены говорили, что две южные женщины-шайены наткнулись на тело Кастера. Он был ранен в голову и в бок.Они узнали Кастера по битве на реке Вашита в 1868 году и видели его вблизи следующей весной, когда он пришел помириться с Каменным Лобом и перекурил с вождями в вигваме Хранителя Стрел. Там Кастер пообещал никогда больше не сражаться с шайенами, и Каменный Лоб, чтобы заставить его сдержать свое обещание, высыпал пепел из трубы на сапоги Кастера, в то время как генерал, ничего не подозревая, сидел прямо под Священными Стрелами, которые обязались рассказать правда.

Говорили, что эти две женщины были родственницами Мо-нах-се-тах, девушки из племени шайеннов, чей отец Кастера убили в Уашите.Многие считали, что Мо-на-се-тах какое-то время был любовником Кастера. Каким бы коротким он ни был, по индийским обычаям это считалось бы браком. Рассказывают, что на холме у Литтл-Бигхорна две южные шайенны остановили нескольких мужчин сиу, которые собирались разрезать тело Кастера. «Он наш родственник», — сказали они. Мужчины сиу ушли.

Каждая шайенская женщина всегда носила с собой швейное шило в кожаных ножнах, украшенных бисером или иглами дикобраза. Шило использовалось ежедневно для шитья одежды или чехлов для домиков и, возможно, чаще всего для ремонта мокасин.Теперь южные шайенские женщины взяли свои шила и глубоко вонзили их в уши мужчине, которого они считали Кастером. Говорили, что он не слушал Каменного Лба. Он нарушил свое обещание больше не сражаться с шайеннами. Теперь, сказали они, его слух улучшится.

Томас Пауэрс — автор восьми предыдущих книг. Аарон Хьюи провел шесть лет, документируя жизнь среди оглала-сиу в резервации Пайн-Ридж в Южной Дакоте.

Адаптировано из The Killing of Crazy Horse Томаса Пауэрса.Copyright © 2010. С разрешения издателя Альфреда А. Кнопфа.

Рекомендуемые видео

Просто маленькая ложь? Почему такого не существует (мнение)

Это вторая часть серии о честности, состоящей из двух частей.Первую можно прочитать здесь.

Что делать, если учащиеся лгут?

Заманчиво оставить все как есть, если на самом деле никто не пострадает. Но это сопряжено со своими опасностями. Вот кое-что, что я недавно написал на тему «Лаборатория персонажей» в качестве совета недели:

Каждый вечер в 8 часов мой 6-летний сын радостно направляется наверх в постель — так же, как и его старшая сестра, слишком. Он не может вынести мысли о том, что она развлекается, пока он спит.Ей, с другой стороны, не нужно столько сна. Что делать?

Одним из вариантов было бы сказать моей дочери, чтобы она притворилась, что ложится спать, а затем позволила ей снова встать, как только ее брат заснет. Маленькая ложь не такая уж большая проблема, верно?

На самом деле, повторяя ночь за ночью, это может иметь кумулятивный эффект. Исследования показывают, что мозг приспосабливается к нечестности, делая каждую последующую ложь менее эмоционально тревожной, чем предыдущая.

Повторяющаяся нечестность немного похожа на духи, которые вы наносите снова и снова.Поначалу вы легко улавливаете его отличительный запах каждый раз, когда распыляете средство. Но при каждом применении вы больше не чувствуете его запаха, поэтому наносите более обильно. Точно так же наша эмоциональная реакция на наши собственные нечестные действия изначально сильна, но со временем ослабевает.

Какое отношение эмоции имеют к нечестности? Плохое чувство, которое у вас возникает, когда вы думаете о лжи, которое вы можете определить как вину или стыд, может помешать вам это сделать. Без негативного чувства, которое обычно сопровождает ложь, у вас будет меньше причин придерживаться правды, поэтому вы можете свободно лгать все больше и больше.

Не относитесь к мелкой лжи как к безобидной. Если мы позволим им ускользнуть, молодые люди могут привыкнуть лгать и будут делать это чаще.

Должен ли вызывать молодых людей, когда они лгут. Если они будут чувствовать угрызения совести, они с меньшей вероятностью приспособятся к собственной нечестности. И воздержитесь от поощрения даже незначительных нечестных поступков, например, если вы скажете, что идете спать, хотя у вас нет намерения этого делать. Пресечение нечестности в зародыше может предотвратить ее эскалацию.

случаев COVID снова растут в Нью-Джерси, но это не вызывает особого беспокойства, поскольку нет

. Даже несмотря на то, что число новых зарегистрированных случаев COVID в Нью-Джерси растет, система отслеживания данных CDC по-прежнему указывает уровень передачи в сообществе как «низкий» для всех округов, кроме одного. .Округ Берген переведен на «средний» уровень.

Государственные органы здравоохранения сообщили о еще 1508 случаях заболевания COVID в воскресенье и зарегистрировали еще 2 случая смерти, связанных с коронавирусом.

Эти цифры представляют собой увеличение более чем на 20% за неделю и увеличение на 170% за последние 30 дней. Тем не менее, еще не было соответствующего всплеска ни госпитализаций, ни сообщений о тяжелых заболеваниях.

369 пациентов госпитализированы с COVID-инфекцией или в связи с ней по всему штату. Это лишь малая часть из более чем 6000 госпитализированных в январе, когда омикронная волна была на пике.

Текущая скорость передачи составляет 1,28, что свидетельствует об активном распространении вируса. На каждые 100 инфицированных приходится 128 дополнительных инфицированных.

Это увеличение вызвано подвариантом BA.2 штамма Omicron. Он более заразен, но не вызывает более тяжелых заболеваний. Существующие вакцины также доказали свою эффективность в предотвращении серьезных заболеваний и смерти.

В настоящее время в Нью-Джерси 7,77 миллиона человек, которые живут, работают или учатся, получили по крайней мере одну дозу вакцины из восьми.46 миллионов имеют право на прививки. Число людей, получивших бустерную дозу, намного меньше.

Национальные и региональные тенденции аналогичны тому, что мы наблюдаем в штате садов, что вызывает некоторые новые ограничения.

Филадельфия с сегодняшнего дня начинает применять обновленный мандат на использование масок для помещений.

Администрация Байдена также продлила мандат на ношение масок при общественном транспорте и авиаперелетах до 3 мая.Ашиш Джа сказал в программе ABC «На этой неделе», что только время покажет, будет ли продлен этот мандат.

«Это вызов CDC, — сказал Джа. — Ученые CDC ясно дали понять, что им нужно 15 дней, чтобы оценить влияние BA.2 на количество госпитализаций и смертей, чтобы увидеть, есть ли существенное увеличение тяжелых заболеваний».

Эрик Скотт — старший политический директор и ведущий New Jersey 101.5. Вы можете связаться с ним по адресу [email protected]

. Нажмите здесь, чтобы связаться с редактором по поводу обратной связи или исправления для этой статьи.

Путеводитель по пляжным тегам штата Нью-Джерси на лето 2022 года

Мы приближаемся к еще одному лету на берегу Джерси! Прежде чем вы потеряетесь в волнении солнечных дней на песке, мы подсчитываем, сколько вам будут стоить сезонные/еженедельные/ежедневные пляжные теги, и предсезонные предложения, которыми вы все еще можете воспользоваться!

Это лучшие места для пеших прогулок в Нью-Джерси

Поездка в Нью-Джерси не обязательно должна быть посвящена пляжу. В нашем штате есть несколько невероятных троп, водопадов и озер, которыми можно насладиться.

От Сосновых степей до Аппалачской тропы и скрытых жемчужин Нью-Джерси у вас есть множество вариантов для отличного похода. Пешие прогулки – это отличный способ провести время на свежем воздухе и насладиться природой, а также отличная тренировка.

Если вы спускаетесь по склону и сталкиваетесь с пешеходом, идущим в гору, отойдите в сторону и дайте ему место.Путешественник, идущий в гору, имеет преимущественное право проезда, если он не останавливается, чтобы отдышаться.

Всегда оставайтесь на тропе, вы можете увидеть боковые тропы, если они не обозначены как официальная тропа, держитесь от них подальше. Сойдя с тропы, вы можете нанести ущерб экосистемам вокруг тропы, растениям и диким животным, которые там живут.

Вы также не хотите беспокоить диких животных, с которыми сталкиваетесь, просто держитесь подальше от диких животных и продолжайте поход.

Велосипедисты должны уступать пешеходам и лошадям.Путешественникам также следует уступить место лошадям, но я не уверен, сколько лошадей вы встретите на тропах в Нью-Джерси.

Если вы думаете взять с собой собаку в поход, она должна быть на поводке и обязательно убирать все отходы домашних животных.

Наконец, помните о погоде, если тропа слишком грязная, лучше отложить поход на другой день.

Я попросил наших слушателей посоветовать лучшие места для пеших прогулок в Нью-Джерси, ознакомьтесь с их предложениями:

Каждый город Нью-Джерси и муниципальный налоговый счет, рейтинг

Чуть менее 30 центов с каждого доллара взимаемого налога на недвижимость в Нью-Джерси поддерживают муниципальные услуги, предоставляемые городами, поселками, поселками, районами и деревнями.По всему штату средний муниципальный налоговый счет в 2021 году составлял 2725 долларов, но он сильно варьировался от более чем 13000 долларов в Тавистоке до нуля в трех поселках. В дополнение к 9,22 миллиарда долларов в виде муниципальных налогов, специальные налоговые округа, которые в некоторых местах предоставляют муниципальные услуги, такие как противопожарная защита, вывоз мусора или экономическое развитие, взимали 323,8 миллиона долларов в 2021 году.

У большинства нет банковских паролей.У немногих есть кредитные баллы еще. И тем не менее, некоторые части Интернета переполнены личной информацией миллионов школьников.

Продолжающаяся волна атак программ-вымогателей обошлась компаниям и учреждениям в миллиарды долларов и раскрыла личную информацию обо всех, от пациентов больниц до полицейских. Он также захватил школьные округа, а это означает, что файлы из тысяч школ в настоящее время видны на сайтах этих хакеров.

NBC News собрала и проанализировала школьные файлы с этих сайтов и обнаружила, что они завалены личной информацией детей.В 2021 году банды вымогателей опубликовали данные из более чем 1200 американских школ K-12, согласно подсчету, предоставленному NBC News Бреттом Кэллоу, аналитиком программ-вымогателей в компании по кибербезопасности Emsisoft.

Некоторые школы, с которыми связались по поводу утечки, не знали о проблеме. И даже после того, как школы смогут возобновить работу после нападения, у родителей мало шансов прибегнуть к помощи в случае утечки информации об их детях.

Некоторые данные являются личными, например, состояние здоровья или финансовое положение семьи.Другие части данных, такие как номера социального страхования или дни рождения, являются постоянными индикаторами того, кем они являются, и их кража может привести к потенциальной краже личных данных ребенка на всю жизнь.

Системы государственных школ еще хуже оснащены для защиты данных учащихся от хакеров-преступников, чем многие предприятия частного сектора, сказал Дуг Левин, директор K12 Security Information Exchange, некоммерческой организации, помогающей школам защищаться от киберугроз.

«Я думаю, что сейчас совершенно очевидно, что они не уделяют достаточного внимания тому, как обеспечить безопасность данных, и я думаю, что все не знают, что делать, когда они будут раскрыты», — сказал Левин.«И я не думаю, что люди хорошо понимают, насколько велика эта экспозиция».

Уже более десяти лет школы являются постоянной целью хакеров, которые обмениваются личными данными, которые они обычно объединяют и продают похитителям личных данных, говорят эксперты. Но у школ никогда не было четкого юридического мандата на то, что делать после того, как хакеры украдут информацию их учеников.

Недавний рост программ-вымогателей обострил проблему, , поскольку эти хакеры часто публикуют файлы жертв на своих веб-сайтах, если они не платят.В то время как обычный человек может не знать, где найти такие сайты, хакеры-преступники могут легко их найти.

Мошенники могут действовать быстро после публикации информации. В феврале, всего через несколько месяцев после того, как государственные школы Толедо в штате Огайо подверглись атаке хакеров-вымогателей, опубликовавших имена учащихся и номера социального страхования в Интернете, один из родителей сообщил телеканалу WTVG-TV Толедо , что кто-то, у кого была эта информация, начал пытаться вывезти кредитная карта и автокредит на имя его сына младшего школьного возраста.

В декабре, когда хакеры взломали независимый школьный округ Веслако недалеко от южной границы Техаса, сотрудники быстро предупредили о взломе более 48 000 родителей и опекунов. Они последовали совету ФБР не платить хакерам и восстановили свою систему из резервных копий, которые они сохранили на случай такой чрезвычайной ситуации.

Но хакеры, отвергнутые решением Веслако не платить, разместили украденные файлы на своем веб-сайте. Одна из них, все еще размещенная в Интернете, представляет собой электронную таблицу Excel под названием «Основная информация об учениках», в которой есть список примерно из 16 000 учеников, 90 191 90 192, примерно общее количество учащихся 20 школ Веслако в прошлом году.В нем учащиеся перечислены по именам и включают записи об их дате рождения, расе, номере социального страхования и поле, а также о том, являются ли они иммигрантами, бездомными, отмечены ли они как экономически неблагополучные и отмечены ли они как потенциально страдающие дислексией.

Окружная киберстраховка оплатила бесплатный кредитный мониторинг для сотрудников, сказал Карлос Мартинес, исполнительный директор по технологиям. Но защита детей, чья информация была сохранена их школой и раскрыта хакерами, более туманна.По словам Мартинеса, девять месяцев спустя школьный округ Веслако все еще выясняет, что делать для учеников, информация о которых была раскрыта.

«У нас есть адвокаты, которые занимаются этим прямо сейчас», — сказал он.

Хакеры-вымогатели в значительной степени мотивированы получением прибыли и склонны искать возможности. Это означает, что информация, которую они размещают в Интернете, часто представляет собой мешанину из разрозненных файлов, которые они смогли украсть, и даже сами школьные округа могут не знать, что было взято и раскрыто.

Проблема усугубляется тем, что многие школы просто не знают всей информации, которая хранится на всех их компьютерах, и поэтому могут не осознавать масштабы того, что украли хакеры. Когда в июне Ланкастерский независимый школьный округ в Далласе был атакован программой-вымогателем, он предупредил родителей, но сообщил им, что школьное расследование «не подтвердило, что было какое-либо влияние на информацию сотрудников или учащихся», — заявила Кимберли Симпсон, начальник отдела коммуникаций округа. , — говорится в электронном письме.

Но расследование NBC News файлов, просочившихся в результате этого взлома, обнаружило аудит от 2018 года, в котором перечислено более 6000 учеников, распределенных по классам и школам, которые имеют право на бесплатное питание или питание по сниженной цене. Симпсон не ответил на запрос о комментариях по поводу аудита.

Иногда данные учащихся раскрываются, потому что они хранятся у третьих лиц. В мае хакеры разместили файлы, украденные из Центра карьеры Аполлона, профессионального училища на северо-западе штата Огайо, которое сотрудничает с 11 региональными средними школами.Эти файлы включают в себя сотни табелей успеваемости старшеклассников за последний учебный год, и все они в настоящее время видны.

Представитель Apollo Эллисон Оверхольт сообщила в электронном письме, что организация все еще работает над тем, чтобы уведомить студентов, чья информация была раскрыта.

«Мы знаем об инциденте и расследуем его», — сказала она. «Мы находимся в процессе предоставления уведомлений студентам и другим лицам, чья информация была задействована, и завершим уведомления как можно скорее.”

Школы и школьные округа, как правило, хранят много данных о детях, и часто у них нет денег, чтобы платить за специализированных экспертов или услуги по кибербезопасности, сказал Левин.

«Школьные округа собирают много конфиденциальных данных об учениках», — сказал он. «Некоторые из них о его учениках. Некоторые из них касаются их истории болезни. Возможно, это связано с правоохранительными органами. Возможно, это связано с разрушенными домами. Школы обязаны заботиться о детях, поэтому они собирают много данных.”

Родители быстро понимают, что решение этих проблем может ложиться на них. Школы могут даже не знать, были ли они взломаны или эти хакеры разместили информацию об учениках в даркнете. По словам Левин, федеральные законы и законы штатов об информации для учащихся часто не содержат четких указаний о том, что делать в случае взлома школы.

Таким образом, родители и дети практически ничего не могут сделать, чтобы защитить себя от возможности того, что преступники получат доступ к их личной информации и используют ее для кражи личных данных или мошенничества от их имени.Самое важное, что они могут сделать, — это заморозить свой кредит, пока они еще несовершеннолетние, — сказала Ева Веласкес, президент некоммерческого Ресурсного центра по краже личных данных, который помогает жертвам кражи данных.

«Во всех смыслах и целях мы должны полагать, что по большей части все наши данные были скомпрометированы», — сказал Веласкес. «Мы имеем дело с утечками данных с 2005 года, и они абсолютно повсеместны, и то, что вы не получили уведомление, не означает, что этого не было.”

Замораживание кредита ребенка может занять много времени, и для его эффективного выполнения необходимо завершить процесс со всеми тремя основными службами кредитного мониторинга: Experian, Equifax и TransUnion. Но это стало важным шагом для цифровой безопасности, сказал Веласкес.

«Мы призываем родителей заморозить кредит на детей», — сказала она. «С точки зрения кражи личных данных это один из самых надежных и упреждающих шагов, которые потребитель может предпринять для минимизации риска. И это относится к детям, и это бесплатно.

Огонь на корабле, перевозившем роскошные автомобили, утихает, и гореть почти не осталось

Корабль Felicity Ace, следовавший из Эмдена, Германия, где находится завод Volkswagen, в Дэвисвилль, штат Род-Айленд, США, горит более чем в 100 км от Азорских островов, Португалия, 18 февраля 2022 г. ВМС Португалии (Marinha Portuguesa)/Раздаточный материал через REUTERS

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com

Зарегистрируйтесь

ЛИСБОН, 21 февраля (Reuters ) — Пожар, охвативший грузовое судно с тысячами роскошных автомобилей и дрейфующее у берегов португальских Азорских островов, потерял свою интенсивность, вероятно, потому, что гореть почти не осталось, сказал представитель порта.

Felicity Ace, на борту которого находились около 4000 автомобилей, включая Porsche, Audi и Bentley, некоторые из которых были электрическими с литий-ионными батареями, загорелся посреди Атлантического океана в среду.

В тот же день были эвакуированы 22 члена экипажа. читать дальше

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com

Зарегистрируйтесь

«В последние часы пожар утих», — сообщил агентству Lusa капитан ближайшего порта на азорском острове Файал Жоао Мендес Кабесас. говоря, что, вероятно, осталось мало горючего материала для сжигания.

Кабесас сообщил агентству Рейтер на выходных, что литий-ионные батареи в электромобилях «поддерживают огонь», добавив, что для его тушения требуется специальное оборудование. Неясно, вызвали ли пожар батареи. читать дальше

Он также сказал, что огонь распространяется ближе к топливным бакам корабля.

«Нас беспокоит загрязнение, поскольку на борту корабля много топлива и автомобильных аккумуляторов, но пока очагов загрязнения нет», — сказал Кабесас Lusa.

По словам Кабесаса, по мере того, как интенсивность пожара спадает, команды пожарных и технические специалисты могут подняться на борт судна, чтобы подготовить его к буксировке в Европу или на Багамы.

Volkswagen, которому принадлежат марки, не подтвердил общее количество автомобилей на борту и заявил в пятницу, что ожидает дополнительной информации.

Он не сразу ответил на запрос Reuters о комментариях о следующих шагах по выявлению причины пожара.