Андерматт швейцария: Андерматт (Andermatt), Швейцария — путеводитель по городу, фото

Жан-Ив Блатт: «У The Chedi Andermatt нет конкурентов в Швейцарии. Да что в Швейцарии – во всех Альпах!»

Ветеран швейцарской гостиничной индустрии рассказывает о новом люксовом курорте стоимостью 2 млрд франков в долине, где проходила армия Суворова

Генменеджер The Chedi Andermatt Жан-Ив Блатт / Личный архив

Санкт-Мориц, Церматт, Кран-Монтана, Китцбюэль, Шамони, Куршевель, Аспен – история этих горных курортов насчитывает десятки, а то и больше сотни лет. На наших глазах миллиардер Сами Савирис строит новый люксовый горный курорт – Андерматт в Швейцарии. 

Русскому уху названия Сен-Готард и Андерматт знакомы со школы: здесь осенью 1799 г. проходил корпус русских войск под командованием фельдмаршала Александра Васильевича Суворова. В Андерматте Суворов остановился 25 сентября (сразу несколько зданий в городке претендуют на то, что именно в них ночевал русский полководец), когда под Андерматтом, у Чертова моста, состоялось одно из наиболее знаменитых сражений той кампании. 

Русские войска (в коалиции с австрийцами) должны были освободить север Италии и Швейцарию от французской оккупации. Эта задача не была выполнена, тем не менее региональное правительство Урзерна в благодарность за поддержку, которую оказала Швейцарии Россия, подарило ей участок земли размером 29 х 24 м у Чертова моста. К 100-летию битвы, в 1899 г., Россия возвела здесь монумент «Доблестным сподвижникам генералиссимуса фельдмаршала графа Суворова Рымникского князя Италийского, погибшим при переходе через Альпы в 1799 году». 

В разгар холодной войны этот монумент стал предметом дипломатического конфликта между Швейцарией и СССР, рассказывает Хельмут Штадлер в книге «Approaches to Andermatt. 16 stories and portraits». В 1982 г. федеральное правительство Швейцарии заявило, что у него нет никаких документов об участке земли в Андерматте и правах на него. Но из Москвы прислали копию решения правительства Урзерна от 1893 г., которое единогласно проголосовало за то, чтобы «безвозмездно выделить русским необходимый участок земли» в благодарность за то, что «по результатам этой войны Швейцария сохранила свою независимость, главным сторонником которой на Венском конгрессе был российский император». Швейцария признала за СССР право собственности на этот земельный участок и монумент. 

Но в 1999 г., в 200-летнюю годовщину битвы у Чертова моста, небольшой пятачок рядом с ним получил название «Французская площадь» – так Швейцария подчеркнула свой нейтралитет.  

Расцвет Андерматта начался в 30-е гг. XIX в. – после того, как через Сен-Готардский перевал была проложена дорога, и грузы из Северной и Центральной Европы в Южную и обратно стало возможно отправлять не мулами, а повозками. Гораздо комфортнее и быстрее стала дорога и для путешественников – путь из Флюэлена (куда приходили пароходы из Люцерна) до Милана теперь занимал всего 23 часа. Первый большой отель в Андерматте, St. Gotthard, появился в 1854 г. – и это раньше, чем Йоханнес Бадрут построил в Санкт-Морице отель Kulm (позже ставший родиной зимнего туризма). 

Следом в Андерматте открылся шикарный отель Bellevue. Коммерсанты и путешественники были счастливы оказаться в атмосфере роскоши после утомительного пути через перевал. 

Но процветание Андерматта закончилось в 1882 г., когда был открыт Готардский железнодорожный тоннель: благодаря ему дорога из Цюриха в Милан сократилась всего до 10 часов, грузы и путешественники стали ездить напрямую, минуя долину Урзерн. (После открытия в 2016 г. 57-километрового железнодорожного тоннеля NRLA добраться из Цюриха в Милан можно всего за три часа). 

Владелец Bellevue Кристен-Кессельбах попытался создать из Андерматта курорт для больных туберкулезом – слава Давоса уже гремела, – но не преуспел и был объявлен банкротом, рассказывает Сильвия Шерер в книге «Approaches to Andermatt. 16 stories and portraits». 

Новый период подъема в Андерматте начался с конца XIX в., когда благодаря Санкт-Морицу зимний спортивный туризм в Швейцарии стал очень популярным. В эти годы 80 гостей отеля Bellevue обслуживали 60 человек. Но после Второй мировой войны Андерматт – в отличие от Санкт-Морица и Давоса – клиентов вернуть не сумел, и наступил новый период упадка. В 1986 г. вконец обветшавший Bellevue был снесен. К началу XXI в. Андерматт как туристический центр был на грани смерти: несколько устаревших подъемников привлекали лишь немногих горнолыжников из числа любителей экстремального катания. 

Все изменилось в 2005 г., когда египетский миллиардер Сами Савирис, наследник империи Orascom, пролетел над долиной Урзерн и очарованный ее красотой (и незастроенностью) решил создать в Андерматте люксовый курорт на 3000 мест. Иностранцу приобрести землю в Швейцарии совсем непросто, но Савирис смог сначала убедить власти в жизнеспособности своего проекта, а затем и местных жителей: в 2007 г. 96% из них проголосовали за то, чтобы он был реализован. Проект Савириса предусматривает строительство шести отелей, 42 комплексов резиденций, 28 шале, новых подъемников, гольф-поля на 18 лунок и проч. Вся эта красота обойдется инвесторам без малого в 2 млрд швейцарских франков. 

Из которых 1 млрд уже вложен. Первым в декабре 2013 г. открылся 5-звездочный отель The Chedi Andermatt, построенный на месте, где раньше располагался отель Bellevue. Следом появились гольф-поле, новые подъемники, несколько комплексов апартаментов и отель Radisson Blu. 

Но центром притяжения туристов остается The Chedi Andermatt, щеголяющий японским рестораном с одной звездой гида Michelin и двухэтажным спа с 35-метровым крытым бассейном – самым длинным среди всех швейцарских отелей. 

Становление The Chedi Andermatt оказалось непростым: за год с небольшим отель сменил четырех генеральных менеджеров. Но возглавивший The Chedi Andermatt в 2015 г. Жан-Ив Блатт сумел быстро стабилизировать ситуацию. Ветеран гостиничной индустрии, вся карьера которого прошла на горных курортах, уже в 2018 г. вывел отель в прибыль, а дальше дела пойдут еще лучше, уверен Блатт.    

– Когда предполагается закончить строительство в Андерматте  всех объектов, запланированных в рамках проекта Сами Савириса?

– План – к 2030 г., разрешение на строительство всех объектов уже получено. Но все будет зависеть от финансирования. Потому что для каждого объекта мы ищем соинвестора, хотя главным инвестором везде остается г-н Савирис. 

В курорт уже инвестирован 1 млрд франков и будет инвестирован еще почти 1 млрд франков. Что, очевидно, сделает этот проект крупнейшим вложением в гостиничную индустрию Европы. 

Два отеля уже построены, для третьего найдено финансирование. Его строительство начнется, возможно, в 2020 г. В склоны и подъемники инвестируем мы, а также местные власти. Сейчас длина горнолыжных трасс составляет 120 км, и уже разработан проект по расширению зоны катания до 260 км. 

– Вы возглавили The Chedi Andermatt почти через год после его открытия. Насколько отель сейчас отличается от того, каким вы нашли его в 2015 г.?

– The Chedi Andermatt развивается очень-очень хорошо. Хотя вначале было непросто: до меня у отеля сменилось три генменеджера. И это создавало нестабильность. 

Мне пришлось перестраивать процессы, внедрять стандарты, которые приняты в Альпах, правильно позиционировать отель. Чему очень помогли архитектура и дизайн этого здания. Моя работа заключалась в том, чтобы создать сервис, соответствующий этому дизайну. 

И это у нас получилось: у The Chedi Andermatt нет конкурентов в Швейцарии. Да что в Швейцарии – во всех Альпах! Позиционирование отеля закончено, мы работаем на контрастах: альпийский дизайн / азиатский, классическая музыка / DJ и т. д. Мы сознательно нанимаем молодых сотрудников, чтобы яркий и свежий дизайн отеля находил продолжение и в сервисе. 

– The Chedi Andermatt – единственный люксовый отель в Андерматте и во всей долине Урзерн. Насколько вам сложно набирать персонал?

– Довольно сложно. У молодых компетенции еще не соответствуют их рвению. Но у меня есть друзья [в гостиничном бизнесе] в Цюрихе, в Женеве, в Париже, в Нью-Йорке, у которых точно такие же проблемы: если вам нужны готовые компетенции – надо обращаться к старшему поколению. Главное, на что мы обращаем внимание при найме, – это отношение работников к делу, их страсть и рвение. А наши директора департаментов затем учат молодых необходимым навыкам. 

– Вы переманили кого-то из сотрудников Grand Park Hotel в Гштааде, который раньше возглавляли, в The Chedi Andermatt? 

– Никого. Даже клиентов. (Смеется.) Но очень многие из тех гостей, которых я принимал в Гштааде, приехали сюда. Потому что люди из высшего общества – в Париже, в Лондоне, в Нью-Йорке, в Москве – общаются между собой: «Ты знаешь, Жан-Ив Блат теперь в Андерматте». – «В Андерматте? Где это? А, это Chedi!»

– Какой у вас в The Chedi Andermatt процент постоянных гостей?

– 20–25%. Мы еще в начале пути, всего шесть лет работы. Но гости приезжают именно в отель, не в Андерматт, потому что The Chedi Andermatt уже стал самостоятельной дестинацией. 

– Но почему вы решили променять гораздо более известный Гштаад на Андерматт?

– По одной причине: перспективы проекта в Андерматте. Я подумал: «Здесь есть где развернуться». [Владельцы] искали человека, знающего, как работать в горах, а почти вся моя карьера прошла в отелях на горных курортах. 

– Возглавив The Chedi Andermatt, обнаружили ли вы какие-то недочеты, например, в дизайне, которые вам хотелось бы исправить? Я, например, обнаружил. 

– В дизайне – нет. Но у нас были проблемы со строительством. The Chedi Andermatt состоит из девяти зданий. Когда у вас девять зданий, вам нужно больше сотрудников, чем когда у вас одно здание. Но больше сотрудников – больше расходы, а зарплаты в Швейцарии совсем не такие, как в Азии. 

– Сколько у вас сотрудников?

– Весной, летом и осенью – около 190 человек на 123 номера. Зимой число сотрудников вырастает до 260. Из них пятеро русскоговорящих, а всего 32 национальности. 

– У вас весьма необычный ресторанный концепт: в одном большом помещении четыре ресторана с разной кухней. В чем суть?

– Как я уже говорил, весь наш отель – микс европейской и азиатской, индонезийской атмосферы. Это относится и к ресторанам: у нас четыре ресторанных «острова» с двумя разными концептами: континентальная кухня и аутентичная азиатская. 

– В зданиях The Chedi Andermatt не только гостиничные номера, но и апартаменты. Ими тоже управляете вы?

– Когда человек покупает у нас апартаменты, мы предлагаем ему бизнес-план управления его недвижимостью. И 90% собственников отдают нам в управление свои апартаменты – мы предлагаем их гостям отеля как люксы. 60% дохода получает владелец апартаментов, 40% – отель. 

– Какова средняя заполняемость вашего отеля?

– В прошлом году она была 56% при средней цене номера 660 франков. Цель на этот год – заполняемость 57–58% при средней цене номера около 700 франков. 

– Как вы боретесь с сезонностью?

– Мы работаем круглый год, и зима для нас гораздо более важное время, чем три остальных сезона. Мы закрываемся всего на 2–3 недели весной, чтобы провести техобслуживание. 

Осенью мы не закрываемся. Пытаемся привлечь бизнес в будние дни, но это непросто. Зато в выходные осенью, вплоть до ноября – когда еще рано кататься на лыжах, но уже поздно играть в гольф, ходить по горным тропам и кататься на маунтинбайке, – у нас загрузка под 80%! Люди приезжают на 2–3 дня, и некоторые даже не выходят на улицу, а наслаждаются инфраструктурой отеля – спа, ресторанами, живой музыкой в баре. Потому что, повторюсь, The Chedi Andermatt стал дестинацией. 

– Каковы главные рынки для The Chedi Andermatt? 

– 56% наших гостей – швейцарцы. (Из них 60% – немецкоговорящие швейцарцы и 40% – франкоговорящие). 25% – европейцы, большинство из которых составляют англичане. Затем – Америка и Азия. 

– Какова доля гостей из России? 

– Уже 3,5–4%, и эта доля каждый год растет. В России у нас есть представитель – Top Signature, [гендиректор компании] Мария Топольская делает для нас фантастическую работу!

– Почему вы выбрали гостиничный бизнес для карьеры?

– У моих родителей был небольшой пансион под Гштаадом – это был наш дом и одновременно место работы. Так что я с детства всегда был в контакте с гостями, играл вместе с их детьми. И с детства я хотел работать в отеле. Потом я начал учиться на повара, но всегда знал, что хочу окончить лучшую гостиничную школу в мире – в Лозанне. Тогда в Лозанне были разные программы, я окончил двухгодичную. 

– Готовить продолжаете?

– Дома – конечно! Для жены и наших трех мальчиков.  

– А на кухни ваших ресторанов наведываетесь?

– Я прихожу в рестораны 4–5 раз за вечер: смотрю, что происходит в залах, проверяю качество блюд. Если рыба, например, пережарена, прошу переделать. 

– А как шеф-повара ресторанов реагируют на это?

– (Смеется.) Они, как бы это правильно сказать, политкорректны. Но это все в интересах гостей: я не за подчиненными слежу – я слежу, чтобы у гостей было все хорошо. 

Андерматт (Andermatt), Швейцария

Швейцарский курорт Андерматт, расположенный в кантоне Ури (Центральная Швейцария), считается одним из эксклюзивных курортов мирового масштаба, куда следует отправиться в путешествие. Развитие инфраструктуры высочайшего класса, красивые горные пейзажи, удачное месторасположение – вот что привлекает туристов в Андерматт!

Регион катания состоит из 4 частей: Гемссток (Gemsstock), Нетшен (Natschen), Винтерхорн (Winterhorn), Риалп (Realp). Максимальная высота достигает 2965 м. Уютно расположившийся у перевала Сен-Готард курорт Андерматт становится все более популярным среди фрирайдеров и продвинутых лыжников. Для новичков предлагается обучение в лыжной школе.

Всего здесь проложено порядка 23 маркированных трасс общей протяженностью 125 км, из которых «синих» – 50 км, «красных» – 42 км и «черных» – 33 км. Чередование длинных и относительно узких трасс верхних участков с очень широкими «полянами» нижних склонов, позволяющие сохранить хороший снежный покров благодаря северной ориентации. – является характерной особенностью курорта.

В целом перепад высот спусков невелик (до 800 м), да и длина не отличается особым размахом (максимум 4 км). Но интересный, а также разнообразный рельеф усиливает привлекательность трасс. Практически все горные массивы вокруг Андерматта прекрасно подходят для фрирайда.

Склоны курорта обслуживаются 13 подъемниками, есть фан-парк с двумя халф-пайпами, зоной для бордеркросса, санными трассами, трассами для походов на снегоступах и пешеходными маршрутами. Работают прокат снаряжения, несколько школ горных лыж и сноуборда, а также тренировочные центры.

Лыжный сезон в Андерматте длится с начала декабря до конца апреля. В 2015-2016 годах Андерматт и Зедрун вместе с перевалом Оберальп будет объединен в крупнейшую зону катания Швейцарии. Проект включает в себя строительство пяти новых подъемников и замену восьми существующих. Таким образом, их количество возрастет до 24. В скором время Андерматт планируется сделать местом круглогодичного отдыха: кроме зимних видов спорта, здесь появятся поле для гольфа, бассейн и зал для занятий спортом.

Карта курорта

Технические характеристики

Высота курорта: 1447 м

Зона катания: 1447-2963 м

Трассы:

– Общее количество трасс – 23
– Общая протяженность трасс – 125 км
– Синие – 40%
– Красные – 34%
– Черные – 26%
– Трасса для тобоггана – 7 км
– Равнинная лыжня – 20 км
– Зимние маршруты – 7 км

Количество подъемников: всего 16

Бугельных – 6
Кресельных – 5
Гондольных – 2
Фуникулеры – 2

Ski-pass

Продолжительность	Взрослые	Пенсионеры	Молодежь	Дети
1 день	59 CHF	53 CHF	44 CHF	30 CHF
6 дней	265 CHF	238 CHF	198 CHF	132 CHF
13 дней	409 CHF	368 CHF	307 CHF	205 CHF

Apress-ski

Пабы Picadilly и соседний Dancing Gotthard являются центром развлечений на курорте. Эти заведения предлагают все, что нужно туристу: апре-ски-бар с моерм алкогольных напитков, кафе, ресторан, ночной клуб и т.д. – все, что нужно для полноценного и здорового отдыха. Кроме двух вышеупомянутых, Андерматт предлагает Music-bar Barkok и Barrybar (лаунж-бар). Любителям истории будет интересен тот факт, что на севере от вокзала Андерматта в скале высечен 12-метровый крест – посвящение переходу Суворова через Альпы. В целом, есть множество ресторанчиков и кафе. Курорт подходит для истинных ценителей целины.

Трансфер

Курорт/аэропорт	Цюрих	Женева	Милан
Андерматт	125 км	335 км	184 км

Веб-камеры

andermatt.ch

Официальные сайты курорта:

andermatt.ch

Горнолыжный курорт Андерматт, Швейцария, горные лыжи, официальный сайт, лето

Visitalps.ru осуществляет свою деятельность в соответствии с Федеральным Законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».

Visitalps.ru прилагает все возможные усилия в целях защиты конфиденциальности и неприкосновенности полученных персональных данных. Такая информация может оказаться в нашем распоряжении через контактные почтовые ящики, а также в результате заполнения различных форм заявок, регистрации и иной деятельности на сайте.

Сбор и использование персональных данных

Все сведения о пользователях сайта предоставляются пользователями только по собственному желанию и используются только в связи с деятельностью сайта, например, но не только, в случаях:

— запроса пользователя на рассылку новостей;

— заполнения пользователем заявки на оказание услуг или покупки товара;
— оставления пользователем на сайте отзывов, комментариев, «лайков» и иной подобной информации;
— обработки данных, необходимой для организации предоствления услуг или покупки товаров;
— найма на работу в Visitalps.ru;
— сбора статистики;
— соблюдения требований налогового, административного и иного законодательства.

Полученные персональные данные не могут быть переданы или разглашены третьим лицам, за исключением случаев, упомянутых в настоящем Заявлении.

Персональные данные могут быть использованы исключительно в тех целях, в которых они были переданы пользователями.


В случае прекращения отношений с пользователем его персональные данные могут быть:
— уничтожены;
— сохранены в архивных, статистических или научных целях, в соответствии с действующим законодательством.

Эти данные не могут быть использованы для систематического общения или распространения.

Пользователь сайта имеет право:
— получить подтверждение о наличии или отсутствии персональных данных о нем;
— получить информацию о происхождении личных данных, целях и методах их использования;
— на отказ от использования личных данных, обработки персональных данных в рекламных, коммерческих, маркетинговых целях;
отказ может быть совершен путем отправки соответствующего уведомления в письменном виде по почте, факсу или электронной почте.

Visitalps.ru информирует пользователей, что в процессе пользования сайтом, даже при отсутствии официальной регистрации и активации аккаунта, технически возможен пассивный сбор информации. В частности, регистрируются IP-адреса, постоянные или временные Cookies, интернет-теги, навигационные данные, включая возможность их последующего удаления. 



IP адреса (InternetProtocol) не используются для сбора информации, но хранятся в разделе навигации данных. Данные, полученные в процессе навигации, используются только для статистических целей.

Временные и постоянные cookies не используются. Пользователь имеет возможность отключить в настройках браузера использование cookies.

Данные, полученные через контактную форму по электронной почте веб-сайта, а также данные, полученные посредством заполнения на сайте бланков заявок или запросов, используются только для ответов на запросы пользователей или иных действий, совершаемых в интересах пользователей. Для других целей данные не сохраняются.

Мы не несем ответственности за использование персональных данных нашими партнерами, услуги которых заявлены на нашем сайте, в случае, если пользователь передал свои персональные данные таким партнерам посредством заполнения на сайте соответствующих бланков заявок или запросов, адресованных этим партнерам.

Мы не несем ответственности за содержание и безопасность веб-сайтов, связанных с Viaitalps.ru гипер-ссылками.

Осуществляя интерактивную деятельность на нашем сайте, вы даете тем самым свое согласие на использование вашей персональной информации в соответствии с настоящим Заявлением о соблюдении конфиденциальности.

В любом случае не направляйте нам конфиденциальную информацию, если тем самым вы не даете согласия на использование нами данной информации в законных деловых целях, а также не соглашаетесь на передачу такой информации в базы данных Visitalps.ru и хранение ее в указанных базах данных.

Наш сайт не предназначен для детей младше 18 лет. Мы никогда не проводим целенаправленный сбор и хранение информации о лицах младше 18 лет.

горнолыжный курорт 🦉🇨🇭 Швейцария Деловая

Андерматт (нем. Andermatt) – гемайнде и горнолыжный курорт в кантоне Ури, Центральная Швейцария. Швейцарская деревушка расположена у подножья горного перевала Сент-Готтард, чем ежегодно привлекает сотни туристов со всего мира. (Портал «Швейцария Деловая»)

Андерматт – география

Андерматт расположен в кантоне Ури, у самого подножья горного перевала Сент-Готтард. Посёлок умостился на высоте 1’439 м над уровнем моря, заняв суммарную площадь в 62,2 кв. км. Швейцарская деревушка лежит в центре Урзенской долины прямо на пересечении горных путей.

Фото: Tschubby, CC BY-SA 3.0

Историческая сводка

• Первые поселения на территории Андерматта возникли ещё 4 тыс. лет тому назад. Об этом свидетельствуют найденные археологами наконечники стрел;
• С 800 г территория швейцарской деревушки принадлежит Дисентисскому монастырю;
• Первое письменное упоминание Андерматта датируется 1203 годом;
• В XIII веке через ущелье Шёлленен проложили «Чёртов мост». К слову, российский полководец Александр Суворов преодолел его во время своего швейцарского похода через Альпы. Строительство моста стимулировало рост торговли, в результате чего Андерматт смог зарекомендовать себя как стратегически важный пункт;
• В 1649 году посёлок вышел из-под владения Дисентисского монастыря;
• В XVIII веке Андерматт приобретает туристическую популярность в результате Иоганна Вольфганг Гете. Он трижды проезжал через Урзенскую долину, описывая её как «самое дорогое ему место» из всех знакомых;
• Во время Первой и Второй мировой войны Андерматт служил местом дислокации военных сил;
• С 2000 года Андерматт превращается в горнолыжный курорт в рамках реализации проекта Andermatt Swiss Alps.

Население

По официальным данным, на территории Андерматта проживает 1’524 человека. Из них – 469 человек являются иностранцами.

Официальный язык

Большинство жителей говорят на немецком языке. В регионе преобладает высокий алеманский диалект.

Название ресторана в Андерматте на швейцарском немецком. Графика: Kecko, CC BY 2.0

Религия

Почти все жители Андерматта ходят в католическую церковь – 1‘053 человека. Около 10% исповедуют реформаторство – 121 человек.

Туризм

Андерматт – популярный горнолыжный курорт Швейцарии. Ежегодно туристы со всего мира приезжают сюда, чтобы покататься на горе Гемссток (нем. Gemsstock). Её высота – 2’963 м над уровнем моря. Добраться сюда можно с помощью канатной дороги.

Горнолыжный курорт Андерматт насчитывает свыше 100 км трасс. Развлечения найдутся на любой вкус: отдыхающие могут покатаются на лыжах, сноубордах, санях или прогуляться зимним вечером.

Летний отдых Андерматт отлично подойдёт для любителей хайкинга. Советуем посетить маршрут «Следом четырёх источников». Через Урзенскую долину протекает четыре горных источника, которые дают начало четырём швейцарским рекам – Рейн, Ройс, Рона и Тичино. На них приходится 7% горной воды в Швейцарии!

Протяжность маршрута «По следам четырёх источников» – 85 км. Желающие могут взять однодневные туры или отправиться в пятидневный поход, чтобы в полной мере насладиться природными красотами.

Отели

The Chedi

С декабря 2013 года в Андерматте начал работать 5-звёздочный отель The Chedi. Строение насчитывает 104 апартамента и огромный СПА-салон. На отель работают 140 сотрудников. Стандартный апартамент обойдётся в 550 швейцарских франков за ночь.

Андерматт: от военного полигона до гламурного курорта!

Когда-то Андерматт был самой обычной горной деревушкой, знаменитой разве что переходом Суворова через Альпы. Но потом пришел египетский миллиардер Сами Савирис (Samih Sawiris), увидел здесь шанс сделать из тихой провинции крупнейший туристический курорт Швейцарии и… почти уже победил! 

Этот контент был опубликован 09 февраля 2019 года — 11:00 09 февраля 2019 года — 11:00

Хелен Джеймс

Уроженка Великобритании, я живу в Швейцарии с 1994 года. В 1997-2002 годах я обучалась графическому дизайну в Цюрихе, а позже сменила профессию на фоторедактора и в марте 2017 года пришла на работу в SWI swissinfo.ch.

Больше материалов этого / этой автора | Multimedia

Хелен Джеймс ( Хелен Джеймс, бильд-редактор), Франка Педрецетти и Беат Брехтбюль (фотографы)

Доступно на 2 других языках

За последние годы целый ряд строительных и девелоперских проектов и в самом деле почти до неузнаваемости изменил ландшафт Андерматта и его окрестностей, не говоря уже о жизни людей. Творческий дуэт швейцарских фотографов задокументировал процесс удивительного преобразования некогда отдаленного региона Швейцарии.

Новый мега-курорт изначально был задуман в формате проекта, который должен был буквально во всём отличаться от других альпийских курортных регионов. Больше роскоши? Да, как можно больше! И вот уже здесь строится по меньшей мере шесть отелей наивысшего класса! Роскошное жильё для бизнесменов из Милана и Цюриха? Непременно! И вот уже желающим предлагается выбор из почти пяти сотен апартаментов, к которым прилагается практически свой Дворец съездов с крытым бассейном.

Самый дорогой номер категории Grand Deluxe Suite в пятизвёздочном отеле ChediВнешняя ссылка, открывшемся в 2013 году, обойдется гостю примерно в 1 700 швейцарских франков за ночь в зависимости от сезона. На данный момент в инфраструктуру нового курорта уже инвестировано около 1 млрд франков, притом что реализация проекта еще даже не вышла на финишную прямую.

Конверсия по-швейцарски

А началось всё в 2004 году, когда в ходе реформы швейцарских вооруженных сил в стране был закрыт целый ряд полевых учебных центров, на базе которых новобранцы, закончив «учебку», проходили курсы и становились квалифицированными армейскими специалистами. Один из таких центров как раз находился в Андерматте — на его базе, кстати, проходили когда-то подготовку и российские горные стрелки.

Напомним, что 2011 году между двумя странами было подписано соглашение о военном сотрудничестве. Начиная с 2012 и по 2014 год на базе этого соглашения в трехнедельных горнострелковых курсах в городе Андерматт приняли участие в целом 80 российских военнослужащих, которые совершенствовали технику скалолазания и борьбы с лавинами. Соглашение предусматривало также направление швейцарской стороной двух высокопоставленных офицеров в Академию Генерального штаба в Москву.

Аннексия Крыма, которую Швейцария не признаёт, негативно отразилась на военном сотрудничестве России и Швейцарии и фактически заморозила его на неопределенный срок. «Являясь нейтральной страной, Швейцария полагает, что в период острого международного кризиса нужно оставаться особенно сдержанным», — указали тогда в МО Швейцарии.

Неоднозначные процессы

Швейцарская армия традиционно была источником стабильного дохода для деревни, расположенной в долине Урзерн в треугольнике между перевалами Оберальп, Фурка и Готард, обеспечивая работой по меньшей мере 200 человек. Единственным альтернативным видом деятельности здесь было сельское хозяйство. Андерматт срочно нуждался в «перезагрузке».

И вот в 2005 году в обедневшую деревню в качестве инвестора приехал египетский миллиардер Сами Савирис. Год спустя швейцарское оборонное ведомство продало территорию полигона в Андерматте за 10 млн франков «Корпорации Урзерн» (Korporation UrsernВнешняя ссылка), товариществу собственников, созданному на основе швейцарского публичного права: его пайщиками являются все жители долины Урзерн. «Корпорация» стала крупнейшим собственником земли в регионе, охватывающем территорию общин Андерматт, Хоспенталь и Реальп (ей принадлежат 93% угодий). 

Цель «Корпорации» — снять с указанных общин решение всех сложных финансово-административных и политических задач, напрямую связанных с реализацией этого мегапроекта. В частности, именно она выступила продающей стороной в рамках сделки с египетским магнатом, который учился в ГДР и прекрасно говорит по-немецки. В итоге землю, приобретённую у военных, «Корпорация» продала С. Савирису по той же цене за 10 млн франков, что было непросто, потому что проект суперкурорта всегда был в глазах местных фермеров делом очень подозрительным.

Поэтому египетскому инвестору пришлось приложить немало сил, чтобы убедить их все-таки расстаться со своей землей. Понятно, что тогда проект скорее походил на знаменитый бесплатный сыр: миллиардер появляется из «ниоткуда» и обещает оскудевшей деревне беспечное финансовое будущее. Такого и в самом деле не бывает, тем более что критических пунктов хватало. 

Например, один из бывших военнослужащих, живший в Андерматте на пенсии в отставке, критиковал тот факт, что проект не предусматривает строительства жилья, доступного местным жителям или тем, кто тоже захочет приехать сюда жить после выхода на заслуженный отдых. Существовали также подозрения, что Вооруженные силы продали землю дешевле ее рыночной стоимости, и якобы только поэтому С. Савирис и заинтересовался этим проектом.

Андерматт в объективе

Фотоальбом «Андерматт на переломе: от военного полигона до гламурного курорта» («Andermatt im Umbruch, vom Waffenplatz zum LuxusresortВнешняя ссылка») зафиксировал удивительную трансформацию этого провинциального региона Швейцарии. 

Снимки предоставили фотографы Франка Педрецетти (Franca Pedrezzetti) и Беат Брехтбюль (Beat Brechtbühl), письменную хронику перемен создали Роберт Крукер (Robert Kruker) и Верена Майер (Verena Meier). Фотоработы из данного издания и предложены вашему вниманию в этой фотогалерее.

End of insertion Ключевые слова:

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу [email protected] Приносим извинения за доставленные неудобства.

По следам Суворова в Швейцарии

Бюст А.В. Суворова на перевале Сен-Готард. swissinfo.ch

Военные события 1799 года уходят все дальше в историю. Изданная недавно в Швейцарии новая книга дает возможность услышать живой голос 18-го века. Она стала поводом проехать по суворовскому маршруту в Альпах и попытаться отыскать следы того времени.

Этот контент был опубликован 24 сентября 2019 года — 20:42 24 сентября 2019 года — 20:42

Игорь Петров

Род. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг., преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.

Больше материалов этого / этой автора | Русскоязычная редакция

Игорь Петров при поддержке Надежды Капоне, Сен-Готард — Андерматт — Альтдорф — Муотаталь — Гларус, Igor Petrov, swissinfo.ch

В период новейшей истории нейтральная Швейцария никогда не была ареной военных действий. Почти никогда, если не считать краткую гражданскую войну в 1847 году. Но на рубеже 18-19 веков территория этой альпийской страны превратилась в театр военных действий европейского масштаба. Я вспоминаю об этом, выезжая утром, чтобы навестить основные точки швейцарского маршрута Суворова и попытаться разглядеть сквозь пласты времени ту далекую историю.

Идет дождь, который заставляет вспомнить, что в 1799 году солдатам Суворова достались куда более тяжелые условия: дождь со снегом и шквальный ветер. Остановившись выпить утреннего кофе в придорожном ресторане незадолго до Сен-Готардского автомобильного тоннеля, я принимаюсь рассматривать книгу «Вместе с Суворовым в Швейцарии», изданную в швейцарском издательстве «Меркер Эффингерхоф».

Основа публикации – это «Мой Журнал» капитана Николая Алексеевича Грязева, командира одного из подразделений армии Суворова. Он уже служил ранее основой для многих научных публикаций, однако теперь он впервые издан полностью и без купюр, в сопровождении подробного научного аппарата и богатого иллюстративного материала.

Книга дает возможность не только впервые прочитать эти записки на двух языках, русском и немецком, но и подробно ознакомится с тем, что из себя представляла Швейцария в сентябре 1799 года, то есть в период войны Второй европейской коалиции против Наполеона.

Книжный проект

Руководителем проекта издания книги «Mit Suworow in der Schweiz» («Verlag Merker im Effingerhof») со швейцарской стороны стал Юрг Штюсси-Лаутербург (Jürg Stüssi-Lauterburg).

Это известный военный историк, руководитель бывшей «Федеральной военно-исторической библиотеки», а ныне «Библиотеки на площади Генерала Гизана» («Bibliothek am Guisanplatz»).

С российской стороны проект курировал директор Государственного мемориального Музея А. В. Суворова в Санкт-Петербурге Александр Кузьмин.

Ценность этой книги в том, что она содержит в себе первую полную научную публикацию уникального исторического документа, «Моего Журнала», дневника Николая Алексеевича Грязева, командира одного из подразделений армии Суворова, прошедшего вместе с ним весь путь из Северной Италии через швейцарские Альпы.

End of insertion

На перевале Сен-Готард

Дождь прекращается. Через разрывы в облаках видно голубое небо и серо-зеленые склоны. Горы заявляют о себе заранее, словно давая возможность подготовиться. Наверное, нечто похожее испытывал и капитан Грязев, двигаясь вместе с суворовской армией в сторону Альп. Вот как он пишет об этом в своем «Журнале»:

«Огромные Альпы показали нам издали величественное чело свое; их вершины, покрытые снегом и теряющиеся в облаках, удивили взор наш; цепь их казалась бесконечной».

Серпантин вьется крутыми витками спирали все выше — это старая дорога, та самая, по которой шли солдаты Суворова. Никакого асфальта и аккуратной разметки тогда и в помине не было. Дорога была каменистой, провиант и боеприпасы везли на мулах, с которыми Суворова так подвели австрийские союзники: дали в три раза меньше мулов, чем было обещано. На перевале все укутано туманом, который то сдается под напором свежего ветра, то вновь возвращает утраченные позиции.

У «Музея перевала Сен-Готард» припаркованы автобусы и автомобили со швейцарскими, итальянскими и даже голландскими номерами. В кафе напротив — аншлаг. С раннего утра тут слышна многоязыкая речь туристов со всех концов Европы. Запах круассанов и свежего кофе приглашает перекусить. Все это было тут всегда, но есть и много нового.

Например, недавно в бывшем военном бункере открылась гостиница «La Claustra». Само название уже предупреждает, что людям со страхом закрытого пространства она не подходит. А для всех остальных, наверное, было бы очень интересно провести пару ночей со всеми удобствами там, где еще недавно швейцарские военные готовились отражать нашествие стран Варшавского договора.

Объединить пребывание в этой гостинице можно с посещением другого, еще совсем недавно сверхсекретного, объекта, системы военных горных укреплений «Sasso San Gottardo». Длинный коридор ведет вглубь скального массива, а затем вы попадаете в переплетение подземных штолен, ходов и туннелей, на осмотр которых следует отвести не менее двух часов. Разумеется, во времена Суворова ничего подобного здесь не было.

Но было спасительное здание приюта, или путевой гостиницы-хосписа (от лат. слова «hospitalia» — комната для гостей) с очень долгой историей. Впервые упомянутое в 1237 году, с тех пор оно много раз горело и перестраивалось, пока, наконец, несколько лет назад швейцарский фонд «Про Сан-Готардо» не начал реализацию проекта по полной реконструкции исторического объекта.

В кафе мы встречаемся с Ливио Ломбарди (Livio Lombardi), генеральным секретарем фонда, кавалером российской почетной медали «За дружбу и сотрудничество». Человек с живыми глазами, итальянской душевностью и швейцарской основательностью, так много сделавший для того, чтобы этот проект увенчался успехом.

В красках он рассказывает, что значило в Средние века, после утомительного подъема в горы, добраться, наконец, до гостеприимного убежища монахов-капуцинов. Не скрывает он и сложностей, прежде всего финансовых, с которыми приходилось сталкиваться. И если бы не помощь меценатов, среди которых были и россияне, то вряд ли мы теперь могли бы любоваться на скромное, но по-швейцарски элегантное здание хоспица, прекрасно гармонирующее с окружающими суровыми высокогорными ландшафтами.

swissinfo.ch

Рассказывает он и про отреставрированную «Часовню Павших», которая долгое время стояла в руинах, но затем была восстановлена, в том числе при поддержке Фонда «Про Сан-Готардо», российско-швейцарского фонда «Суворовцы» и русских меценатов. Сегодня в ней захоронен прах неизвестного русского солдата, чьи останки в 1976 г. были найдены при строительстве тоннеля «Мильхбук» в Цюрихе и выставлены в 2006 году в качестве экспоната на городской выставке «Цюрих в 1799 году: город и война», посвященной двум Цюрихским битвам русских и французских войск.

«Карать противников Закона»

После разговора с Ливио путь лежит к городу Андерматт и дальше, через «Чертов мост», к столице кантона Ури Альтдорфу, городу, в котором народная фантазия швейцарцев поселила Вильгельма Телля. Я не знаю, насколько Суворов в свое время был осведомлен о тонкостях швейцарской мифологии. Наверное, не очень! Между тем благоустроенное горное шоссе приводит к месту знаменитого сражения. Погода разгулялась, туман исчез, но порывы ветра и иногда налетающие заряды дождя ни на секунду не дают забыть о суровом горном климате.

Много нового заметно и здесь. Высеченный в скале крест в память о Суворове и его «чудо-богатырях» напоминает современным поколениям о том времени, когда Швейцария попала в жернова мировой политики. Ущелье Шолленен все также поражает своей необузданной первозданной дикостью. Капитан Грязев так описывает это место:

«…приблизились к началу Чертова моста… Это есть ни что иное, как страшный проход, ведущий вовнутрь Швейцарии… включая и реку Рус (Рейсс), которая… с бурным стремлением и шумом катится … по каменному дну, где местами встречаясь со скалами, выходящими на поверхность воды, ударяется о них с плеском и пенистой волной опять обтекает их…»

Поражаешься почти фотографической точности этого описания и его впечатляющей живописности. Рейсс и сейчас с грохотом устремляется вниз в долину, гигантскими волнами падая с камня на камень, разбиваясь в пенный туман и вновь образуя плотный поток серо-изумрудного оттенка, над которым вдруг встает прозрачная радуга. Однако есть и новшества.

Недавно община города Андерматт организовала хорошо оборудованный круговой маршрут вокруг Чертова моста и ущелья Шолленен. Его замыкает специально проложенная горная штольня длиной метров в 50, позволяющая почти физически ощутить всю колоссальную мощь Сен-Готардского горного массива. В любом случае туристам и любителям военной истории открываются здесь теперь совершенно новые ракурсы и перспективы. Во времена же капитана Грязева Чертов мост, фрагменты которого еще видны внизу ущелья, был почти непреодолимым препятствием.

«С одной скалы на другую сделан был деревянный настил, который Французы, отступая, разломали и сожгли, но, к счастью, не совсем. Здесь-то нужно было иметь всю твердость духа, чтобы кое-как соединив эти наполовину обгоревшие части бревен и досок, пройти через эту бездонную и крутящуюся пучину. … Нам казалось, что мы спускаемся в подземное царство карать и там противников Закона и Судьбы…»

Под «противниками Закона и Судьбы» он, конечно же, понимал республиканцев-французов, бросивших вызов божественному порядку вещей, провозгласив «свободу, равенство и братство» и поставив под вопрос извечную легитимность монархического уклада. Отмечает он и то, с какой неприязнью относилось к французам и местное швейцарское население, впрочем, по мотивам сугубо прагматическим:

«Затем проходили мы… прекрасную… долину, где встречены были жителями с выражением величайшей и непритворной радости потому, что Французская саранча им надоела и они надеялись, мы ее истребим».

Слово «саранча» — ключевое. Войска, что французские, что русские, нуждались в продовольствии и ночлеге. Страдали от иноземного нашествия, прежде всего, простые крестьяне. Закономерно, что то к концу 1799 года закрома регионов, где пытались одолеть друг друга русские и французы, были полностью опустошены, что грозило всем голодной смертью. Капитан Грязев пишет об этом с почти стоической выдержкой:

«Начальники наши, как ни старались доставать нам продовольствия, но желания их не имели успеха, поскольку селения, нами проходимые, были бедны, изнурены и ограблены Французами…  Мы копали в долинах какие-то коренья и ели, да для лакомства давали нам молодого белого или зеленого Швейцарского сыра… который нашим русским… был не по вкусу».

Сразу после Чертова моста открывается потрясающий вид на долину и дорожный серпантин. Несмотря на популярный автомобильный туннель под Сен-Готардом, дорога через перевал остается излюбленным аттракционом для туристов. Огромные автобусы, с трудом вписываясь в крутые повороты, каждый день взбираются на перевал и спускаются с него обратно.

Из Альтдорфа в Муотаталь

В Альтдорф Суворов прибывает 26 сентября 1799 года, ночует в доме, в котором сохранились еще его покои, молится в  часовне, кстати, недавно отреставрированной. Он понимает, что решить главную задачу, соединиться с войсками Римского-Корсакова под Цюрихом, он не может. Остается один выход: через перевал Кинциг-Кульм (2073 метра над уровнем моря) одолеть хребет Рошток и выйти к деревне Муотаталь, а уже оттуда, двигаясь по дороге к западу на Швиц, все-таки поспеть к Цюриху. Увы, время сыграло на руку противнику. Капитан Грязев пишет в своем «Журнале»:

«…Массена атаковал Корсакова и его позиции при Цюрихе. Судьбам Всевышним было склонить успех оружия на сторону нашего неприятеля… Весть об этом несчастном происшествии встречает нас при вступлении в Мутенталь».

Сегодня регион Муотаталь является образцовым примером сельской Швейцарии: политически консервативной, рациональной и все-таки приветливой и корректной по отношению к чужакам. Дорога ведет вдоль реки Муота, за окном проплывают типичные двух-трехэтажные дома с геранью на окнах, аккуратные церкви, ухоженные поля и пастбища.

Особенный интерес представляет женский монастырь Св. Иосифа, который действовал как в 1799 году, так и сегодня остается открытым. Капитан Грязев пишет об этой обители, прежде всего, с точки зрения возможного источника провианта, но не только.

swissinfo.ch

«В долине Мутентальской. Здесь есть женский монастырь Ордена Les soeurs grises — Сестер милосердия — но эти милосердные сестры брали с нас за копеечную булку по червонцу, как бы и самый жадный ростовщик… Но оставим их управляться своими законами. … Фельдмаршал Суворов и Великий Князь Константин пребывали в монастыре… (чтобы)… подумать о мерах, которые нам было необходимо предпринять для… улучшения (нашего) положения».

Положение было действительно непростым. Изрядно утомленному воинству нужно было перейти еще несколько перевалов. Кроме того здесь, в Муотатале, русские и французы несколько раз сталкивались в кратких, но ожесточенных схватках. Обе стороны несли потери. Эти сражения остаются в тени боя у Чертова моста, но на самом деле они не менее важны и не менее героичны. Если бы не стойкость в этих сражениях, армия Суворова так и осталась бы в Швейцарии навсегда.

В России долгое время существовали идеи относительно установки здесь мемориального знака. В 1902 году Василий Павлович Энгельгардт (1828–1915), русский аристократ, астроном и общественный деятель, водрузил на свои средства у дороги простой железный крест с табличкой «Hier ruhet ein Russischer Offizier gefallen in Muotathal im Herbst 1799» («Здесь покоится русский офицер, павший в долине Муотаталь осенью 1799 года»). Однако настоящего мемориала тогда устроить так и не удалось. В самом начале 21-го века к этому вопросу вернулись снова, но долгое время ни кантональное, ни местное общинное руководство не давали согласия на создание памятника.

Швейцарский поход Суворова

Продолжался с 10 [21] сентября по 27 сентября [8 октября] 1799 года.

Речь идет о переходе участвовавших в войне Второй коалиции против Наполеона русских и австрийских войск под командованием фельдмаршала Александра Васильевича Суворова из Северной Италии через Альпы в направлении Австрии.

В походе армия Суворова преодолела с боями перевал Сен-Готард и «Чёртов мост» в ущелье Шолленен, прошла из долины реки Ройсс в долину Муотаталь, где попала в окружение и вступила в серьезные боевые столкновения с французами.

Нанеся поражение французской армии, армия вышла из окружения, после чего совершила переход через заснеженный труднодоступный перевал Паникс, откуда через город Кур направилась в сторону России.

Цель похода — полный разгром французских войск в Швейцарии — достигнута не была, возможно, из-за рассогласованности действий русского и австрийского командования.

End of insertion

Все изменилось в августе 2011 года, когда в подвале одного из крестьянских домов обнаружили крест Энгельгардта и «Комиссии по культуре» общины Муотаталь пришла в голову идея крест восстановить и отреставрировать. На деньги частных спонсоров при поддержке общины Муотаталь и Посольства России в Швейцарии крест был поставлен на специально созданной полукруглой площадке, устланной гравием, который доставили с перевала Сен-Готтард.

Крест окружают гранитные блоки со всех швейцарских перевалов, через которые пришлось пройти армии Суворова. Памятный знак «Русский крест» был торжественно открыт 27 сентября 2012 г. в присутствии Посла России в Швейцарии А.В. Головина, президента кантона Швиц В. Штэлина, мэра деревни Муотаталь Ф. Фёна и настоятельницы монастыря Св. Иосифа сестры Схоластики. Впрочем, на этом история не кончается. При передаче дел в монастыре от старой настоятельницы к новой была обнаружена комната, о содержании которой никому ничего не было известно. После ее вскрытия оказалось, что там хранились оригинальные объекты, напрямую относящиеся к армии А. В. Суворова.

Расположенная в непосредственной близости к монастырю хозяйственная постройка сейчас по назначению не используется, поэтому в ней решили разместить в ней экспозицию о пребывании в Муотатале суворовской армии. Сейчас идут предварительные работы по составлению бюджета расходов. Затем нужно будет получить разрешение властей на проведение строительных работ. И если все пойдет так, как задумано, то новый музей откроет свои двери уже в 2015 г.

Спасенный дом Суворова

А между тем, не забывая о капитане Грязеве, я двигаюсь к заключительному пункту маршрута – к кантону Гларус. В своем «Журнале» капитан Грязев рассказывает о том, как армия Суворова вышла «…к городу Гларису, главному месту этого Кантона, где (мы) на некоторое время задержались, чтобы оставить здесь своих раненых. … Вполне естественно, что никому не хотелось расставаться с товарищами, отделиться от армии и в таком болезненном состоянии вверить свою судьбу ужасной неизвестности, народу чуждому, врагу ожесточенному».

Здесь меня ждет встреча с Каспаром Ринером-Штурмом (Kaspar Rhyner-Sturm). В Гларусе его иначе как «Суворов» и не называют. Он бывший член правительства кантона Гларус, был депутатом Совета кантонов (малой палаты Федерального парламента Швейцарии), в настоящее время президент историко-мемориального фонда «Про Эльм» (по имени одного из городов, лежащих на суворовском маршруте – прим. ред.), также кавалер российского почетного знака «За дружбу и сотрудничество».

В Гларусе, также, как и в Андерматте и Альтдорфе, Суворов ночевал в одном из домов, который теперь находится в личной собственности Каспара. Но сначала тот показывает место, где начался последний, самый сложный, участок маршрута суворовской армии, из Гларуса через перевал Паникс в сторону города Кур. Сегодня здесь расположен, что довольно логично, танковый полигон швейцарских Вооруженных сил. На краю парковки, рядом со списанным танком, вокруг которого мирно пасутся козы, установлен очень простой памятник суворовскому солдату, в военной форме образца конца 18-го века, с винтовкой с примкнутым штыком. Он стоит спиной к горам и лицом к долине, словно защищая ушедших вперед своих товарищей по оружию.

swissinfo.ch

Но вернёмся к «дому Суварова» (в этом кантоне фамилию полководца произносят через «а»). Каспар Ринер-Штурм приобрел его в 1973 году в состоянии, близком к полному развалу. Местные газеты публиковали статьи под беспомощными заголовками («Кто спасет дом Суварова?»), но ничего не происходило до тех пор, пока не Каспар не проявил инициативу. Сегодня это хорошо отремонтированный трехэтажный дом, сохранивший после бережной реконструкции многое из того, что было характерно для конца 18 века, например, низкие потолки, маленькие уютные комнаты, кухню с открытым очагом и медными котлами, в которых в прошлые столетия в Швейцарии варили сыр.

На полуподвальном этаже дома расположился небольшой ресторанчик «Суворов». Его помещения были полностью сохранены такими, какими они были в 1799 году. На стенах — винтовки того времени и фрагменты обмундирования, все настоящие, не реплики и не реконструкции. Комната, где когда-то ночевал Суворов, стала просторной, отделанной светлым деревом гостиной, где Каспар принимает нас, охотно рассказывает о том, с каким трудом восстанавливался дом Суворова, и что без готовности местных жителей бескорыстно и бесплатно работать на восстановлении дома, ничего бы из этого проекта не получилось.

В завершение он показывает нам небольшой иллюстрированный сборник стихов Отто Кубли (Otto Kubli), местного поэта из Гларуса, о котором за пределами кантона не знает практически никто, даже вездесущий «Google». Томик издан в Цюрихе в 1916 году и содержит несколько удивительных стихотворений, навеянных темой пребывания Суворова в Гларусе. Известно, что переход суворовской армии через перевал Паникс был одним из тяжелейших этапов всего Швейцарского похода. Вот как об этом пишет капитан Грязев:

Отто Кубли — поэт

Перевод стихов Отто Кубли сделан автором по изданию: Otto Kubli, Gedichte. Zeichnerische Beigaben von Alexander Soldenhoff. Orell Füssli, Zürich, 1916.
В оригинале фрагмент выглядит следующим образом:

«…Dort, wo der Zickzackweges Wende, 
Sich in der engen Schlucht verbarg, 
da träumt versargt, ans Eis gekettet 
Ein Heerestrupp starr im Todesschlaf, 
Still ruht da Mann an Mann gebettet, 
wo sie der Sturz der Laue traf. 
und reglos blickt der Glitzerschleier 
kein Lüftchen regt sich, nicht ein Laut, 
Die Berge stehen in stiller Feier 
Und fern im Ost der Morgen graut». 

«Der Schneesturm», op. cit., s. 79.

End of insertion

«Вся наша армия и полки перемешались, рассыпались, всякий шел там, где хотел, выбирая по своему усмотрению удобнейшее место, кто куда успел, как кому его силы позволяли. Пищи для подкрепления их не было ни малейшей; слабейшие силами падали и умирали; желавшие отдыхать, садились на ледяные уступы и засыпали здесь вечным сном; идущих останавливал холодный и противный ветер, смешанный с дождем и снегом, который тогда же на них и замерзал; все почти оледенели, едва двигались и боролись со смертью».

А вот так описывает свои впечатления Отто Кубли:

«…Там, где кремнистая дорога

В ущелье скрылась потайном,

Здесь войско спит в порядке строгом.

Укрыты вечным горным льдом,

Бойцы, плечом к плечу пред Богом,

Где их застал лавины гром.

Покров блистающий недвижен

Утих последний ветерок

И сквозь сплоченные вершины

Уже горит зарей восток».

Каспар читает эти стихи дрогнувшим голосом. Потом откладывает книгу и говорит, что его знакомые прислали ему этот томик буквально за день до моего приезда, потому что «они знали, что я занимаюсь Суворовым. Невероятное совпадение, правда?» Он смотрит на меня со значением, но мы-то все понимаем, что на этом свете нет ничего случайного.

Статья в этом материале

Ключевые слова:

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу [email protected] Приносим извинения за доставленные неудобства.

Горнолыжный курорт Андерматт, цены на туры в Андерматт

Андерматт — для любителей «снежной пудры»!

Андерматт — небольшой городок в горах, в кантоне Ури, в центральной Швейцарии.

Цифры и факты об Андерматте

Андерматт соседствует с живописнейшим горным перевалом Сен-Готард. Всего в Андерматте проживает примерно полторы тысячи человек. Туристов же за зимние месяцы здесь бывает во много раз больше.

Андерматт известен тем, что именно на этом горнолыжном курорте впервые были испробованы так называемые синтетические снежные ковры из полиэстера и полипропилена.

Добраться до Андерматта можно на поезде из Цюриха, Люцерна и Давоса. Кроме того, зимой, в разгар горнолыжного сезона сюда курсирует из Церматта и Санкт-Морица так называемый «Ледниковый Экспресс».

Стиль отдыха и трассы

Андерматт имеет славу курорта, где номером 1 является фрирайд, то есть внетрассовое катание по целине или, как иногда шутят сами экстремалы, по снежной пудре.

Регион катания Андерматта разделен на четыре большие зоны — Рэлп (на высоте 1538 метров), Нэтшен (1842 метров), Винтерхорн (2460) и Гемшток (2963). Доставляют до них туристов две подвесные канатные дороги и несколько подъемников — кресельных и бугельных.

Общая протяженность трасс горнолыжного курорта Андерматт составляет 70 километров. Преобладают «красные» спуски средней степени сложности. Самой экстремальной трассой считается та, что названа в честь Бернарда Русси. Она берет свое начало на леднике Гемшток.

Как уже говорилось, в Андерматте очень много склонов для внетрассового катания. Кстати, для фрирайдеров и фристайлеров здесь каждый год проводят знаменитую гонку «King of the Mountain».

В Андерматте также работает фан-парк для поклонников сноуборда и школа по обучению катанию на горных лыжах, Кроме того, в окрестностях этого курорта есть более 20 километров равнинных трасс.

Чем заняться на досуге?

В Андерматте, как и на любом горнолыжном курорте Европе, есть неплохой оздоровительно-восстановительный центр с саунами и бассейном. Вечерами здесь всегда многолюдно.

Любители активного досуга могут поиграть в боулинг, покататься на коньках или на санях.

Приятно, впрочем, и просто прогуляться по весьма колоритной центральной части Андерматта, полюбоваться церковью Святых Петра и Павла, часовней Мариахильф. Заслуживает внимания музей Готтарда.

Отдыхая в Андерматте, Вы несомненно вспомните о знаменитом переходе Суворова через Альпы. Возле одной из главных местных достопримечательностей — Чертового моста — в скале высечен монумент нашему великому полководцу…

Андерматт — известный швейцарский горнолыжный курорт в Швейцарских Альпах

полезная информация

Кантон: Ури (UR)

Разговорный язык: Немецкий

Высота: 1316 м — 2194 м

Ближайший город: Альтдорф

Андерматт — это красивая деревня с аутентичным альпийским стилем жизни, элегантно расположенная в Швейцарских Альпах. Пытаясь дать отчетливую картину Андерматта, достаточно упомянуть, что это место окружено естественным местом пересечения перевалов, рек и регионов по всей Швейцарии.

Расположенный в центре массива Сен-Готард, в долине вневременного очарования Урсерен, Андерматт служит перекрестком горного перевала в четырех направлениях: с севера на юг и с запада на восток.

В конце 18 века долина Урзерн описывалась как «самая дорогая и интересная» по сравнению со всеми другими известными ему регионами выдающимся немецким писателем Гете. Таким образом, горнолыжный курорт Андерматт становится страной чудес для любителей железной дороги, давая возможность попробовать исторические маршруты, такие как Маттерхорн-Готтард, или выбрать один из захватывающих маршрутов, пересекающих Швейцарские Альпы с запада на восток.

Исторический центр деревни Андерматт хорошо сохранился и отличается спокойной обстановкой. Он проходит вдоль ряда величественных домов, построенных из традиционных лесов. Андерматт несомненно вдохновляет всех своих гостей спокойствием и расслабляющей атмосферой.

Если мы считаем Швейцарию «Водонапорной башней» или «замком со рвом» Европы, то пребывание в Андерматте означает, что вы находитесь прямо в центре этой башни. Здесь берут начало четыре реки Рейн, Рона, Ройсс и Тичино.Здесь находится более 40 кристально чистых сверкающих озер.

Зимние спортивные сооружения и спа-курорты Андерматта означают, что независимо от того, желаете ли вы спокойного отдыха или приключений, вы найдете его здесь, в самых живописных окрестностях. Горнолыжный курорт простирается до соседнего горнолыжного курорта Седрун. Кроме того, лето — идеальное место для активного отдыха на фоне захватывающих горных пейзажей, таких как походы, скалолазание, катание на горных велосипедах и другие.

В целом, Андерматт считается лучшим местом для всех типов туристов, которые хотят провести незабываемые моменты во время отпуска. Деревня также известна тем, что здесь проводятся культурные и конгрессные мероприятия.

Находясь на перекрестке перевалов, Андерматт пользуется экономическими преимуществами и развивается как СПА-курорт и торговый центр. Учитывая все вышесказанное, нетрудно представить, насколько прекрасным может быть летний или зимний отдых в Андерматте.

Иными словами, Андерматт — это идеальное место, чтобы насладиться отдыхом в Швейцарии наилучшим образом: 365 дней развлекательных и спортивных мероприятий, разнообразная региональная кухня, 18-луночное поле для гольфа, уютная атмосфера, идеально подходящая для семейного отдыха, и многое другое.

Осуществите свою мечту всей жизни в исторической деревне Андерматт во время частного трансфера, осуществляемого Switzerland Tour.

Помимо всего этого, в Андерматте есть еще много достопримечательностей, которые можно предложить своим посетителям во время их пребывания. Вот некоторые из них:

— Ратуша Урзерна.

— Церковь Св. Колумба — важное романское духовное здание в кантоне Ури.

— Госпитальная башня — достопримечательность деревни расположена на скале над городом.С его вершины открывается потрясающий панорамный вид на деревню и долину.

— Часовня и богадельня Святого Карла — очаровательное здание в стиле барокко.

007 ощущение в The Chedi Andermatt

Этот пакет действует с 13 мая 2021 года по 18 декабря 2021 года.

Впечатляющие горные пейзажи, приглушенные цвета, непринужденная роскошь, немного драмы, приключений и скрытый намек на сексуальность — пакет 007 в пятизвездочном отеле класса делюкс The Chedi Andermatt привносит чувство секретного агента в изысканную жизнь.

Полет на вертолете, включающий бутылку шампанского, позволяет взглянуть с высоты птичьего полета на, пожалуй, самую красивую альпийскую панораму Швейцарии. Поездка на аэродром и обратно осуществляется на Audi Etron с водителем.

Вы проведете три ночи в просторном суперлюксе с кроватями ручной работы от Hästens и собственным винным шкафом. Правильную атмосферу создает собственный камин в люксе.

На вкус вас ждет ужин из четырех блюд в ресторане, обладатель 14 баллов GaultMillau, и приветственный коктейль Goldfinger.Пожалуй, стоит также упомянуть, что завтрак и доступ в СПА и оздоровительный клуб площадью 2400 м2 включены в пакет. В общем, за три дня просто невозможно упаковать больше ощущений Джеймса Бонда.

В ПАКЕТЕ

• 3 ночевки в суперлюксе
• Два приветственных коктейля «Голдфингер» по прибытии в бар.
• Обзорный полет на вертолете (30 минут) с бутылкой шампанского на двоих
• Поездка с водителем на Audi etron на вертолетную базу и возвращение на двоих
• 1 ужин из четырех блюд в ресторане (14 баллов Го Мийо), искл.напитки на двоих за все время пребывания

Преимущества Chedi Andermatt

• The Chedi Grand Breakfast Buffet
• Доступ в спа и оздоровительный клуб
• WLAN
• Ежедневная газета
• Безалкогольные напитки из минибара (пополняются один раз в день)
• Налоги

Положения и условия

• Минимальный срок пребывания составляет 3 ночи.
• Любые дополнительные ночи «проживания» предоставляются в зависимости от наличия возможности и по тарифам в соответствии с «Лучшим доступным тарифом».
• Льготы, не использованные во время пребывания, не подлежат обмену на наличные или на другие услуги.
• Цены зависят от наличия возможности на момент бронирования.
• Это предложение не суммируется с другими акциями или скидками.
• Вертолет может взлетать с понедельника по субботу при хорошей видимости и дневном свете — в хорошую погоду.

Чеди-Яма

Пакет действует с 03.07.2021 по 10.10.2021 с четверга по понедельник.

Этим летом в Андерматте вас ждут высокая кухня, обширная коллекция сакэ и самый высокий японский ресторан в Швейцарии.
Наслаждайтесь шестью восхитительными блюдами шидаси бэнто во время изысканного обеда, приготовленного нашим удостоенным наград шеф-поваром Дитмаром Савьер. Наш сомелье для саке выберет подходящее рисовое вино из более чем 110 различных бутылок на ваш вкус.
Наш новый элитный ресторан The Japanese by The Chedi Andermatt на горе Gütsch не будет единственным ярким событием во время вашего двухдневного пребывания в The Chedi Andermatt. Время побаловать себя!

В ПАКЕТ ВХОДИТ:

• 2 ночевки
• Изысканный обед бэнто из шести блюд в ресторане The Japanese от The Chedi Andermatt, включая пару саке для 2 человек
• Билет на 3 дня на горную железную дорогу Андерматт-Седрун-Дисентис на 2 человека

ПРЕИМУЩЕСТВА CHEDI ANDERMATT:

• Завтрак Чеди
• Доступ в спа и оздоровительный клуб
• WLAN
• Ежедневная газета
• Безалкогольные напитки из минибара (пополняются один раз в день)
• Налоги

Положения и условия

• Минимальный срок пребывания 2 ночи
• Пакет действует с 03.07.2021 — 10.10.2021 с четверга по понедельник
• Пребывание любых дополнительных ночей зависит от наличия возможности и по тарифу «Лучшая доступная цена».
• Льготы, не использованные во время пребывания, не подлежат обмену на наличные или обмену на другие услуги.
• Цены зависят от наличия на момент бронирования.
• Это предложение не суммируется с другими акциями или скидками
• Обед доступен только в часы работы ресторана

Андерматт — Путеводитель на Wikivoyage

Река, протекающая через Андерматт

Андерматт — город и горнолыжный курорт в кантоне Ури, Швейцария.Он расположен на перекрестке Альп, имеющем большое историческое значение. До открытия Готтардского автомобильного и железнодорожного туннелей здесь должна была проходить большая часть движения с севера на юг. Последние десятилетия это был довольно сонный город, но теперь иностранный инвестор планирует построить большой курорт, так что это может быть хорошее время для посещения, пока это все еще тихое место.

На машине [править]

Дороги ведут к Андерматту во всех четырех основных направлениях, и, поскольку он находится немного в стороне от проторенных дорог, движение по нему может быть альтернативой.Город окружают горные перевалы, и вам нужно пересечь хотя бы один, чтобы попасть в город. Самый высокий из них, Фурка на западе, расположен на высоте более 2400 метров, а сам Андерматт — на высоте более 1400 метров (почти одна миля) над уровнем моря. Проезжать через альпийские перевалы — это отличные впечатления, а виды просто фантастические. Однако помните, что двигатель нагревается при подъеме и тормозит при спуске.

Поездом [править]

Matterhorn Gotthard Bahn (подробности проезда см. На Швейцарских национальных железных дорогах SBB [1]) обслуживает пригородные поезда в Андерматт из Davos Platz, Göschenen и Visp.Ледниковый экспресс из Церматта в Санкт-Мориц также останавливается в Андерматте.

В летние месяцы автобус отправляется до Майринген (примерно 2 часа) через перевал Сустен дважды в день.

Обойти [править]

Карта Андерматта

На самом деле музеев и памятников не так много, как в Андерматте. Тем не менее, городские дома в альпийском стиле и природу с окружающими вершинами обязательно стоит сфотографировать. Принесите фотоаппарат.

• 46.65 8,59 1 Мост Дьявола ( Teufelsbrücke ) ( На дороге между Андерматтом и Гешененом. ). Ущелье Шёлленен под Андерматтом раньше было узким местом на важном Готардском маршруте. Первый мост был построен здесь около 1300 года, а первый каменный — около 1600. Два моста, которые сейчас существуют, относятся к 1830 и 1958 годам. Известная швейцарская легенда рассказывает о том, как первый мост был построен дьяволом в обмен на душу человека. первые люди, пересекшие мост.Согласно легенде, тогда была применена уловка, и вместо нее через мост отправили собаку. Дьявол рассердился и принес валун, достаточно большой, чтобы разрушить мост, но по дороге его убедили не делать этого. Он сбросил валун 46,6715 8,5931 2 валун там, где он был, и, предположительно, он все еще там и сегодня, рядом с дорогой. ( обновлено в январе 2017 г. )
• 46.63267 8.59526 3 Talmuseum Ursern , Gotthardstrasse 113 , ☏ +41 41887 06 24 , ✉ [email protected]. ср-сб 16: 00-18: 00 в сезон . Небольшой музей в старинной дворянской резиденции. Фр. 7/3 . ( обновлено в марте 2017 г. )

Как и многие другие города в Альпах, путешественников привлекают различные мероприятия на свежем воздухе, такие как катание на лыжах зимой и походы и катание на горных велосипедах летом.

• 46,6325 8,5919 1 Скиарена Андерматт-Седрун ( 120 км, 11 подъемников ), ☏ +41 41887 14 45 . Андерматт делит лыжную зону с Седруном на другой стороне Оберальпасс. Поезд между двумя городами включен в стоимость лыжного билета. Дневной абонемент Fr. 60/30 . ( обновлено в марте 2017 г. )

Магазины в центре города продают снаряжение для активного отдыха, но, будучи «туристическим» городом в Швейцарии, они не особенно дешевы. Также доступны классические швейцарские сувениры, такие как шоколад, часы с кукушкой и швейцарские армейские ножи.

«Отель» и «ресторан» — это взаимозаменяемые понятия в Андерматте — большинство ресторанов расположено в отелях.

Далее [редактировать]

Находясь на распутье, есть много вариантов, куда ехать из Андерматта:

• Идите на юг, через перевал Готард в солнечный Тичино.
• Направляйтесь на запад к одному из многочисленных курортов Сурсельвы.
• Сядьте на ледяной экспресс на запад до Фиша, Брига или даже до Церматта.
• Идите на север, в сторону озера Люцерн и одного из направлений вокруг него, например, Бруннен или Люцерн.

Отель в Андерматте | Швейцарские Альпы

Исследуйте безмятежные Швейцарские Альпы и всю их чудесную дикую природу из отеля Radisson Blu Reussen в Андерматте — вашего идеального базового лагеря в Швейцарии.Дизайн шале выполнен в современной интерпретации швейцарского шале. Наслаждайтесь теплой и гостеприимной атмосферой, в которой используются местные ткани, полы из натурального дерева и мягкая мебель. Остановитесь в этой живописной деревне, расположенной между склонами SkiArena Andermatt + Sedrun + Disentis со знаменитым самоцветом Gemsstock, на высоте 1 444 метра — идеальное место для лыжников. Просыпайтесь с видом на живописные заснеженные вершины и наслаждайтесь свежим чистым воздухом, потягивая свежесваренный кофе на нашей террасе.Наш отель Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt является идеальной базой для всех видов горных энтузиастов, с легким доступом к различным зимним видам спорта и летним мероприятиям.

Просторные номера с современными удобствами

Наши 244 элегантных гостиничных номера, люкса и резиденции оснащены полным спектром высококлассных удобств, включая бесплатный Wi-Fi, круглосуточное обслуживание номеров и телевизоры со светодиодной подсветкой. Наше удобное расположение в нескольких минутах ходьбы от центра города и подъемников позволит вам получить максимум удовольствия от приключений в Швейцарии.После дня, посвященного спорту или осмотру достопримечательностей, побалуйте себя расслабляющим массажем в нашем спа-салоне и оздоровительном центре с фитнес-центром, сауной, паровой баней и бассейном. Затем завершите вечер бокалом любимого вина в уютном баре BärBar. В дополнение к широкому спектру возможностей для отдыха, наш отель может похвастаться шестью полностью оборудованными конференц-залами и конференц-залом площадью 466 квадратных метров, который может вместить до 700 гостей.

Очаровательная сущность Андерматта

Здесь всегда встречались разные языки и культуры, и люди со всего мира веками тянулись в долину Урсерн.Расположенный между пиками и перевалами, озерами и скалами, Андерматт является центром и узлом не только между разными кантонами и странами, но и разными культурами. Андерматт действительно является необычным местом, и на машине до него можно добраться только по извилистым дорогам.

The Chedi Andermatt, Швейцария • Отзыв об отеле от TravelPlusStyle

Встреча Востока и Запада в центральной Швейцарии в большом масштабе, благодаря дизайнеру Жан-Мишелю Гати. Этот незамеченный швейцарский горнолыжный курорт, первый европейский форпост Чеди, представляет собой частично роскошное шале, частично азиатский храм.

Образ

Общие зоны на первом этаже с большими диванами, красивым освещением и каминами — это храм современной роскоши с уютной атмосферой повсюду. Умное использование натуральных материалов, таких как местное дерево и камень, и игра естественного света превращают Chedi Andermatt в теплое и гармоничное пространство, наполненное азиатскими декоративными элементами и предметами обсуждения.

Кровать и ванна

Просторные номера Делюкс и люксы в отеле Chedi Andermatt залиты естественным светом и оснащены сказочными кроватями с ортопедическими матрасами, роскошными тканевыми деталями (есть множество разбросанных подушек), традиционными деревянными и каменными стенами и полами, картинами в стиле фрески и просторными балконами.

Изящные гаджеты включают в себя жалюзи, управляемые с помощью iPad, и газовые камины в помещении и на улице. Хорошо укомплектованные мини-бары (безалкогольные напитки и вода бесплатные), кофемашины Amici, бесплатный Wi-Fi и звуковые системы Bose означают, что у вас могут возникнуть проблемы с придумыванием причин для выхода на улицу. Ванные комнаты потрясающие, с глубокими чистыми белыми ваннами и высокими потолками и тропическим душем с гранитными стенами. Туалетные принадлежности Acqua di Parma добавляют завершающий аромат. Полотенца толстые и от жажды, халаты — самый мягкий шенилл.

за пределами

Ужин в ресторане сродни театральному опыту, благодаря 16-футовому магазину сыра и вина, который занимает центральное место; и четыре открытые кухни, которые позволяют посетителям «поужинать и устроить представление» (попросите сесть за один из столиков шеф-повара в самом центре событий).

Безупречный сервис и превосходная карта швейцарских и интернациональных вин дополняют творческое меню, в котором представлены прекрасно приготовленные блюда паназиатской кухни (например, тарелки димсам) и новаторские решения традиционной швейцарской кухни.Вы также можете пообедать в японском ресторане на 40 мест, в библиотеке вин и сигар, в лобби, баре и гостиной, во внутреннем дворе и у бассейна.

Спа-салон площадью 25 800 квадратных футов предлагает широкий спектр комплексных процедур с использованием продуктов Ren, Ilá и Alpienne. В высокотехнологичном тренажерном зале есть новейшее оборудование TechnoGym и много естественного света, а крытый плавательный бассейн имеет стеклянный потолок, через который можно выйти на улицу. В теплое время года посетите 40-футовый открытый бассейн.

Проверить наличие мест в The Chedi Andermatt: Бронирование.com | Hotels.com | Agoda | Планшетные отели или узнайте, что думают другие о TripAdvisor .

Обзор с участием Салли О’Брайен, любезно предоставлен Jetsetter.com.

The Chedi Andermatt | Сделано путешественником

The Chedi Andermatt
Gotthardstrasse 4, 6490 Андерматт
Швейцария
www.chediandermatt.com

---

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Группа

GHM Hotels Ltd.

Акционеры

Orascom Development Holding AG и частный инвестор.

Дата создания

Открытие в декабре 2013 года.

Генеральный директор гостиницы

Жан-Ив Блатт присоединился к команде The Chedi Andermatt в качестве генерального директора в марте 2015 года, взяв на себя ответственность за знаменитый отель на 123 номера. Блатт родился в Швейцарии и окончил знаменитую гостиничную школу в Лозанне. Его карьера в сфере гостеприимства отличается тем, что он сосредоточил свое внимание на Швейцарии, а отели расположены в верхних рядах самых уважаемых отелей мира.Сюда входят спа-салон Lausanne Palace Spa и отель Le Mirador (ныне Le Mirador Kempinski), а совсем недавно — отель Grand Park в Гштааде, где после присоединения к команде в 2005 году он был назначен генеральным менеджером в 2009 году.

Расположение отеля

5 * Superior — часть Swiss Deluxe Hotels, Leading Hotels of the World

Стратегия развития

The Chedi Andermatt уже установил и установит новые стандарты в швейцарской индустрии гостеприимства. Цель состоит в том, чтобы переопределить новый стандарт роскоши в Андерматте и во всей отрасли.

---

ЧЕДИ АНДЕРМАТ

История и история

С открытием The Chedi Andermatt устанавливает новый стандарт дизайна и гостеприимства в Швейцарии. Отель расположен в Урсенталь, в самом сердце Швейцарских Альп, до него можно добраться через три альпийских перевала, идущих из Милана и Цюриха. Жан-Мишель Гати из Denniston Architects спроектировал курорт, сочетая альпийский шик с азиатскими чертами. Отсылка к природе и изысканные детали видны во всем отеле и особенно заметны в 123 номерах и люксах отеля.Кулинарные возможности отеля Chedi Andermatt включают блюда западной и азиатской кухни в ресторане и японском ресторане. Закуски, напитки, сигары, вина и легкие блюда доступны в библиотеке вин и сигар, лобби, внутреннем дворе, бассейне, баре и гостиной. Еще одна достопримечательность — спа-центр площадью 2400 квадратных метров.

Дизайнер

Жан-Мишель Гати.

Основные сильные стороны, особый подход

Альпийский шик сочетается с азиатскими нюансами во всем 5-звездочном отеле.В 123 обставленных номерах и люксах (от 52 до 350 кв. Метров) Gathy добивается этого единства, используя местные элементы с большим вниманием к деталям — большие камины, деревянные панели и террасы, позволяющие внутреннему и внешнему пространству гармонично сочетаться друг с другом. .

Расположение

Окруженный швейцарскими Альпами отель Chedi Andermatt элегантно расположен среди лыжных шале Андерматта, очаровательной деревушки, неподвластной времени, в долине Урсерен. В то время как Милан находится всего в 2 часах езды на автомобиле, до Люцерна и Цюриха можно добраться на машине за 1 час и 5 часов на поезде.

Ключевые объекты / деятельность в районе

Зимние развлечения: катание на лыжах / сноубординг (Gemsstock, Nätschen, Disentis / Sedrun), прогулка на снегоступах, туры на собачьих упряжках, каток, катание на санях. , парапланеризм

Интересные факты

• The Restaurant — круглосуточный ресторан отеля The Chedi Andermatt имеет 5-метровую сырную башню, в которой гости могут отделаться мрамором и попробовать фирменные швейцарские сыры.
• 4000 из почти 6000 бутылок вина, хранящихся в The Chedi Andermatt, мы выставили в стеклянных шкафах в общественных местах. В Chedi также есть две коллекции редких вин: первая коллекция Château Mouton Rothschild — все урожаи с 1945 по 2009 год. И коллекция вин Château d’Yquem.
• Самый большой выбор сигар среди отелей мира.
• Самый высокогорный японский ресторан со звездой Мишлен в мире. Японский ресторан The Chedi Andermatt расположен на высоте 2344 м (внешний ресторан).

Детский уголок

В The Chedi Bear Club наши самые маленькие гости (4-12 лет) могут насладиться широким выбором игрушек и разнообразной и увлекательной развлекательной программой. Это может быть, например, вечер кино или урок приготовления печенья.
В высокий сезон (декабрь, январь, март) он открыт ежедневно с 11:00 до 19:00.
В остальное время зимнего сезона он открыт только по выходным, с 11:00 до 19:00.
В летний сезон закрыт. Подробное расписание работы можно узнать на сайте.Услуги няни и детские мероприятия могут быть предоставлены в любое время года.

---

ХАРАКТЕРИСТИКИ ОТЕЛЯ

Где остановиться

• Количество люксов: 79
• Количество номеров: 44
• Количество роскошных номеров / фирменных люксов: 3 (Gemsstock, Furka, Gotthard)
• Количество номеров, (ключей) всего: 123
• Deluxe Rooms ( 52-55 кв.м, 1 большая двуспальная кровать)
• Номера Гранд Делюкс (52-5 кв.м, расположены на верхних этажах, 1 большая двуспальная кровать)
• Полулюкс (90 кв.м, отдельная спальня и гостиная, 1 большая двуспальная кровать)
• Deluxe Suite (110 кв.м, отдельная спальня и гостиная, 1 большая двуспальная кровать)
• Grand Deluxe Suite (190 кв.м, отдельная спальня и гостиная, кухня, 2 спальни с двуспальными кроватями и 2 ванные комнаты
• Gemsstock Suite (134 кв.м, отдельная спальня) и гостиная, 1 двуспальная кровать, панорамный вид)
• Furka Suite (330 кв.м, отдельные спальни и гостиная, кухня, 3 спальни с двуспальными кроватями, 3 ванные комнаты, 1 гостевой туалет, спа-зона с джакузи, сауной и парной.
• GOTTHARD (350 кв.м, отдельные спальни и гостиная, кухня, 3 спальни с двуспальными кроватями для взрослых, 2 спальни). спальни для детей с 4 детскими кроватями, 5 ванных комнат, 1 гостевой туалет, большая игровая площадка для детей)

Рестораны и бары

• Японцы от The Chedi Andermatt: Exec.Шеф-повар Дитмар Савьер, японский ресторан фьюжн, самый высокогорный японский ресторан со звездой Мишлен в мире, внешний ресторан
• Японский ресторан: Exec. Шеф-повар Дитмар Савьер, японский фьюжн, внутренний номер
• Ресторан: Exec. Шеф-повар Армин Эгли, главный ресторан (весь день), 4 Showkitchen: азиатская / европейская, 5-метровая сырная башня
• Сигарная библиотека: самый большой выбор сигар из всех отелей мира.
• Шале: открыто только зимой, швейцарские блюда (фондю, раклет)
• Внутренний двор: закуски и напитки
• Вестибюль: закуски и напитки
• Бар и гостиная: шеф-повар: Мари Гербер, закуски и напитки
• Винная библиотека

Велнес

• 35-метровый крытый бассейн и 12 открытых бассейнов с подогревом
• 10 процедурных кабинетов (в том числе 2 процедурных для пар)
• сауна, парная и гидротермальные ванны
• Парикмахерская The Salon by EN VOGUE
• просторный тренажерный зал, оборудованный новейшими технологиями Techgym и курсы

Корпоративные и праздничные мероприятия

Отель Chedi Andermatt излучает особый дух, который привлекает не только отдыхающих.Воспользуйтесь уникальным пятизвездочным отелем делюкс в Андерматте в качестве места проведения семинара, мероприятия или свадьбы и подарите себе и своим гостям эксклюзивные впечатления и незабываемые моменты.

MICE Брошюра

Дополнительные примечательные особенности

• 18-луночное поле для гольфа
• кулинарные классы
• ледовый каток в зимние месяцы
• тренажерный зал предлагает курсы, такие как спиннинг, йога, разминка на лыжах
• катание на лыжах, сноуборд, беговые лыжи
• пеший туризм
• езда на велосипеде
• катание на санках / катание на санях
• Поход на снегоступах
• Восхождение

Награды в области отелей и ресторанов

2020

• Гид Мишлен: 1 звезда Мишлен для японцев от The Chedi Andermatt на высоте 2300 м
• Путеводитель Forbes 2021: Лучшая возможная оценка с 5 звездами
• Оценка отеля SonntagsZeitung: Лучший зимний отель года 2020/21 (2-е место )
• Награды World Luxury Hotel, Spa & Restaurant 2020: глобальная победа на роскошном горнолыжном курорте — Chedi Andermatt Country Победа в Luxury Mountain Resort Spa — The Spa & Health Club Континент Победа в японской кухне — The Japanese by The Chedi Andermatt
• Connoisseur Circle : Лучшие отели для гурманов Швейцарии (2-е место)
• Премия Swiss Wine List 2020: «Лучшие сомелье», «Духи», «Гурманы и звезды» (1-е место)
• Система управления ISO 9001: 2015: Предоставление услуг в области гостиничного бизнеса, гастрономии, банкетов и мероприятий, а также велнес и спа
• GaultMillau Schweiz: 10 лучших суши-ресторанов — японский ресторан (1-е место)
• TripAdvisor Travelers ‘Choice ™ 2020: 10% лучших объектов собственности s на сайте Tripadvisor
• GaultMillau: 14 баллов GaultMillau за The Japanese by The Chedi Andermatt
• Награды Wine Spectator Restaurant Awards: Best of Award of Excellence
• Оценка отеля SonntagsZeitung: Жан-Ив Блатт — отельер года 2020/21
• Оценка отеля SonntagsZeitung: Лучший курортный отель года 2020/21 (2-е место) Таким образом, отель остается лучшим курортным отелем в Швейцарских Альпах.
• Звезда Мишлен: Японский ресторан сохраняет свою звезду 2020 года от Дитмара Савьера
• Путеводитель Forbes 2020: Лучшая оценка с 5 звездами

2019

• Выбор читателей Condé Nast Traveler, 2019 г .: Лучшие горнолыжные курорты Европы
• Награды International Travel Awards: Лучший роскошный отель Швейцарии 2019 г.
• Hotelrating SonntagsZeitung: Лучший зимний отель года 2019/20 (2-е место)
• Награды World Luxury Hotel Awards 2019: Роскошный горный отель — Победа страны в Швейцарии
• Награды Wine Spectator Restaurant Awards: Награда за высшее качество
• Vinum: Лучший список вин Швейцарии 2019 — Лучший сомелье (1-е место)
• Оценка отеля SonntagsZeitung: Лучший зимний отель года 2019 (1-е место) и Лучший курортный отель 2019/2020 (2-е место)
• Путеводитель Forbes 2019: лучшие номера
• Премия GQ Travel в России: лучший горнолыжный курорт для иностранцев
• Путеводитель Forbes 2019: максимально возможный рейтинг с 5 звездами
• TripAdvisor Travelers ‘Choice ™ 2019: 5 лучших среди 25 отелей класса люкс в Швейцарии

2018

• Vinum: лучший винный список Швейцарии 2018
• Рейтинг отеля SonntagsZeitung: лучший курортный отель 18/19
• 150 лучших отелей Швейцарии 18/19: Категория курортных отелей (1-е место)
• Премия Swiss Location: кулинарное местоположение (3-е место) позиция)
• AFAR: Самые эксклюзивные горнолыжные курорты мира
• Глобальные награды Haute Grandeur 2018:
-Лучший отель на мировом уровне
-Лучший роскошный отель в Швейцарии
-Лучший спа-курорт в Швейцарии
-Лучший свадебный отель в Швейцарии
-Лучший спа-центр в Швейцарии
-Лучшее фирменное спа-лечение в Швейцарии
-Спа-курорт на гольф-курорте Швейцарии
• Награды журнала City Traveller Magazine: награда за лучший зарубежный отель
• Награды World Luxury Hotel Awards 2018: Luxury Mountain Resort — Western Europe
• Connoisseur Circle: Лучшие отели Швейцарии, The Chedi Andermatt (дизайн-отель 1-й позиции)

Количество сотрудников

300

.